Dressed With Soul

Bavarian fashion blog for open-minded people with heart


Glasses: Le Specs / Shirt: Uniqlo / Bracelet: @oneway.stories /
Bag: Wandler / Skirt: J.Crew

Unbezahlte Werbung

Würde Euch das auch zu Tränen rühren?

Am Samstag legte mir mein Mann die Post, die an mich adressiert war, auf den Tisch. Ich öffnete einen Umschlag nach dem anderen und überflog jeweils kurz den Inhalt, bevor ich zum nächsten Brief griff. Bei einem Kuvert stutzte ich jedoch unwillkürlich, denn ich spürte, dass darin noch etwas anderes war, als ein Schreiben.

Schnell schüttelte ich das Gefühlte heraus und zu meiner Überraschung lag plötzlich ein Armband mit Buchstaben vor mir auf dem Tisch! Was war denn das? Und wie süß sah das überhaupt aus?

Neugierig öffnete ich den beigelegten Briefbogen und erfasste dann, dass mir eine liebe Freundin, die sich derzeit im Ausland aufhält, das Armband geschickt hatte. Nun wurde mir auch der Sinn der Buchstaben auf dem Armband klar und was ich las, rührte mich zu Tränen:


Ein Geschenk für Dich!

AMORE♥FEDE♥PASSIONE♥UNIONE

Mögest Du das Beste, aus der aktuellen, noch nie da gewesenen Zeit machen, und möge immer bei Dir sein:

AMORE: Liebe für Dich und alles was Dich umgibt
FEDE: Vertrauen in Dich und Vertrauen in uns als Gemeinschaft
PASSIONE: Hingabe für das, was Dein Herz zum Tanzen bringt
UNIONE: Verbundenheit mit allem und jedem

Ich denke in tiefer Verbundenheit an Dich und dieses Armband soll ein Symbol der Verbundenheit sein, ein Symbol für Liebe, Vertrauen und Hingabe.

Sofort streifte ich das Armband über, machte ein Foto von mir samt Armband und sendete es mit einem Messenger-Dienst zusammen mit überwältigten Dankesworten an meine Freundin. Ich war tief bewegt und konnte gar nicht mehr aufhören, das Armband an meinem Arm zu bewundern.

Diese kleine Gabe zeigt mir einmal mehr, welch gutes Gefühl es einem gibt, wenn man spürt, das Menschen an einen denken, und dass es beileibe nicht immer große Geschenke sein müssen, um Verbundenheit zu zeigen. Ich bin sehr dankbar, dass ich es als wert befunden werde, dass man mir solche Gaben macht, und weiß schon heute, dass ich das Armband in großen Ehren halten werde.

Gut finde ich auch, dass man mit dem Kauf eines Armbands sogar noch „Brot für die Welt“ hinsichtlich der Corona-Projekte in Afrika unterstützt (nähere Informationen auf Instagram unter @oneway.stories). Vielleicht seht auch Ihr jetzt eine Möglichkeit, jemanden damit Eure Verbundenheit zu zeigen.

Was hat Euch zuletzt zu Tränen gerührt? Welches überraschende Geschenk habt Ihr erhalten? Was haltet Ihr in Ehren?

Aber ich hoffe natürlich nichtsdestotrotz, dass Euch mein heutiges Outfit mit dem Rock in hoffnungsverheißenden Regenbogenfarben nicht zum Weinen bringt, denn ich bin immer noch ganz auf das Armband konzentriert …

Mögen Eure Tränen vor allem Tränen der Freude sein!



Unpaid advertising

Would that move you to tears, too?

On Saturday, my husband put the mail addressed to me on my desk. I opened one envelope after the other and briefly skimmed through the contents before reaching for the next letter. When I opened one of the envelopes, however, I stopped short as I felt that there was something else in it besides a letter.

I quickly shook out what I felt and to my surprise a bracelet with letters was suddenly lying on the table in front of me! What was that? And how cute did it look anyway?

Curious, I opened the enclosed note and then realised that a dear friend, who is currently abroad, had sent me the bracelet. Now the meaning of the letters on the bracelet became clear to me and what I read moved me to tears:

A gift for you!

AMORE♥FEDE♥PASSIONE♥UNIONE

May you make the best of the current, unprecedented time, and may always be with you:

AMORE: Love for you and all that surrounds you
FEDE: Trust in you and trust in us as a community
PASSIONE: Devotion to what makes your heart dance
UNIONE: Connectedness with everything and everyone

I think of you in deep connectedness and this bracelet should be a symbol of connectedness, a symbol of love, trust and devotion.

Immediately I took the bracelet on, made a picture of me with the bracelet and sent it to my friend with a messenger service still overwhelmed with huge words of thanks. I was deeply moved and could not stop looking at the bracelet on my arm.

This small gift shows me once again what a good feeling it gives to feel that you are in the thoughts of other people and that it does not always have to be a great gift to show bonds. I am very grateful that I am found worthy getting such a gift and I already know that I will hold the bracelet in great honour.

I like also the fact that by buying a bracelet you support "Bread for the World" with regard to the Corona projects in Africa (for more information: Instagram @oneway.stories) and maybe you too see a possibility to show your connectedness with someone.

What has you moved to tears recently? What surprising gift did you receive? What do you cherish?

But of course I hope that my outfit of today with the hopeful rainbow-coloured skirt won't make you cry, because I'm still totally focused on the bracelet ...

May your tears be especially tears of joy!

It makes me happy how the nature looks currently
in our small Bavarian village ...

... but the bracelet my friend sent to me moved me to tears -
nevertheless I hope my outfit of today doesn't make you cry

102 comments:

  1. Liebe Rena, das kann ich gut verstehen, dass Du vor Rührung geweint hast. Das wäre mir auch so gegangen. Ich bin oft gerührt und nah am Wasser gebaut. Auch beim TV schauen, ich sag nur Tüll und Tränen.
    Ich liebe diesen Rock Rena, der wäre ideal zu meinen be colorful Shirt. 😄 J.Crew hat immer wunderbare farbige Sachen, aber da müsste ich erst abspecken. Hm was ein komisches Wort. Du weisst was ich meine 😉
    Schönen Feiertag wünsche ich Dir, liebe Grüße Tina
    Ach so geweint... nennen wir es glasige Sugen bekam ich gestern als Sarah mich einfach in den Arm nahm und " meine Mama" sagte.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Tina, das tut mir sehr gut, dass Du mich verstehst und dass es nicht nur mir so geht, vielen Dank!
      Und ich freu mich, dass Du meinen Rock gleich so gerne magst. Jetzt wünsch ich Dir direkt, dass Du einen solchen für Dich findest, zu Deinem colorful Shirt! Ich hab mir auch gedacht, als ich den Rock entdeckte, dass ich J.Crew wirklich im Auge behalten sollte, und zwar genau aus dem gleichen Grund wie Du. Ich weiß bloß nicht, bis zu welcher Größe sie anbieten.
      Eine schöne Woche wünsch ich Dir, liebe Grüße Rena
      Oh, und jetzt bin ich gleich mit gerührt ...

      Delete
  2. Nice words Rena.
    Kisses

    http://www.atrendylifestyle.com/

    ReplyDelete
  3. What a nice post 😊 thanks for your sharing 😊

    ReplyDelete
  4. Das ist wirklich ein toller Beitrag! Ich bin total nah am Wasser gebaut, deshalb hätte ich wahrscheinlich auch einfach geweint.
    Liebe Grüße
    Luisa von https://www.allaboutluisa.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, dann bin ich ja echt nicht alleine :)
      Liebe Grüße
      Rena

      Delete
  5. What a lovely bracelet, such a thoughtful gift! We have been sending cards and letters to friends and family in the mail - it's nice to send things that will make people smile! :)

    I really like your fun and colourful skirt too!

    Hope you are having a good week :)

    Away From Blue

    ReplyDelete
    Replies
    1. I also think still that this is a thoughtful gift. What you did is also so lovely and I'm convinced you made a lot of people smile.

      Thank you!

      Hope you are having a good week :)

      Delete
  6. Was für ein fröhlicher Rock! Der würde mir auch gute Laune machen. Ebenso wie Dein Armband - das Geschenk hätte mich auch sehr gerührt. Zuletzt zu Tränen gerührt hat mich eine Großeinzahlung in die Kaffeekasse.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dankeschön! Und ich freu mich gleich mit Dir in Bezug auf die Großeinzahlung - mehr als verdient!

      Delete
  7. That bracelet is super cute and I love your colorful skirt!
    Kisses, Paola.

    Expressyourself


    My Instagram

    ReplyDelete
  8. Das ist definitiv ein tolles Geschenk!
    Liebe Wochenendgrüße!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja, das denke ich mir auch immer noch!
      Liebe Grüße!

      Delete
  9. Das ist wirklich eine ganz zauberhafte Idee mit diesem Armband. Ich mag so persönliche Geschenke sehr gern. Ich glaube ich hätte mich ebenfalls sehr gefreut. Ob ich geweint hätte. Eher nicht. Aber es kommt schon vor, dass mich Dinge zu Tränen rühren.
    BG Sunny

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja, ich bin immer noch hin und weg von dieser Idee! Bloß muss man natürlich nicht gleich wegen allem weinen ;)
      LG Rena

      Delete
  10. It's extremely nice to get something from a person who thinks about you and likes you very much. Especially when, like now, there is no way to meet. My friend has recently given me cake and delicious homemade preserves on the stairs. It was very nice.
    We already know that you look great in every style, but today I also admired Bavarian nature and the beauty of lilac bush. Fabulously make a session in such a beautiful fragrance of lilac flowers.
    Have a nice evening.
    Ela
    www.themomentsbyela.pl

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, definitely! What your friend has given to you is also such a lovely gesture.
      It makes me happy that today you admired the Bavarian nature with the lilac bush - as this location is directly in our neighbourhood and I love this place a lot!
      Have a nice week.
      Rena

      Delete
  11. What a beautiful and thoughtful gift your friend has given you. I can see why the message on the bracelet moved you to tears. I'm sure this bracelet will be a lovely and positive reminder for you.
    Your outfit is fantastic. I like the combo of the dark top and striped skirt. Moreover, that pair of mules is so chic. Great spring styling.
    https://modaodaradosti.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks a lot for understanding and the bracelet is excatly for me what you assume! Thank you also for your kind feedback for my look.

      Delete
  12. Kein Wunder, liebe Rena, dass Du mit der Sonne um die Wette strahlst - so ein liebes Geschenk beflügelt. Ich verstehe daher sehr gut, was Du beschreibst. Gut, dass da nebenbei noch Geld nach Afrika fließt. Wobei ich diesbezüglich vorsichtig geworden bin, es wird salopp gesprochen doch viel Schindluder getrieben mit solchen Projekten. Wollen wir hier hoffen, dass tatsächlich ein Betrag ankommt. Es wäre dringend notwendig.

    Veilchengrüße von Heidrun zum Wochenende... bleibt gesund!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja, genau so ist es :) Deine Vorsicht allerdings kann ich verstehen und ich hoffe natürlich dasselbe wie Du.

      Veilchengrüße zurück ... bleibt bitte ebenfalls gesund!

      Delete
  13. I love Bavaria. Stayed in the village of Lauffen too. Your place is so beautiful! Love your rainbow skirt!
    www.docdivatraveller.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, I like it a lot you love Bavaria and so cool you stayed in the village of Lauffen! Thank you!

      Delete
  14. That's such a beautiful gift. It would have definitely moved me to tears.
    Pretty outfit!

    www.fashionradi.com

    ReplyDelete
  15. Tolles Outfit – es sieht schon richtig sommerlich aus! Sieht super aus! Ich mag auch am liebsten: zu einem gestreiften bunten rock ein unifarbenes Shirt. Jetzt kannst du noch Shirts in vielen anderen Farben tragen und das Outfit wirkt jedes Mal anders!
    Ich bin eine sehr emotionale Person und ich hätte sicherlich auch geweint. Eine wunderbare Erinnerung an deine Freundin. Das letzte Mal, als ich weinte, war die Geburt meines Enkels - das zweitgrößte Geschenk meines Lebens!
    Liebe Grüße,
    Claudia

    ReplyDelete
    Replies
    1. Vielen lieben Dank - besonders auch für Deine Inspiration, wie ich den Rock noch stylen kann!
      Und da bin ich direkt ein bisschen froh, dass ich nicht alleine bin, mit solchen Emotionen. Dass Du bei der Geburt Deines Enkels geweint hast, kann ich auch sehr gut verstehen <3
      Liebe Grüße,
      Rena

      Delete
  16. Das ist ja wirklich eine ganz liebe Idee, das hätte mich auch zu Tränen gerührt!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja, absolut lieb und danke, dass Du mich verstehst.

      Delete
  17. Liebe Rena, was für eine wunderbare Idee – solch kleine Überraschungsgeschenke sind einfach immer schön, aber in dieser besonderen Zeit gewinnen sie natürlich nochmals besonders an Wert. Dabei geht es doch vielfach nicht um das eigentliche Geschenk an und für sich, sondern es diese Geste, die es ausmacht, die ein Gefühl von Verbundenheit bringt. Es freut mich daher total für dich, dass du so ein liebes Geschenk erhalten hast. Wir wollten unser Familienmitglied in Japan auch zu Ostern mit einem Paket aus der Heimat überraschen, aber leider war es bei uns bis vor zwei Wochen nicht möglich, dorthin etwas zu verschicken. In früheren Zeiten war so ein Paket acht bis zehn Tage unterwegs, diese hat jetzt schon mal vierzehn Tage gebraucht, bis es Österreich überhaupt verlassen hat. Ich bin jedenfalls schon gespannt, wann bzw. ob es in Osaka ankommt.
    Hab ein wunderbares Wochenende und alles Liebe

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Gesa, ganz genau, solche kleinen Überraschungen sind gerade aktuell besonders wertvoll. Und Du schreibst sehr richtig, dass es die Geste ist, die das Geschenk ausmacht. Danke für Deine wieder sehr treffenden Worte. Dass Euer Paket nach Japan so lange nicht möglich war, ist natürlich sehr schade und ich drücke Euch die Daumen, dass das Paket, dass Ihr nun aufgeben konntet, sehr sehr bald in Osaka ankommt.
      Hab eine wunderbare Woche und alles Liebe

      Delete
  18. what a beautiful present, I would have been moved to tears as well!
    And I love your skirt, adorable!
    Don't Call Me Fashion Blogger
    Facebook
    Bloglovin'

    ReplyDelete
  19. Was für eine süße Geste und so ein nettes Geschenk liebe Rena. Das hätte mich ebenfalls sehr berührt. Dein Rock gefällt mir auch sehr.

    Das schönste Geschenk in den letzten Tagen war der Besuch meiner Familie am Muttertag.

    Liebe Grüße Sabine

    ReplyDelete
    Replies
    1. Absolut! Vielen Dank, liebe Sabine.

      Und dann hast Du eindeutig auch ein ganz wunderbares Geschenk in der letzten Zeit erhalten.

      Liebe Grüße Rena

      Delete
  20. That is such a thoughtful gesture from your friend. I think this would have moved me to tears as well. The bracelet is lovely and so is the rest of your outfit. Your rainbow skirt made me smile Rena! I feel like this pandemic has brought out the best in some people and one of the best parts for me has been reconnecting with friends I haven't kept in touch with. I was recently surprised when I got a text from an old friend who wanted to check in on me because she had read about my neck condition on my blog. I didn't even realize she read my blog and I was so touched that she reached out to me. Not quite moved to tears but very close :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. I thought exactly the same and it is relieving for me to read that this would have moved you to tears as well. Thank you for your lovely feedback! Honestly, this skirt is definitely a mood booster for me and makes me smile, too :) What you feel is the same as I do and it is so wonderful that you got this text from an old friend and she even reads your blog!

      Delete
  21. What a nice story! It looks really cute, along with your whole outfit. These are times for giving and caring :)

    Lindifique

    ReplyDelete
  22. that's such a sweet message and that bracelet is so lovely!
    I totally agree with you that a gift doesn't have to be big or expensive to show bond
    xoxo
    style frontier

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks a lot, including your agreement!
      xoxo
      Rena

      Delete
  23. This is such a lovely message. The gifts need to be filled with love, regardless of their price! And you so stunning, lovely skirt!
    Wonderful Post!
    Allurerage
    Thetrendybride

    ReplyDelete
  24. Hallo liebste Rena!

    Was für eine schöne Geschichte!
    Ich hab zuletzt ein Video gesehen, wo jemand sich nicht getraut hat seine Sexualität den Eltern zu erzählen. Da wurde ein Brief vorgelesen und das fand ich so traurig, dass ich dann zum Weinen angefangen habe.

    Ich wünsche dir noch ein super schönes Wochenende! Genieße das schöne Wetter!

    https://nicovabeauty.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hallo liebe Eva!

      Ich bin sehr dankbar, dass ich diese Geschichte berichten darf und kann. Und das was Du gesehen hast, hätte mich sicher auch sehr berührt.

      Dir eine super schöne Woche! Genieße sie!

      Delete
  25. Das ist ja wirklich toll! Und wie immer ein sehr schöner Look!
    Liebe Grüße
    Sarah

    ReplyDelete
    Replies
    1. Finde ich auch immer noch und danke!
      Liebe Grüße
      Rena

      Delete
  26. Oh wow what a lovely gesture from your friend, such a nice thing to do! xo

    Makeup Muddle

    ReplyDelete
  27. Wow, dein Rock ist toal hübsch und steht dir super! Und wie süß ist die Aktion von deiner Freundin bitte? Richtig lieb von ihr! Darüber hätte ich mich auch unglaublich gefreut <3

    Ganz liebe Grüße,
    Krissi von the marquise diamond
    https://www.themarquisediamond.de/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dankeschön! Und dann wäre es Dir ja genauso gegangen wie mir :)

      Ganz liebe Grüße
      Rena

      Delete
  28. Very stylish skirt! You always have great outfits!
    What a nice story!
    Have a wonderful Sunday!
    http://www.recklessdiary.ru

    ReplyDelete
  29. Liebe Rena, ich bin ja eh total nah am Wasser gebaut, ich wäre bestimmt auch sehr gerührt gewesen. Wenn etwas von Herzen kommt, merkt und spürt man es, und es ist natürlich völlig egal, wie groß oder klein oder materiell wertvoll das Geschenk ist.
    Deine heutige Rock-Shirt-Kombi rührt mich auch (aber zum Glück nicht zu Tränen!), denn ich finde sie mega. Der Rock gefällt mir sowieso, aber ich mag auch den Mustermix mit der Tasche, die wiederum toll zu den Schuhen passt. Ganz toll und gelungen hast Du wieder kombiniert und das sieht einfach super aus!
    Einen schönen Sonntag und alles Liebe,
    Maren

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Maren, dann wäre es Dir wohl wirklich so gegangen wie mir ... Und Du hast so recht, was Geschenke anbelangt!
      Aber ich bin sehr froh, dass Dich meine Outfit-Kombi nicht zu Tränen rührt, und ich freu mich sehr, dass sie Dir gleich so gefüllt. Beeindruckt bin ich wieder, wie genau Du alles angeschaut hast, danke!
      Eine schöne Woche und alles Liebe,
      Rena

      Delete
  30. Wie viel Sinn in 4 Worten stecken kann, macht dieses Armband deutlich. Was für eine schöne, tiefsinnige Idee von deiner Freundin und ich kann gut nachvollziehen, dass du zu Tränen gerührt warst. Ich habe in solchen Momenten auch nah am Wasser gebaut.
    Liebe Grüße
    Andrea

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja, absolut und danke, dass Du so gut verstehst, wie es mir geht mit diesem Geschenk.
      Liebe Grüße
      Rena

      Delete
  31. Das ist eine wundervolle Idee! Gut, wenn man solche Freunde hat. Übrigens, dein Outfit gefällt mir sehr gut! Liebe Grüße!

    ReplyDelete
  32. That is such a charming bracelet! I would have moved to tears too if I receive an unexpected present from a dear friend. And that is a cute location where you are, the hut with the flowers.

    www.busyandfab.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, I think also this bracelet is charming. Thanks for your lovely feedback!

      Delete
  33. Such an beautiful outfit. Skirt is so amazing. I like it so much.

    New Post - https://www.exclusivebeautydiary.com/2020/05/beauty-of-freedom.html

    ReplyDelete
  34. The skirt is so pretty Rena.


    xoxo
    Lovely
    www.mynameislovely.com

    ReplyDelete
  35. Das ist wirklich eine sehr sehr schöne Geste mit dem Armband. Ich wäre auch sehr gerührt gewesen! Liebe Grüße, Jules

    ReplyDelete
  36. El look es genial
    Besos y te esperamos
    https://midnighttrendy.es/evolucion-de-la-moda-tendencia-vintage/

    ReplyDelete
  37. Hola, tu falda es chulisima, me gusta mucho.

    ReplyDelete
  38. I would totally be moved to tears as well! That is so cute and it is a great idea actually!
    P.S. Love the bracelet too

    ReplyDelete
  39. It is fantastic you receive gift from your friend. It is really nice :)

    ReplyDelete
  40. You look very beautiful! 👏👏👏 Thanks for sharing! 🌈🌈🌈

    ReplyDelete
  41. Beautiful look.

    www.paginasempreto.blogspot.com.br

    ReplyDelete
  42. What a lovely gesture! Not to mention a welcome surprise instead of the usual junk mail and bills. You're so lucky to have a friend like that; I can see why you were moved to tears. Also, your skirt is gorgeous, as are the pics of your always charming village.:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, you are so right! This was really a lovely gesture and welcome surprise! I'm indeed luck to have a friend like that. Thanks for understanding and your lovely words!

      Delete
  43. A lot of things have moved me to tears recently. You know we are in challenging times so its inevitable. Ha!! You look wonderful, Rena.

    https://missymayification.co.uk

    ReplyDelete
  44. Beautiful look! Those shoes are gorgeous!!
    xo

    ReplyDelete
  45. what a lovely present!, it's always moving to receive even a card from someone who is abroad and who you've been missing!. Even more if you've received such a special detail!
    And you look fab in your colorful skirt, so summery. Lovely pics!
    besos

    ReplyDelete
  46. Oh what a lovely surprise, and so thoughtful and full of love. It would definitely brought me to tears :)
    Thanks for sharing and have a great weekend!
    xo
    Stella
    http://www.stellaasteria.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, absolutely and I see for you it would be the same!
      Thanks for your lovely words and have a great week!
      xo
      Rena

      Delete
  47. Was für eine schöne Geste, ich wäre auch sehr gerührt gewesen 💗
    Mich rührt mein kleiner Zwerg immer zu Tränen, wenn er neue Wörter oder etwas neues lernt, schmusen kommt oder seine Stofftiere mit Tee "füttert".
    Und jeder Tag mit der Familie, meinem Freund und unserem Schatz ist besonders und schön 😊
    Ich wünsche dir weiterhin alles Gute 🌼

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dann wärs Dir wirklich gegangen wie mir 💗
      Und was Dich zu Tränen rührt, ist auch wirklich zauberhaft!
      Du hast definitiv die wunderbare Familie, die Du verdienst.
      Ich wünsche auch Dir weiterhin alles Gute 🌼

      Delete

Dieser Blog ist mit Blogspot, einem Produkt von Google, erstellt und wird von Google gehostet.
Wer auf meinem Blog kommentiert, von demjenigen werden die eingegebenen Formulardaten (und unter Umständen auch weitere personenbezogene Daten, wie z. B. die eigene IP-Adresse) an Google-Server übermittelt.
Es gelten die Datenschutzerklärung & Nutzungsbedingungen für Produkte von Google.

This blog is created with blogspot, a Google product, and is hosted by Google. Applicable are the privacy policy & terms of use for Google products.
If you comment on my blog, the form data you enter (and possibly other personal data, such as your own IP address) will be sent to Google servers.
Mehr Infos dazu in meiner Datenschutzerklärung (Link einfügen) und in der Datenschutzerklärung von Google.