Dressed With Soul

Bavarian fashion blog for open-minded people with heart

Glasses: Le Specs / Earclips: eBay / Cardigan: H&M /
Bag: Wandler / Dress: Rouje / Shoes: Castañer

Hättet Ihr geglaubt, dass es eine solche Art von Schwester gibt?

Mein lieber Mann und ich sind viel unterwegs in Südtirol in Italien, wo wir derzeit Urlaub machen.

Wir wanderten zum Beispiel auf dem Waalweg, in der Nähe von Meran. Nachdem wir einige Höhenmeter zurückgelegt hatten, genossen wir wunderbare Ausblicke auf dem dann fast ebenen Weg entlang dem Waal. Der Waal ist ein Bewässerungskanal und für die Bewirtschaftung der landwirtschaftlichen Flächen in dieser Gegend sehr wichtig.

Da wir nicht den gleichen Weg zurückgehen wollten, beschlossen wir, über die Dörfer unterhalb des Waalweges zu laufen, und kamen dabei auch durch das Dorf Marling. Sofort stach uns dort die Kirche ins Auge - wir fanden den Bau auf Anhieb beeindruckend.

Offenbar ging es jedoch nicht nur uns so, dass uns das Bauwerk in seinen Bann nahm. Denn während wir die Kirche näher besichtigten, las ich auf einem Schild, dass einem englischen Gast, der sich anlässlich eines Kuraufenthalts hier aufhielt, die Kirche dermaßen gefiel, dass er die Kirche in seiner Heimatgemeinde nachbauen ließ. Und deswegen steht im Dörfchen Selsley (England), heute Marlings Schwesterkirche.


Dass es auch solche Arten von Schwestern gibt, war mir neu. Und da es Euch vielleicht ähnlich geht wie mir, konnte ich nicht widerstehen, über diese Schwesternschaft zu berichten.

Was macht Ihr im Urlaub? Habt Ihr richtige Schwestern? Kennt Ihr Schwester-Gebäude?

Und weil ich meine Wanderkleidung nur mäßig spannend finde, zeige ich Euch stattdessen eines meiner Outfits, das ich hier zum Frühstück getragen habe, und zwar das dunkelblaue Rouje Kleid mit Blumenmuster, die cremefarbenen Rouje Espadrilles, die cremefarbene Strickjacke samt der Wandlertasche mit Schlangenmuster …

Mögen Euch sämtliche Arten von Schwestern im Leben ausschließlich erfreuen!



Would you have believed there is such a kind of sister?

My lovely husband and I are strolling around a lot in South Tyrol, Italy, where we are currently on holiday.

For example, we walked along the "Waalweg", near Merano. After we had covered some altitude metres, we enjoyed wonderful views on the almost flat path along the Waal. The Waal is an irrigation channel and very important for the cultivation of the agricultural areas here.

Since we did not want to go back the same way, we decided to walk through the villages below the Waalweg and reached in this context the village Marling. Immediately the church there caught our eye - we found the construction very impressive.

Apparently, it was not only us who were fascinated by the building. While we were visiting the church, I read on a sign that an English guest, who was here during a spa stay, liked the church so much that he let build a copy of the church in his home parish. And that's why in Selsley (England) Marling's sister church stands.


It was new to me that there are also such kinds of sisters, and since you might feel similar to me, I could not resist reporting about this sisterhood.

What are you doing on holiday? Do you have real sisters? Do you know sister buildings?

And because I find my hiking clothes only moderately exciting, instead I'm showing you one of my outfits, which I have worn here for breakfast, namely the navy blue Rouje dress with floral pattern, the cream-coloured Rouje wedge espadrilles, the cream-coloured cardigan together with the Wandler bag with snake pattern ...

May all kinds of sisters in life delight you exclusively!

Maybe even this swimming pool here in our hotel has a sister ...
... and perhaps my outfit of today, too.
But it is sure that we enjoyed here in South Tyrol/Italy ..
... our hiking tour along the "Waalweg" ...
... as it is nice to walk along the irrigation chanel "Waal" ...
... where you can see vineyards and red poppies ...

... and enjoy this amazing view to Merano.
As way back we decided to walk through the villages below the "Waalweg" ...
... where are nice chapels and gardens ...
... and old farmsteads ...
... with old agricultural equipment ...
... and we even saw this old and cute Fiat.
But we could hardly believe that this church has a sister in England ...
... although we understand this as we find the church beautiful.
We finished our hike in a cafe where my husband ate this apple strudel:
" Take care: Please don't wipe too hard, the smile should stay."

130 comments:

  1. Du siehst klasse aus Rena :) Es könnte Dir passieren dass Du einige Styleschwestern bekommst ;)
    Wunderschöne Fotos, eine tolle Gegend.
    Von solchen Gebäudeschwestern habe ich zum ersten Mal in Thailand erfahren. Da wurden in, ich glaube Amerika Tempel nachgebaut. Also ich weiss das noch nicht so lange.
    Schönen Montag, liebe Grüße Tina

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke Dir Tina :) Wenn ich tatsächlich Styleschwestern bekommen würde, wäre das eine mega Ehre für mich :)
      Offenbar sind Gebäude mit Schwestern weiter verbreitet, als man glaubt ...
      Schöne neue Woche, liebe Grüße Rena

      Delete
  2. Guten Morgen. Inspirierte Bauwerke sind mir durchaus schon untergekommen, aber Klone bzw. Doppelte Lottchen sind mir noch keine untergekommen. BG Sunny

    ReplyDelete
  3. This place looks wonderful and so relaxing! I'm going to visit Japan this summer... I'm really worried about the hot weather!
    You look fantastic, dear. and I'm in love with your cardigan!
    xx

    http://www.mybeautrip.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. In fact this place is wonderful and relaxing. How wonderful you are going to visit Japan this summer ... hopefully it won't be that hot there as you are expecting.
      Thanks a lot!
      xx

      Delete
  4. Toller Look!
    Südtirol würde mich außerdem auch mal wieder reizen! Richtig schön :)
    Liebe Grüße
    Dorie von www.thedorie.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dankeschön!
      Und ich verstehe Dich. Südtirol ist meiner Meinung nach immer mal wieder eine Reise wert :)
      Liebe Grüße
      Rena

      Delete
  5. Die Kirche ist aber auch wunderschön!
    Ich habe Schwestern, drei, und sie bringen mich meistens zum Lächeln. Zumindest seit wir erwachsen sind.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja, da bin ich einmal mehr Deiner Meinung, dass die Kirche wunderschön ist.
      Das ist wunderbar, dass Deine Schwestern Dich zumindest jetzt, wo Ihr erwachsen seid, meistens zum Lächeln bringen. Und ich mag es, dass Du sogar noch eine Schwester mehr hast als ich :)

      Delete
  6. Die Gegend sieht ja richtig schön aus, genauso wie du! :)
    Ich mag dein Outfit total.
    Vor allem das Kleid und die schönen Schuhe haben es mir angetan. :)

    Liebste Grüße
    Tamara von FASHIONLADYLOVES

    ReplyDelete
  7. I like so much your floral dress... So beautiful pictures! Have a great monday.
    https://chicchedimamma.com/

    ReplyDelete
  8. Die Fotos aus Südtirol sind ja wirklich wunderschön liebe Rena! Schön, das ihr eure Zeit genießt und zusammen so viel erkunden könnt :)
    Einen tollen Start in die Woche dir!
    Rosa

    ReplyDelete
    Replies
    1. Vielen Dank, ja, wir genießen die Zeit hier tatsächlich sehr :)
      Ich wünsche Dir eine schöne neue Woche!
      Rena

      Delete
  9. Such a magnificent vacation, South Tyrol is always amazing. As for such sisters I knew there were sister cities, sister furnitures, I knew that the statue of the liberty had a sister in french but is the first time I hear of a church sister. I have a brother, therefore I always wondered how come those things were non called brother...

    ReplyDelete
    Replies
    1. You are so right, South Tyrol is always amazing! Wow, you know many kind of sisters and I understand why you always wondered how come those things were non called brother :)

      Delete
  10. I love your photos and your outfit!!! And the old Fiat is sooooo cute, my husbands wants to get one but they are too expensive because they are vintage!! x

    Yiota
    pinkdaisyloves.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you and now I'm wishing you will finally find such a Fiat for you!

      Rena

      Delete
  11. What a lovely summer-like outfit! The views along your hike looked great and I can see why that church was copied, it is very pretty! We don't have much like that here in Brisbane, although I got to admire a beautiful cathedral when we were in Edinburgh.

    Hope you've been having a great weekend! I just posted my weekday wear linkup, I'd love you to join! :)


    Away From Blue

    ReplyDelete
    Replies
    1. Many thanks! We really enjoy views like those I share here and yes, the church is pretty. I understand you got to admire the beautiful cathedral in Edinburgh!

      Delete
  12. Great post.Thank you for sharing! :)
    New post - www.minniearts.com

    ReplyDelete
  13. Ein tolles Outfit und vor allem auch eine tolle Gegend!
    Ich wünsche dir einen guten Start in die neue Woche!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke und ich finde auch besonders die Gegend toll :)
      Hab auch einen guten Start in die neue Woche!

      Delete
  14. Very nice look and place to visit. xoxo

    ReplyDelete
  15. What a curious story! I didn'tknow about it! I really like your dress rena and those espadrillas looks very comfortable!
    Don't Call Me Fashion Blogger
    Facebook
    Bloglovin'

    ReplyDelete
    Replies
    1. For me it was totally the same, I didn't know about it :) Thank you!

      Delete
  16. Wow it is cool to find out that such a sisterhood exists. South Tyrol, Italy looks like a marvelous place to vacation and of course you have put together the most stylish hiking outfit Rena!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, I think also it is cool :) I definitely can recommend South Tyrol as place to vacation! Thank you :)

      Delete
  17. Eine interessante wie bezaubernde Geschichte, liebe Rena. Ja, ich habe davon schon gehört, dass Gebäude entsprechend nachgebildet worden sind...

    ...ich überlegte, ob mir ein adäquates Beispiel eines berühmten Bauwerks in den Sinn kommt. Doch vergebens. . . . Einzig eine Klatschstory aus der Nachbarschaft: mir war erzählt worden, dass sich ein Paar hier angesiedelt hatte, das ein identisches Einzelhaus nachbauen ließ, was bei den ursprünglichen Eigentümern der hier Ansässigen Verärgerung hervorgerufen hatte...

    Dein Kleid passt vorzüglich zu den Ferien. Weiterhin viel Spaß!
    Liebe Grüße von Heidrun

    ReplyDelete
    Replies
    1. Vielen Dank ...

      ... wobei die Klatschstory aus der Nachbarschaft, die Dir eingefallen ist, mich durchaus zum Schmunzeln gebracht hat :)

      Dankeschön!
      Liebe Grüße von Rena

      Delete
  18. How interesting to read about the sister church! I didn't know that there was such a sisterhood either but it doesn't surprise me. When people get inspired by certain things, they often try to recreate them. So, this English tourist decided to rebuild this church in England. Why not if it makes him happy? It is certainly a beautiful church. There are many lovely churches in the world, and if you ask me the more, the merrier.

    You look beautiful in this dress. Such a lovely spring styling. I enjoyed these shots. Wonderful location and place. Italy is such a great destinations, there is so much to see and enjoy.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I agree, dear Ivana, the main thing is this man was happy about the rebuilding! And for sure it is a beautiful church. I see you are really a huge fan of churches and I know you know many about churches.

      Thanks a lot and yes, Italy is really a great destination.

      Delete
  19. Such a lovely outfit! Love the little cardigan on top💛

    www.sundaydahlias.com

    ReplyDelete
  20. Looks like such a beautiful place and I love your outfit Rena. You look beautiful.

    Gemma x
    www.jacquardflower.uk

    ReplyDelete
  21. Das sind wirklich sehr schöne Bilder und auch der Hintergrund ist wirklich sehr schön gewählt.
    Liebe Grüße
    Luisa von https://www.allaboutluisa.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dankeschön, liebe Luisa, da freu ich mich :)
      Liebe Grüße
      Rena

      Delete
  22. Hallo meine Liebe,

    Das Outfit ist wieder traumhaft schön. Ich liebe die edle Snakeskin Tasche- sehr schick;)

    Ganz liebe Grüße aus Stuttgart
    Isa
    www.label-love.eu

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hallo meine Liebe,

      wie lieb von Dir, danke ;)

      Ganz liebe Grüße nach Stuttgart
      Rena

      Delete
  23. You Look FABULOUS! Enjoy your holidays!
    xo
    Anastasia
    https://www.natbees.com/microblading-in-aberdeen/

    ReplyDelete
  24. I am a little jealous of walking in such a beautiful place. The path next to the stone wall fascinated me. Your girlish style is great, aboriginal girl. I think yours today will have at least a few sisters.
    Have a nice day.
    Ela
    www.themomentsbyela.pl

    ReplyDelete
    Replies
    1. I really can imagine you would love it here, dear Ela. Thanks a lot, you are so kind again <3
      Have a nice week.
      Rena

      Delete
  25. Liebe Rena,
    ich kichere gerade über den Text auf der Serviette! :-)) Ihr seid also schon wieder "on tour" - und abermals in einer sehr schönen Gegend. Die Sache mit der Schwesterkirche erinnert mich natürlich gleich an Hallstatt, das ja den Chinesen so gut gefallen hat, dass sie es "geklont" haben. Nun, ich persönlich bin ja mehr für Inspirationen-holen als für nachahmen oder kopieren... Gebäude sollten meiner Meinung nach zur Umgebung passen, so wie Kleidung zu einem Menschen passen sollte. Dass deine Kleidug gut zu dir passt, brauche ich wohl nicht extra zu erwähnen, ich tu's aber trotzdem. Das luftige Kleidchen samt Zubehör sieht an dir sehr süß aus - und vielleicht überrascht es dich zu lesen, dass ich diesmal sogar die hohen Schuhe mag. (Keilabsätze wirken auf mich irgendwie bequemer und gesünder als Stilettos;-)) Die Ohrringe finde ich auch sehr schön auf die Knöpfe von Kleid und Jäckchen abgestimmt :-)
    Genießt den Urlaub weiterhin!
    Herzliche Rostrosen-Grüße und eine schöne Woche,
    Traude
    https://rostrose.blogspot.com/2019/05/der-munchen-krimi-zwielichtige-tage-mit.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Traude,
      den Text auf der Serviette fanden wir auch genial und haben sehr darüber gegrinst - und natürlich das Grinsen dann nicht abgewischt :) Ja, wir sind wieder einmal "on tour" und ich gebe Dir ebenfalls recht damit, dass die Gegend hier eine sehr schöne ist. Und das wusste ich gar nicht, dass Hallstadt von den Chinesen geklont wurde. Sachen gibts :) Wobei es mir geht wie Dir, dass ich es bevorzuge inspiriert zu werden anstatt einfach nur zu kopieren. Den Nagel auf den Kopf triffst Du mit Deiner Feststellung, was wozu passen sollte, auch hier stimme ich Dir zu 100 % zu. Danke, dass Du diese Meinung bezüglich meiner Kleidung hast, da freue ich mich und möchte dieses Kompliment aber unbedingt mindestens zurückgeben: denn das was Du trägst, passt immer perfekt zu Dir und man kann sich nur ein Beispiel nehmen an Dir! Dass Du diesmal sogar meine hohen Schuhe magst, überrascht mich - und ich finde es schön. Dankeschön!
      Wir genießen <3
      Herzliche Grüße zurück und noch eine schöne Woche,
      Rena

      Delete
  26. Church sisters. It is little bit funny but very interesting. Tiroli looks amazing, I like nature and every detail is so Italy :-D Also outfit is gorgeous. Enjoy in your holiday.

    New Post - http://www.exclusivebeautydiary.com/2019/05/bobbi-brown-intensive-skin-serum_25.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, I think also it is a bit funny and South Tyrol is indeed amazing - not only because there is a lot so Italy :) Thanks a lot!

      Delete
  27. LOVE the way you mixed patterns in this look!! And your photos are just gorgeous - would love to visit Italy!

    xx,
    -Lauren
    https://vandifair.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! I really can recommend to visit Italy!

      xx,
      Rena

      Delete
  28. Die Asiaten sind extrem krass. Die Bauen so gar ganze Städte 1 zu 1 nach.
    Das ist echt unheimlich. Aber so wollen sie sich die weiten Reisen nach Europa sparen.
    Von daher wieder logisch . Chic siehst Du aus :))
    LG heidi

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, ja, da hast Du recht, das ist wirklich extrem krass und irgendwie auch unheimlich ... Aber zumindest fallen so hoffentlich diverse Umweltbelastungen auf Grund von Reisen nach Europa flach ...
      Danke Dir!
      LG Rena

      Delete
  29. Tyrol look so amazing, I must visit this area one day! You look gorgeous in this styling my dear, I love your floral dress :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. You really should visit South Tyrol as it is so beautiful there! Many thanks!

      Delete
  30. This is a lovely outfit for strolling about Italy. Love the leopard print crossbody. I watched a travel video on Italy and it looked so beautiful

    Allie of
    www.allienyc.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you. I think indeed that this outfits fits to Italy. Yes, Italy is really beautiful and in my opinion worth to visit.

      Rena

      Delete
  31. Du hättest uns sicherlich auch in deinem Wanderoutfit begeistert. Aber natürlich freue ich mich auch sehr über deine Kombination von Kleid und Wedges. Das macht gleich Lust auf Urlaub und wärmere Temperaturen. Im wirklichen Leben habe ich eine Schwester. Wir sehen uns sogar (ein bisschen) ähnlich. Eine Schwester - Kirche kenne ich zwar nicht, aber ich kannte mal Jemanden, der auf seinem Hof eine Kirche hat errichten lassen, um ein zweites Mal in einer Kirche zu heiraten, was in einem katholischen Gotteshaus nicht möglich gewesen wäre. Leider weiß ich nicht, ob die Ehe gehalten hat. Die Kirche wird aber sicherlich noch da sein.
    Liebe Grüße
    Andrea

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hm, das ist die Frage, denn ich weiß nicht, ob jemand kurze Shorts, Shirt, Outdoorjacke samt Treckingschuhen so richtig spannend findet :) Danke Dir! Wie schön, dass Du eine Schwester hast und wunderbar, dass Ihr Euch sogar ein bisschen ähnlich schaut. Und danke, dass Du diese Geschichte über die extra wegen der Hochzeit gebaute Kirche hier teilst. Ja, das wäre jetzt wirklich interessant zu wissen, ob die Ehe gehalten hat ...
      Liebe Grüße
      Rena

      Delete
  32. Stylizacja jest śliczna i pięknie w niej wyglądasz. Pozdrawiam serdecznie.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Many thanks! It makes me happy you like my hair-do here.

      Delete
  33. Beautiful pictures! I feel like in my country we might have some sister buildings to others in other countries but I personally don't have any sisters, only brothers and I actually enjoy it. That's a very pretty place to visit, it seems really calming and relaxing.

    Marta - www.aroundcolours.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks a lot! It is wonderful you enjoy it having brothers! And yes, that's indeed a very pretty place to visit and it is calming and relaxing here.

      Rena

      Delete
  34. Eine interessante Geschichte liebe Rena. Nicht nur die Kirche ist hübsch. Du bist es ebenfalls.

    Liebe Grüße Sabine

    ReplyDelete
  35. Hello Rena, the floral print dress is really beautiful and I like how you look with that white sweater and espadrilles, without a doubt an ideal combination to walk and get to know that beautiful place.

    ReplyDelete
  36. Ich als Polin liebe Kirchen einfach so sehr und diese ist so wunderschön.
    Die Bilder sind wirklich ein traum und was für eine interessante Geschichte liebe Rena.

    schau gerne auf meinem BLOG vorbei und auf meinem INSTAGRAM

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, dann ist es natürlich erst recht verständlich, dass Du Kirchen liebst.
      Danke Dir, liebe Amely Rose.

      Delete
  37. This is a wonderful story! You are so cute

    ReplyDelete
  38. You look so cute!
    xx- Nina

    http://www.stylingwithnina.com/2019/05/pearl-sandals-you-need.html

    ReplyDelete
  39. Hi Rena
    I dont have a sister, but in my home town theres a sisterhood nemed Carmelitas!!
    But I love your cardigan from H&M I think next stop will be that store Ah!!
    And also love your shoes!!
    xoxo

    marisasclosetblog.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Marisa,
      At least you have this sisterhood :)
      Thanks a lot and now I'm looking forward seeing you in this cardigan from H&M.
      xoxo

      Delete
  40. I've heard of sister cities, but never sister buildings. So I learned something today! Your line about the pool maybe having a sister too made me chuckle. As always, beautiful pics of the countryside. And super cute espadrilles :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. For me this was also new and it makes me chuckle that this line made you chuckle :) Thank you!

      Delete
  41. Oh I love it your outfit~ I love it your shoes
    xx

    **Please don´t publish links on my blog.

    ReplyDelete
  42. You look gorgeous!
    The views are so beautiful and I love the red poppies.

    Enjoy your trips Rena!

    ReplyDelete
  43. Liebe Rena, die Kirche ist zwar hübsch, aber so wunderschön, dass sie 1:1 nachgebaut wurde...? Hm, naja, die Briten halt. Die versteht ja ohnehin keiner :-))) Jedenfalls bin ich begeistert von den schönen Impressionen, den Waalwegen... und wie Du weißt, fahr ich ja auch bald (Mitte Juni) in die Gegend und freu mich schon sehr aufs Wandern...
    Das einzige Beispiel, was mir zum Thema einfällt, ist natürlich der Chinesische Turm im Englischen Garten. Und im Münchner Westpark gibt's einen japanischen Garten, ein Teehaus und eine thailändische Pagode (ich hoffe, das heißt so). Sowas finde ich sehr schön, weil es einem die Ferne nachempfinden lässt, und nicht jeder will und kann ja um die halbe Welt reisen. Ach ja, und natürlich all die Hofbräu-Houses around the world, die es gibt... :-)
    Eine "echte" (etwas ältere) Schwester hab ich auch, mit der war ich auch schon einige Male im Urlaub. Sie lebt aber nicht in München, sondern in der Pfalz.
    Ich kann gut nachvollziehen, dass Du Deine Wanderkleidung nicht so spannend findest, mir geht's auch immer so... aber umso schöner Deine Kleid/Strickjäckchen-Kombi mit den schönen Schuhen! Du schaust sehr hübsch aus darin.
    Alles Liebe, Maren

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Maren, ja, man muss nicht immer alles verstehen :) Aber ich verstehe absolut, dass Du Dich schon sehr auf Mitte Juni freust und die schöne Gegend in Südtirol überhaupt!
      Dir ist auf jeden Fall eine Menge zum Thema eingefallen und Du hast recht, solche Bauten sind auch insbesondere deswegen schön, weil sie einen die Ferne nachempfinden lassen ...
      Klasse, dass Du mit Deiner Schwester sogar in den Urlaub fährst!
      Es beruhigt mich, dass auch Du Wanderkleidung nicht sonderlich spannend findest, daher vielen Dank für Dein Lob für mein Frühstücksoutfit!
      Alles Liebe, Rena

      Delete
  44. Liebe Rena,
    solche Geschichten finde ich klasse, irgendwie hab ich was übrig für Leute, die völlig verrückte Sachen in die Tat umsetzen - klar, selbst kreativ sein ist noch besser, aber das kann ja jeder...(tsts)
    Komme gerade aus England zurück, in London bin ich mehrmals zu Fuß über die London Bridge spaziert, um mittags auf dem wunderbaren Boroug Market köstliche Snacks zu genießen. Dabei habe ich erfahre, dass diese Brücke erst ca. 1970 erbaut wurde, die alte London Bridge konnte dem modernen Verkehr nicht standhalten und wurde damals von einem Amerikaner namens Robert Paxton McCulloch ersteigert für 2,5 Millionen Dollar (ein Schnäppchen, wenn Du mich fragst), der sie über den Ozean verschiffte und in Lake Havasu City, Arizona, wieder aufbauen lies. Da an der passenden Stelle gerade kein Fluss vorhanden war, lies er kurzer Hand einen Teil von der Stadt, der halbinselförmig in den Lake Havasu ragte, vom Festland abtrennen und unter der Brücke einen künstlichen Kanal anlegen. Das ist jetzt neben dem Grand Canyon der größte Touristenmagnet in der Gegend....also, Hund san`s scho, die Amis...in der Nähe wurde auch noch ein "Englisch _Village" im Tudor-Stil errichtet, also heißer Tipp für alle, die sich nicht entscheiden können, ob sie nach London oder in die englische Countryside oder gar nach Amerika reisen wollen - hier kann man 3 Fliegen mit einer Klappe schlagen!!
    Dein Outfit ist Gott-sei-Dank ganz original und passt nach Bayern genau so gut wie in jede Weltstadt oder auf die London Bridge in London oder Arizona....
    Dir ein schönes langes Wochenende, das ich mir diesmal genehmige, Arbeit hin oder her - Du hoffentlich auch (der Garten ist schon so schön!)
    liebe Grüße Gila

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Gila,
      ich weiß was Du meinst, denn wie Du habe ich eine Schwäche für solche Menschen :) Deswegen hat unser Sohn kürzlich auch sofort erraten, welcher seiner Freunde mein liebster ist, nämlich mit der Begründung "weil der verrückt ist, deswegen magst Du ihn am liebsten". Unser Sohn hatte recht! Danke für diese wunderbare Geschichte mit der verkauften Brücke! Ich finde auch, dass die Brücke zu dem Preis definitiv ein Schnäppchen war. De Amis de san echt scho Hund :) Danke für den heißen Tipp! 3 Fliegen mit einer Klappe zu schlagen, das bekommt man ja sonst nicht so leicht hin :)
      Und danke für Dein Lob, dann bin ich ja zumindest outfit-mäßig gerüstet für all diese Orte :)
      Dankeschön auch für die Wünsche zum Wochenende und erst recht dafür, dass Du unseren Garten schön findest, das macht mich direkt glücklich! Genieße Dein auf jeden Fall wohlverdientes langes Wochenende!
      Liebe Grüße Rena

      Delete
  45. Hallo liebe Rena!
    In Südtirol war ich auch schon mal, das ist echt klasse und wunderschön!
    Dein Outfit ist auch wieder mal der Hammer, wie schön du das kombiniert hast, Wahnsinn!
    Bin wie immer begeistert von deinen Bildern!
    Viele liebe Grüße x Eva

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hallo liebe Eva!
      Dann sind wir auch in Sachen Südtirol einer Meinung!
      Vielen lieben Dank <3
      Alles Liebe x Rena

      Delete
  46. Wow! You look so pretty!!!Have a successful day dear!

    ReplyDelete
  47. Amazing style and photos dear, as always ♥
    xoxo,
    http://ysiakova.blogspot.com/

    ReplyDelete
  48. love the floral dress!
    If you want check out my latest blog post:
    MY TOP 4 ESSENTIAL OILS FOR SKINCARE
    ---> https://www.evaredson.com/2019/05/my-top-4-essential-oils-for-skincare.html

    xx Eva

    ReplyDelete
  49. Such a stunning place and area. I like so much your dress.
    Yes I have a real sister- she is my best friend. When we were younger we used to go on holiday together.
    And also I believe in sisterhood. I met so many wonderful and helpful women in my life :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Many thanks!
      So wonderful that your sister is even your best friend!
      I believe in sisterhood, too, as I also met many wonderful and helpful women in my life!

      Delete
  50. You look amazing and so pretty. That dress is so lovely. Yes, I've sisters (two). :-)

    https://www.missymayification.co.uk

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks a lot and then we have both the same number of sisters :)

      Delete
  51. you are smart to combine colors of your dresses. pretty

    ReplyDelete
  52. What a wonderful place, and you look fantastic!
    love those espadrilles
    have a great weekend,
    S

    ReplyDelete
  53. What a beautiful place to visit!
    I love your floral dress!
    Kisses, Paola.

    Expressyourself

    ReplyDelete
  54. What a charming place, so rustic and rich of history. Also, love your photos dear! Thanks for sharing this lovely place.

    Jessica | notjessfashion.com

    ReplyDelete
  55. This place is so quaint and serene, the outfit is on point Rena!


    xoxo
    Lovely
    www.mynameislovely.com

    ReplyDelete
  56. This is such a wonderful look! I seriously love these wedges!

    www.jessicabroyles.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks, I own them since last year and still like them :)

      Delete
  57. I love that dress.. and those cute wedges.. perfect holiday outfit!! :)

    I do have a sister.. but she and I have very different ways of going on holidays!! :P

    YouTube | Blog: Geekette in High Heels | Instagram

    ReplyDelete
  58. Estou deixando este comentário para dizer que gostei bastante do que acebei de ler aqui neste artigo, inclusive já salvei até meu navegador em meus favoritos.
    Abraços Arapiraca da sorte

    ReplyDelete
  59. In Panama we have a building that supposedly is a copy of one in Dubai, the one that looks like a sailboat. There was even a legal dispute about it. So it was more like the unwanted brother :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, in this case it was indeed more like the unwanted brother :)

      Delete
  60. Muito bom seu artigo, estou acompanhando eu blog há alguns dias e posso dizer é estou adorando. Sempre tem conteúdo de qualidade com bastante dicas e informações interessantes!

    Parabéns!


    Meu Blog: https://www.apostandonaloteria.com.br/

    ReplyDelete

Dieser Blog ist mit Blogspot, einem Produkt von Google, erstellt und wird von Google gehostet.
Wer auf meinem Blog kommentiert, von demjenigen werden die eingegebenen Formulardaten (und unter Umständen auch weitere personenbezogene Daten, wie z. B. die eigene IP-Adresse) an Google-Server übermittelt.
Es gelten die Datenschutzerklärung & Nutzungsbedingungen für Produkte von Google.

This blog is created with blogspot, a Google product, and is hosted by Google. Applicable are the privacy policy & terms of use for Google products.
If you comment on my blog, the form data you enter (and possibly other personal data, such as your own IP address) will be sent to Google servers.
Mehr Infos dazu in meiner Datenschutzerklärung (Link einfügen) und in der Datenschutzerklärung von Google.