Dressed With Soul

Bavarian fashion blog for open-minded people with heart

Hat: Mint&Berry / Glasses: Rouje / Earclips /eBay / Shirt: H&M / Blazer: Marc O'Polo /
Bag: Chloé / Skirt: Rouje / Shoes: Rouje

Findet Ihr, dass dies einen Preis wert war?

Während unserer Erkundigungen in Südtirol/Italien kamen wir auch am Bahnhof von Marling vorbei. Erstaunt stoppte ich und stieß meinen lieben Mann an: „Schau Dir mal dieses süße Bahnhofsgebäude an. Da bekommt man ja gleich richtig Lust, Zug zu fahren!“

Mein lieber Mann nickte bestätigend und wir musterten das Bahnhofsgebäude genauer. „Aha!“, rief mein Mann plötzlich aus. „Jetzt wundert mich nichts mehr! Dieser Bahnhof hat 2014 den Preis für den schönsten Bahnhof Südtirols bekommen!“

Obwohl es uns erstaunte, dass sogar für schöne Bahnhöfe Preise verliehen werden, konnten wir die Prämierung verstehen, denn der mehr als 100 Jahre alte Bahnhof wurde wirklich hübsch hergerichtet.

Am Ende haben wir uns nicht zuletzt wegen dieses tollen Bahnhofs dazu motivieren lassen, in Südtirol den Zug statt unserem Auto zu benutzen. Dass wir ansonsten beim Rückmarsch zu Fuß zu unserem Hotel ziemlich nass geworden wären, wenn wir stattdessen nicht mit der Bahn hätten fahren können, nahmen wir darüber hinaus gerne als willkommenen Vorteil mit.

Tatsächlich überlegen wir nach unserer rettenden Bahnfahrt in Zukunft öfter dieses Verkehrsmittel, anstatt wie sonst das Auto oder das Flugzeug zu benutzen. Und da der Bahnhof in Marling der Auslöser für unsere Motivation ist, finden wir absolut, dass der Bahnhof in Marling den Preis verdient hat.

Welche prämierten Gebäude kennt Ihr? Was findet Ihr, hat einen Preis verdient? Wann fahrt Ihr mit der Bahn?

Zum Glück habe ich sogar ein in meinen Augen passendes Outfit für Reisen mit der Bahn und gerne zeige ich Euch diesen Look mit dem grün gemusterten Rouje Rock, dem gestreiften T-Shirt, dem schwarzen Blazer, der grünen Chloé Tess Tasche und den geflochtenen, schwarzen Rouje Sandaletten …

Ihr bekommt von mir auf jeden Fall den Preis als beste Leser der Welt, denn den habt Ihr zu 100 % verdient!



Do you think this was worth a prize?

During our excursions in South Tyrol in Italy we also passed the train station of Marling. Amazed, I stopped and shouted to my lovely husband: "Take a look at this cute little station building! That's when you really feel like taking a train!"

My lovely husband nodded confirming and we took a closer look at the station building. "Aha!" my husband suddenly exclaimed. "Now nothing surprises me anymore! In 2014, this station won the prize for the most beautiful station in South Tyrol!

Although it surprised us that even for beautiful stations prizes are awarded, we could understand the awarding, because the more than 100 years old station is really nicely renovated.

In the end, we were motivated to use the train instead of our car in South Tyrol, not at least because of this lovely little station. The fact that we would otherwise have got quite wet on our way back to our hotel on foot if we hadn't been able to take the train instead was a welcome advantage.

In fact, after our rescuing train journey, we consider this means of transport to use more often in future, instead the car or the plane as usual. And since the station in Marling is the trigger for our motivation, we absolutely think that the station in Marling deserves the prize.

Which award-winning buildings do you know? What do you think deserves a prize? When do you travel by train?

Fortunately, I even have an outfit that I think is suitable for travelling by train and I'm happy to show you this look with the green patterned Rouje skirt, the striped T-shirt, the black blazer, the green Chloé Tess bag and the black Rouje sandals ...

In any case, you will receive the prize as the best readers in the world from me, because you have earned this prize to 100 %!

Along this railway line we discovered something that won a prize ...
... and although I can't imagine I would win a prize for my outfit of today ...
... I know that this railway line leads ...
... to this amazing little railway station ...
... that won 2014 the prize as "Station of the year 2014".
Even inside this station looks super cute ...
... and I can imagine not really different as in the past like shown on this picture.

109 comments:

  1. I don't know if it's the most beautiful but it's super cute. Inside is amazing!
    xx

    http://www.mybeautrip.com

    ReplyDelete
  2. Liebe Rena, ein wirklich supersüßer Bahnhof... und wie passend zu Deinem heutigen Outfit das mir ebenso gut gefällt! Ich liebe den Mustermix, die Tasche ist ja wohl der Knaller und wirklich noch das Tüpfelchen auf dem i, sozusagen. In nicht ganz zwei Wochen geht's bei mir ja in die Gegend um Meran, und ich freu mich umso mehr, wenn ich Deine Fotos sehe... zuerst muss ich noch wie jedes Jahr die Ferienfahrt mit den Kiddies überstehen, dann trete ich den wohlverdienten Urlaub an (der sozusagen mein "Preis" für fünf Tage miese Jugendherbergsbetten, wenig Schlaf und kaum "Privatsphäre" ist... hihi).
    Nachdem ich jahrelang kaum Zug gefahren bin, hab ich mir auch schon überlegt, ihn doch wieder häufiger zu nutzen... also nicht nur in Form von S- U- oder Trambahnen, sondern auch auf Langstrecken... ich bin jahrelang viel Bahn gefahren und hab mich oft über die Verspätungen und die hohen Preise geärgert... aber seither hat sich ja wirklich viel getan.
    Liebe Grüße, Maren

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Maren, ja, da bin ich wieder einmal Deiner Meinung, der Bahnhof ist echt süß :) Danke für Dein Lob für mein Outfit und nach dieser Ferienfahrt hast Du Dir Deinen Meranaufenthalt auf jeden Fall verdient!
      Und Du nennst auf jeden Fall die Nachteile, die mit dem Zug-, S-, U-, und Trambahnfahren verbunden sind - da bleibt es wirklich zu hoffen, dass sich in der Hinsicht viel getan hat.
      Liebe Grüße, Rena

      Delete
  3. Great place and look Rena.
    Kisses

    http://www.atrendylifestyle.com/

    ReplyDelete
  4. I really like that look especially the blazer , top, shoes and handbag.

    http://www.mariesconnections.com/

    ReplyDelete
  5. Hach was für ein tolles Outfit.
    Ich finde es super, wenn solche Preise verliehen werden.
    Liebe Grüße!

    ReplyDelete
  6. Looking beautiful as always Rena.


    xoxo
    Lovely

    ReplyDelete
  7. Oh ich liebe Südtirol, dort ist immer eine ganz besondere Stimmung! und dein look sieht so schick aus! die tasche ist ein echter hingucker :) xx schöne woche süsse!!

    http://www.melinadulce.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ich weiß, was Du meinst! Danke Dir! Dir auch eine schöne Woche! xx

      Delete
  8. Was für ein Glück, dass euch die Bahnfahrt vor einem Regenguss bewahrt hat. Ich nehme den Zug, wenn in der nächsten Stadt ein großes Fest ist. Da muss niemand einen Parkplatz suchen und ggf. Darf jeder ein Glas Wein trinken. Allerdings sind die Züge dann hier brechend voll. Aber alles kann man nicht haben :)
    Ein wirklich nettes Bahnhofsgebäude. Hier gibt es ein paar ehemalige Bahnhofsgebäude, die auch sehr schön sind, allerdings oft nicht so nett renoviert.
    Liebe Grüße
    Andrea

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja, da waren wir auch echt froh :) Macht Sinn, wann Du den Zug nimmst! Immerhin werden bei Euch die öffentlichen Verkehrsmittel genutzt, wenn auch mit dem Nachteil, dass sie brechend voll sind ...
      Und wer weiß, vielleicht fängt man ja auch in Eurer Gegend mit dem Renovieren der Bahnhofsgebäude an.
      Liebe Grüße
      Rena

      Delete
  9. Totally in love with your bag!!

    Akihabara Tokyo:
    http://bit.ly/2WaHWUT_akihabara-outfit

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! I'm really happy I own this bag finally.

      Delete
  10. It is a cute little station I must say! I love your bag by the way, perfect accessory to your outfit!

    www.sundaydahlias.com

    ReplyDelete
  11. This train station look so cute :-) Perfect outfit Rena, I love your skirt :-)

    ReplyDelete
  12. It really is a cute railway station and a perfect setting for your photos!
    I love your outfit! That Rouje skirt is gorgeous (adding it to my wishlist!) and I love your bag!
    Julia x
    https://www.thevelvetrunway.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks a lot!
      I really can recommend this Rouje skirt :)
      Rena x

      Delete
  13. What a charming train station and it looks like it has been very well maintained through the years so it's no wonder it won an award. And you should win an award for being such a stylish traveler dear Rena :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. You are right this train station has been indeed very well maintained through the years. I neither think it is a wonder it won an award. And you are really kind, thank you Rowena!

      Delete
  14. Rena Du siehst umwerfend aus! Genau mein Geschmack dieser Look! Von Kopf bis Fuß :)
    Was für ein süßer Bahnhof, toll dieser Preis. Sowas motiviert sicher! Bahn fahren hat irgendwie was nostalgisches für mich.
    Liebe Grüße Tina

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tina danke! :)
      Ja, das stimmt, mit der Bahn zu fahren fahren ist wirklich irgendwie nostalgisch!
      Liebe Grüße Rena

      Delete
  15. sehr schöne bilder :D die schuhe sehen megaschick aus, glaube nur darauf könnte ich keine 10 Minuten laufen (Ich bin echt voll der flache-schuhe-typ).
    Und die Bahnstation ist ja obersüß!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dankeschön! Tatsächlich sind die Schuhe meiner nach wirklich bequem - sogar wenn man ansonsten lieber flache Schuhe trägt :)

      Delete
  16. That looks like a super cute train station, the kind I'd find in a children's book. In my city we have a very beautiful train station too, the São Bento train station, and every time I walk past it, it makes me want to jump on a train and see what other views it brings me.
    On another note, that's a very pretty outfit, that colour green looks really good on you.

    Marta - www.aroundcolours.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, you are so right, this is the kind of a train station you'd find in a childern's book! I just googled the train station in your city and I agree, this station is extremely beautiful! I understand your craving :)
      Thank you for your lovely feedback, in fact I have a weakness for green.

      Rena

      Delete
  17. I love the color of this skirt, this year I have a thing for green floral clothes, I just love them so much!! Beautiful bag too!! :)

    Yiota
    pinkdaisyloves.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks a lot! For me it is in generally hard to resist green :)

      Rena

      Delete
  18. Dear Rena you always have such an interesting story. I really enjoy reading them and think about them. I don't know not even one award-winning buildings. Now I will researche little bit more.

    http://www.exclusivebeautydiary.com/2019/06/clarins-multi-active-day-cream-gentle_5.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. Many thanks for your feedback, it makes me happy!

      Delete
  19. Hier haben wir keinen so schönen Bahnhof. Dafür unglaublich idyllische Dörfer.
    Die bei diversen Wettbewerben gerne Gold, Silber oder Bronze gewinnen.
    Deinen Look finde ich auch sehr hübsch. Den könntest Du auch super zum Wettbewerb schicken :)))
    LG heidi

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, idyllische Dörfer können locker mit schönen Bahnhöfen mithalten - die Dörfer bei Euch haben ganz sicher verdient gewonnen!
      Vielen Dank, aber ich möchte die Sachen aus meinem Look so gerne behalten und nicht verschicken ;)
      LG Rena

      Delete
  20. Sadly they do not give an award for most beautiful train station here in The States. Instead they tear them down and build ugly stations in their place. This is what they did at Penn Station : ( I love this dress and bag so chic and the color on both are great.

    Allie of
    www.allienyc.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, this is indeed sad and honestly not understandable ...
      Thank you for your feedback!

      Rena

      Delete
  21. I love the outfit especially the skirt and the cute bag. Beautiful.
    www.sophieatieno.com

    ReplyDelete
  22. You look stunning rena and I love these pictures on the railways! I will go to marlengo!
    Don't Call Me Fashion Blogger
    Facebook
    Bloglovin'

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you and you really should go to Marlengo not only because this village belongs to your country :)

      Delete
  23. Also nicht nur der Bahnhof ist hübsch. Du ebenfalls liebe Rena. Ich reise eigentlich gern mit der Bahn. Wenn es nur nicht so viele Verspätungen gäbe. Aber mittlerweile kommt man mit fast keinem Flugzeug pünktlich von der Startbahn. Auf den Autobahnen und Straßen ist es voll.

    Liebe Grüße Sabine

    ReplyDelete
    Replies
    1. Und Du bist sehr lieb, vielen Dank, liebe Sabine! Ja, das mit den Verspätungen macht das Reisen mit der Bahn mitunter weniger erfreulich ... und auch die anderen Verkehrsbehinderungen sind oft lästig.

      Liebe Grüße Rena

      Delete
  24. Such a beautiful place and you look super gorgeous like always. love your handbag.

    ReplyDelete
  25. So charming place dear, so cool outfit - I like so much your bag xx

    ReplyDelete
  26. What a cute outfit! I like the print mixing with the stripes and florals and your bag is so good with the green skirt!

    That is a very cute train station indeed, I can see why it won the prize! :)

    Hope that your week is going well, it's been a rather cold start to winter here!


    Away From Blue

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks a lot!

      And I see you have an eye for train stations who deserves a prize :)

      Delete
  27. Ich habe mal Zwischenstop auf dem "Worlds most improved airport of 2012" gemacht und muss sagen - ich möchte nicht wissen, wie der vorher ausgesehen haben muss.
    Da ist euer Bahnhof deutlich ansehnlicher.

    Linda, Libra, Loca: Beauty, Baby and Backpacking

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja, manche Dinge möchte man wirklich nicht wissen ...
      Immerhin schneidet dieser Bahnhof auch Deiner Meinung nach gut ab :)

      Delete
  28. Bahnhöfe können Geschichten erzählen... einen besonders schönen kenne ich, der in der Nähe von München inzwischen ein Restaurant/ Brauerei beinhaltet.

    Ganz bezaubernd siehst Du in der Kombination aus, liebe Rena. Natürlich hat es mir der Hut angetan, da ich selbst gerne Hüte trage.

    Sonnige Grüße aus Augsburg von Heidrun

    ReplyDelete
    Replies
    1. Da hast Du wieder einmal sehr recht ... und der Bahnhof, den Du in der Nähe von München kennst, der klingt in der Tat schön.

      Vielen Dank! Ich mag es, dass auch Du gerne Hüte trägst.

      Sonnige Grüße nach Augsburg zurück von Rena

      Delete
  29. Cool outfits in the beautiful railway and station.

    Enjoy your trips!

    ReplyDelete
  30. Great post.Thank you for sharing! :)
    New post - www.minniearts.com

    ReplyDelete
  31. Liebe Rena, erstens dein Outfit hat auch einen Preis verdient – der süße Rock, dazu Hut, einfach perfekt. So eine Bahnfahrt in Südtirol stelle ich mir ganz besonders idyllisch vor, leider kenne ich Südtirol nur von Erzählungen und Berichten und war selbst noch nie dort. Aber wir sind in der Adventzeit auch mal wieder mit der Bahn gefahren und zwar mit der „Himmeltreppe“ – einer kleinen Bahn in Niederösterreich –, da waren entlang der teilweise etwas gebirgigen Strecke auch kleine süße Bahnhöfe.
    Hab einen wunderbaren Sommertag und alles Liebe

    ReplyDelete
    Replies
    1. Vielen lieben Dank! So eine Bahnfahrt in Südtirol ist tatsächlich idyllisch und ich finde, dass Südtirol generell eine Reise wert ist. Eure Bahnfahrt klingt ganz bezaubernd, da ist offenbar der Name Programm!
      Hab ein wunderbares Pfingstwochenende und alles Liebe

      Delete
  32. Ein wunderbares Outfit meine Liebe, vor allem der Rock ist sooo süß! :-) Und der Bahnhof passt dazu auch irgendwie richtig gut^^.
    Liebe Grüße, Cindy ❤
    www.fraeulein-cinderella.de

    ReplyDelete
  33. Loving your look! That bag and hat are both so cute!

    www.jessicabroyles.com

    ReplyDelete
  34. Tolle Idee mit dem Preis für den Bahnhof, habe bis jetzt auch noch nicht gehört. Aber warum nicht; anderen Gebäuden werden auch Preise verliehen. Dein Outfit ist super! Und deine Schuhe.... SUPER! Liebe Grüße!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Für uns war das auch neu, aber Du hast schon recht :) Lieben Dank und liebe Grüße!

      Delete
  35. Hello dear Rena
    Here many train lines were closed and some older stations were sold and today has another use, some are restaurants !!!
    This station is very well maintained and in fact deserves the prize !! Yes I think archicture should be awarded and the preservation of buildings as well, is our memory that is preserved.
    As for your look, I think your bag deserves the prize ahahah !! You look wonderful Rena !!

    xoxo

    marisasclosetblog.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hello dear Marisa
      Oh, this is interesting to learn that in your area are also many train lines closed as in my home area it is absolutely the same. At least the older stations have another use and some are even restaurants in your area.
      You are right with your opinion about architecture!
      Thank you!

      xoxo

      Delete
  36. Was für ein zauberhaftes Bahnhofsgebäude, das ja scheinbar sogar noch in Gebrauch ist.
    Aus meiner Gegend kenne ich es so, dass die Gebäude selbst zwar resauriert und anderen Zwecken zugeführt worden sind. Aber meistens ist drum rum irgendwie alles verbaut. Sie sind eher wie ein Fremdkörper in den neuen Bahnhofsanlagen.
    BG Sunny

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja, das Bahnhofsgebäude ist tatsächlich noch in Gebrauch und dient unter anderem als Wartehalle.
      Das ist echt schad, wie es bei Euch in der Beziehung ist ... das kann man echt auch anders machen, wie wir in Südtirol gesehen haben.
      LG Rena

      Delete
  37. Wow! It is so cute, it looks like you are on a old movie, everything looks the same, so vintage.
    You always discover the best places!
    Kisses,
    E.
    http://www.withcapitale.com/2019/05/how-traveling-changes-my-life.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, you are so right!
      We were happy, we discovered this place :)
      Kisses,
      R.

      Delete
  38. I really like this outfit, and your bag is amazing :)

    ReplyDelete
  39. Richtig schöner Look, die Tasche passt wirklich wunderbar dazu!

    Liebe Grüße
    Jimena von littlethingcalledlove.de

    ReplyDelete
    Replies
    1. Da freu ich mich, vielen Dank!

      Liebe Grüße
      Rena

      Delete
  40. Wow...it look super amazing...xx

    ReplyDelete
  41. …Und du bekommst von mir auf jeden Fall den Preis als einer der besten Modeblogger der Welt!
    Dein Outfit finde ich ganz schön, da ich Mustermix generell sehr gerne mag! Dir steht dieses Outfit ganz wunderbar. Es ist lebendig, frisch und hat Eleganz!
    Ich würde eventuell „beim Rückmarsch zu Fuß“ nur andere Schuhe dazu tragen, auf hohe Absätze laufe ich nicht mehr.;)
    Mein Mann und ich sind seit einigen Jahren nur noch mit dem Zug in Deutschland unterwegs und haben eine jährliche Bahnkarte. Gibt es Internetanschluss, es ist bequem und man kann die Landschaft besser genießen.
    Liebe Grüße, schöne Pfingsten!
    Claudia

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, vielen Dank <3 Da werd ich gleich rot, das ist ja ein enormes Kompliment, das ich von Dir bekomme, liebe Claudia!
      Und natürlich hast Du recht, auf Schuhen mit niedrigeren Absätzen läuft es sich nicht nur "beim Rückmarsch zu Fuß" besser :)
      Ich finde es klasse, dass Ihr bereits seit Jahren nur noch mit dem Zug in Deutschland unterwegs seid und kann die von Dir genannten Vorteile dieser Art des Reisens absolut nachvollziehen.
      Liebe Grüße, auch schöne Pfingsten!
      Rena

      Delete
  42. It must have been a pleasant experience to board that train and enjoy the scenery and the route, you were great with that combination! Enjoy the weekend Rena, kisses.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, it was! Thanks you! Enjoy the weekend Rebeca, kisses.

      Delete
  43. I'm in love with the green crossbody bag paired with your green skirt!! It definitely compliments the outfit so well.

    BLOG | YOUTUBE | INSTAGRAM

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks a lot! I'm really happy that I finally own this bag :)

      Delete
  44. It is indeed a very pretty station Lovely outfit too xoxo Cris
    https://photosbycris.blogspot.com/2019/06/kate-kasin-translates-you.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for your agreement and your kind feedback xoxo Rena

      Delete
  45. Haha that's so cute that this lovely station won a price!! And you look amazing in your outfit!

    Have a lovely day xx

    www.aishettina.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. We absolutely have the same opinion! Thanks!

      Have a lovely weekend xx

      Delete
  46. Such a lovely look, Rena... obsessed with your green bag!
    Kisses, Paola.

    Expressyourself

    ReplyDelete
  47. Dear Rena, i want to start by saying your outfit and styling is top of the class, your blazer and skirt is a perfect combination and those sandals are fabulous. Your bag compliments your outfits.
    This station is very pretty and it matches your look.
    http://www.thestylegalaxy.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dear Sophia, thank you so much! Your feedback means a lot to me!

      Delete
  48. Liebste Rena, dieses Look ist voll nach meinem Geschmack, gefällt mir richtig richtig richtig gut!!! Oh ja, wir verreisen oft mit der Bahn, liegt aber daran, dass wir beide keine Autofahrer sind. Leider sind die Zugtickets immer so teuer, ich finde, das sollte sich ändern. GLG Ivi

    www.naomella.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebste Ivi, das freut mich sehr, dass Dir mein Look so gut gefällt! Ich finde es klasse, dass Ihr oft mit der Bahn verreist. Zugtickets können auch meiner Meinung nach ruhig günstiger werden! GLG Rena

      Delete
  49. How lucky that you two stumbled upon this award-winning train station just before it rained! I agree that it's super cute, inside and out.

    Lovely jade green skirt :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, you are right! This station is really cute: inside and out :)

      Thanks!

      Delete

Dieser Blog ist mit Blogspot, einem Produkt von Google, erstellt und wird von Google gehostet.
Wer auf meinem Blog kommentiert, von demjenigen werden die eingegebenen Formulardaten (und unter Umständen auch weitere personenbezogene Daten, wie z. B. die eigene IP-Adresse) an Google-Server übermittelt.
Es gelten die Datenschutzerklärung & Nutzungsbedingungen für Produkte von Google.

This blog is created with blogspot, a Google product, and is hosted by Google. Applicable are the privacy policy & terms of use for Google products.
If you comment on my blog, the form data you enter (and possibly other personal data, such as your own IP address) will be sent to Google servers.
Mehr Infos dazu in meiner Datenschutzerklärung (Link einfügen) und in der Datenschutzerklärung von Google.