It Was So Shocking What We Experienced Yesterday

Glasses: Vivienne Westwood / Shirt: Massimo Dutti / Sweater: Uniqlo / Jacket: CMP /

Bag: Balenciaga / Trousers: Free People / Sneakers: Veja / Bike: Herkules

Hättet Ihr Euch auch sehr erschreckt, wenn Euch das passiert wäre?

Trotz und vor allem auch wegen der aktuellen Situation, wegen der wir in Bayern derzeit starke Ausgangsbeschränkungen haben, gehen mein lieber Mann und ich am Abend wie gewohnt spazieren. Es kommt uns zwar immer wieder seltsam vor, dass noch weniger Menschen als sonst und außerdem kaum Autos unterwegs sind - unserer Freude an der Bewegung draußen an der frischen Luft tut dies jedoch keinen Abbruch.

Entsprechend entspannt marschieren wir durch unsere leeren, abendlichen dörflichen Straßen, denn Autos stellten bis dato keine Herausforderung mehr dar.

Von dem her registrierten wir gestern Abend erstaunt ein Auto, das hinter uns her fuhr. Und als dieses an uns vorbei steuerte, um direkt vor uns scharf abzubremsen, sprangen wir beide erschrocken in die an die Straße angrenzende Wiese.

Mit Herzklopfen beobachtete ich das nun zum Stehen kommende fremde Auto, und wir sahen alarmiert, dass sich nun die Türe auf der Fahrerseite öffnete. Mein Mann und ich zogen uns noch weiter in die Wiese zurück, um den aktuell gebotenen Sicherheitsabstand auf jeden Fall zu gewährleisten, und um gegebenenfalls jederzeit über die Wiese flüchten zu können.

Immer noch in Habacht-Stellung sahen wir eine uns unbekannte Person aus dem Auto aussteigen. Unsere Anspannung stieg. Da begann die Person, die offensichtlich weiblichen Geschlechts war, zu sprechen: „Sie wundern sich vermutlich, warum ich angehalten habe, und nun in diesen Zeiten mit Ihnen spreche, obwohl wir uns nicht kennen. Ich wollte Ihnen aber unbedingt sagen“, bemerkte die Frau dann an mich gerichtet, „wie klasse ich es finde, dass Sie reflektierende Schuhe tragen. Ich habe nämlich deswegen schon aus weiter Entfernung gesehen, dass Sie hier gehen. Leider weiß ich aus bitterer Erfahrung, dass dies alles andere als selbstverständlich ist, denn ich verursachte vor einigen Jahren einen furchtbaren Unfall mit einem Fußgänger, den ich übersehen hatte.“

Ich entspannte mich und hörte auch meinen Mann vor Erleichterung ausatmen. „Oh, vielen Dank!“, wandte ich mich dann an die Frau. „Da freue ich mich gleich richtig über Ihr freundliches Feedback, auch wenn ich zugeben muss, dass wir zuerst ein bisschen erschrocken sind, als wir bemerkt haben, dass Sie anhalten. Ich finde es aber absolut klasse, dass Sie mir das gesagt haben, denn mir war es bisher gar nicht bewusst, dass meine Schuhe so gut reflektieren und vor allem, wie wichtig das ist. Ich werde jetzt auf jeden Fall diese Schuhe bevorzugt für unsere abendlichen Wanderungen tragen, denn ich kann mir vorstellen, wie schrecklich es sein muss, wenn man so einen Unfall erlebt wie Sie.“

Nachdem wir mit der Frau noch ein paar weitere Sätze gewechselt hatten, verabschiedeten wir uns und wünschten uns gegenseitig, dass wir gesund bleiben, der wohl wichtigste Wunsch in diesen Tagen. Auch im Nachhinein bin ich sehr froh, dass die Frau angehalten hat, um uns ihre Mitteilung zu machen, denn tatsächlich gibt es auch momentan noch andere Gefahren im Leben, als den allgegenwärtigen Virus, vor denen wir uns ebenfalls schützen können und sollen.

Wie wäre es Euch in unserem Fall gegangen? Was denkt Ihr, sollte man als nächtlicher Spaziergänger beachten? Geht Ihr aktuell spazieren und wenn ja, wann und wo?

Und weil mein nächtliches Spaziergeh-Outfit sich im Dunkeln nicht so gut fotografieren lässt, zeige ich Euch stattdessen, was ich bei unserer letzten Radltour getragen habe, die als solche glücklicherweise auch noch erlaubt sind …

Bleibt bitte alle gesund und passt auf Euch auf - und zwar in Bezug auf alles, was einem im Leben und natürlich auch momentan widerfahren kann!

Would you also have been very frightened if this had happened to you?

Despite of the actual situation, because of which we currently in Bavaria have severe bans of going out, my lovely husband and I go for a walk as usual each evening. It seems strange to us how less people and even cars are on the road - but this does not detract from our joy in the movement outside in the fresh air.

Accordingly relaxed we march through our empty, evening village streets. Dangerous and fast driving cars are no longer a challenge.

But last night we registered a car that was driving behind us. And when this car brake sharply right in front of us, we both jumped terrified into the meadow adjacent to the road.

With hard beating heart I watched the strange car coming to a halt, and we saw with increasing alarm that the door on the driver's side opened. My husband and I retreated even further into the meadow to ensure the current necessary safety distance and to be able to escape over the meadow at any time.

Still cautious we saw an unknown person getting out of the car. Our tension increased. Then the person, who was obviously female, began to speak, "You're probably wondering why I stopped and are talking to you in these times, even though we don't know each other. But I really wanted to tell you," the woman directly said to me, "How great it is that you are wearing reflective shoes. The reflectors showed my already from a far distance that you are walking here. Unfortunately, I know from bitter experience that this not self-evident, because a few years ago I had a terrible accident with a pedestrian I had overlooked."

I relaxed and also heard my husband exhale with relief. "Oh, thank you!" I then told the woman. "I'm really excited about your kind feedback, although I have to admit that we were a bit scared at first when we noticed that you were stopping. But I think it's absolutely great that you told me that, because I wasn't even aware that my shoes reflect so well and, above all, how important it is. I'm definitely going to wear these shoes now as often as possible for our evening walks, because I can imagine how horrible it must be when you experience an accident like you did."

After we had exchanged a few more sentences with the woman, we said goodbye and wished each other health, probably the most important wish these days. In hindsight, I'm glad that the woman has stopped for her feedback, because in fact there are still other dangers in life as the ubiquitous virus - and we have the obligation to take care about of these, too.

How would you have felt in our case? What do you think you should consider as nocturnal walker? Are you currently walking and if so, when and where?

And as my nightly walking outfit can't be photographed so well in the dark, I show you instead what I wore for our last bike tour, which fortunately are still allowed ...

Stay healthy and take care of yourself - in terms of everything that can happen currently and generally in your life!

Despite the current situation it helps a lot
that we can still enjoy our rural Bavarian area ...

... where we watch ducks ...

... and enjoy the fresh air with biking and walking -

even the pink and blue of my look 

supports me to keep my good mood!