Friday, 5 October 2018

Why Our Son Thought My Sneakers are Dead

Glasses: Vivienne Westwood / Dress: New Look /
Bag: Gucci / Shoes: Ash

Hat Euer Sohn auch geglaubt, dass Eure Turnschuhe tot sind?

Als ich vor ein paar Tagen mit meinem heutigen Outfit von der Arbeit nach Hause kam, blickte mich unser Sohn erstaunt an. „Interessante Kombi“, bemerkte er dann. Natürlich konnte ich es mir nicht verkneifen, auf seinen Kommentar zu antworten und meinerseits ein paar Worte zu meinem Look zu finden.

Später am Tisch während des Abendessens erwähnte ich meinem lieben Mann gegenüber dieses Gespräch zwischen unserem Sohn und mir.

Unser Sohn hörte zunächst wortlos zu, fragte aber dann sichtbar verwundert: „Was ich aber immer noch nicht verstehe, warum Deine Turnschuhe tot sind?“

Nun war ich diejenige, die eher weniger schlau aus der Wäsche schaute, und ich erkundigte mich daher nicht sehr geistreich: „Äh, warum sollen meine Turnschuhe tot sein?“

Daraufhin schüttelte unser Sohn den Kopf: „Genau das weiß ich eben nicht. Du bist es doch, die mir schon den ganzen Abend etwas von ‚Death Sneakers‘ also toten Turnschuhen erzählt.“

Jetzt lachte ich laut heraus: „Ach so! Ich sehe schon, meine Aussprache englischer Wörter hat weiter Potenzial nach oben. Die Schuhe, die ich heute anhabe und von denen ich spreche, heißen nämlich nicht ‚Dead Sneakers‘ sondern ‚Dad Sneakers‘. Das soll bedeuten, das sind Turnschuhe, wie sie normalerweise Daddys, also Väter anhaben.“

Die Blicke, die unser Sohn und mein Mann mir nun zuwarfen, sprachen Bände. Mein Mann meinte dann: „Also ich kenn ja keinen Vater, der solche Turnschuhe trägt, aber gut, wenn Du meinst, dass Deine definitiv sehr spannenden Schuhe ‚Dad Sneakers‘ heißen, dann hast Du sicher wie immer recht.“

Da ich meinem Mann durchaus zustimmte, denn auch ich kenne keinen Vater, der Turnschuhe wie die meinen an hat, waren mir bezüglich weiterer Argumentation ein wenig die Hände gebunden. Daher winkte ich nur ab und antwortete ein wenig lahm: „Ach, ist ja auch egal, wie die Turnschuhe heißen. Hautsache, sie sind nicht tot und ich kann sie weiter tragen, weil ich sie echt gerne mag.“

Im Nachhinein musste ich schmunzeln über das Missverständnis und mir wurde einmal mehr bewusst, wie schnell man etwas falsch interpretieren kann, nur weil man etwas falsch versteht oder der Sender etwas falsch ausspricht.

Dieses Erlebnis lasse ich mir eine Lehre sein, und ich bemühe mich seitdem um eine besonders deutliche Aussprache, in der Hoffnung, damit etwas zum generellen besseren Verständnis beitragen zu können.

Was habt Ihr fälschlicherweise geglaubt? Wenn hat Euch eine falsche Aussprache einen Streich gespielt? Wie ist Eure Meinung zu dieser Art von Sneakers?

Und ich versichere Euch gerne noch mal, dass dasm was ich heute zu meinem roten Kleid trage, tatsächlich keine toten Sneakers sind …

Seid vor Missverständnissen gefeit und falls sie dennoch passieren, lacht einfach darüber!



Has your son also believed your sneakers are dead?

When I came home from work with my today's outfit a few days ago, our son looked amazed at me. He then remarked "Interesting combination." Of course, I could not help, to respond to his comment and to find a few words to my look.

Later at the table during dinner I told my lovely husband about this conversation between our son and me.

Our son first only listened but then asked visibly surprised: "But what I still don't understand why are your sneakers dead?"

This was confusing for me and I inquired: "Uh, why should my sneakers be dead?"

Our son shook his head: "Don't ask. You are the person who is constantly talking about 'Dead Sneakers' the whole evening."

I laughed out loud: "Oh! Well, I see my pronunciation of English words has further potential. The shoes that I'm wearing today and I'm speaking about, are not called 'Dead Sneakers' but 'Dad Sneakers'. This should mean that these are sneakers look like sneakers Daddys usually wear."

Now my husband as well as our son looked confused. My husband remarked: "Honestly, I know no father who is wearing such sneakers, but well, if you think that your definitely very interesting shoes are called 'Dad sneakers', then you're for sure as always right."

Because I agreed in some way with my husband, as I neither know a father, who wears sneakers like my sneakers I hadn't additional arguments in this context. Therefore, I just waved off and answered a little lame: "Oh, it doesn't matter how the sneakers are called. They're not dead - this is the main thing and I can wear them further, because I really like them."

In hindsight, I had to laugh about the misunderstanding and was even more aware of how quickly you can misinterpret something, just because you pronounce a word wrong.

This experience was a lesson for me and since this incident I'm trying particularly to pronounce clear with the hope with this effort to contribute a better understanding in general.

What did you hear incorrectly? What wrong pronunciation has played a trick on you? What is your opinion to this kind of sneakers?

And I assure you I still like the fact that the sneakers I'm wearing today with my midi red dress are not dead ...

Be safe from misunderstandings and if they nevertheless happen, just laugh!

No questions about if this car is dead or alive ...
... but my son really didn't understand why these sneakers are dead.
Our Bavarian landscape is still wonderful alive ...
... we even can enjoy this in the 'nature cinema' here.
Any uncertainties about these sneakers? 

120 comments:

  1. Ein cooler Look! Der Dad Sneaker Trend ist allerdings nichts für mich! Dein kleid gefällt mir ja sehr gut :-*

    viele liebe Grüße
    Melanie / Goldzeitblog

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke und ich finde es wunderbar, dass Du so genau weißt, welchen Trend Du mitmachst!

      Viele liebe Grüße
      Rena

      Delete
  2. Such a funny story... I'm fan of your son!
    Your "Dad sneakers" are so cool and look wonderful with your red dress.
    xx

    http://www.mybeautrip.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you and I'll forward to our son that you are his fan!
      xx

      Delete
  3. Vermutlich hat Dein Sohn gehört bzw. Verstanden, was für ihn realistisch war. Dead Sneakers klingt ja auch mehr nach Mode als Dad Sneakers.
    Aber wir hatten ja schon boyfried blazer und girlfriend jeans oder die Grandpa cardigans. Lach. LG Sunny

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, da hast Du vermutlich einmal mehr recht :)
      Und tatsächlich hatten wir ja schon praktisch die Kleidungsstücke sämtlicher Familienmitglieder an, da durfte der Dad natürlich auf Dauer nicht fehlen ...
      LG Rena

      Delete
  4. Teh casual shoes look great with your red dress, nice unexpected combination.

    Such a funny story about the dead shoes too - English is such a tricky language, there are misunderstandings all the time!

    Hope that you are having a good week :)

    Away From The Blue Blog

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much!

      Yes, English is really a tricky language and I experienced already a lot of misunderstandings :)

      Hope that you are having a good week :)

      Delete
  5. mwaha, such a funny story! and obviously your sneakers are not dead! and they look so unexpected and cool with your red dress!, groovy! and you have great legs too!
    I'm used to be misunderstood when I speak english, as my pronunciation is...'interesting', mwhahaha. Once I was asking for an hairdrier and they told me there was not any 'ear drier' and looked down on me!
    besos

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for reading and laughing :) I'm happy my sneakers are not dead! Thank you!
      But I have to admit that your misunderstanding story makes me laugh out loud and I know for sure the absolutely same could have happened to me, too!
      besos

      Delete
  6. It feels great to have combined the sneakers with the dress.
    Have a nice weekend!

    http://www.atrendylifestyle.com/

    ReplyDelete
  7. Liebste Rena, ich musste jetzt selber bei der Story zu den Dead/Dad Sneakers laut lachen ;) Ich finde dein rotes Kleid übrigens traumhaft schön und die Farbe Rot steht dir echt gut!!! Ganz liebe Grüße Ivi

    www.naomella.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebste Ivi, dann freu ich mich direkt, dass Dich diese Story zum laut Lachen gebracht hat :) Vielen Dank, ich mag die Farbe Rot tatsächlich besonders gerne :) Ganz liebe Grüße Rena

      Delete
  8. A very nice and stylish look, dear!

    ReplyDelete
  9. Und ich dachte die ganze Zeit, er bezieht sich auf die Farb-Kombination, denn das schwarz-weiß-rot-gelb erinnert mich an die Dia de los muertes Totenköpfe (Sugar Skulls), die man gerade überall sieht.

    Anne|Linda, Libra, Loca

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, das ist mir noch gar nicht aufgefallen, dass man diese Totenköpfe gerade überall sehen kann :) Da muss ich wohl genauer hinschauen, denn ich verstehe, dass Du Dir das zunächst gedacht hast :)

      Rena

      Delete
  10. Kids are the best, they just say what they think! thanks for sharing this funny story! Your outfit is just beautiful hun.

    xoxo
    Lovely
    www.mynameislovely.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, our son is already 23 years but I agree kids are the best! Thanks!

      xoxo
      Rena

      Delete
  11. Hahahah, truly a funny one, the red dress sits beautifully on you ...
    www.stylebasket.in

    ReplyDelete
  12. Vor lauter Kleid sehe ich die Turnschuhe gar nicht :)
    Liebe Grüße
    Andrea

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, das ist ja praktisch gleich noch eine Story zu meinen Sneakers :)
      Liebe Grüße
      Rena

      Delete
  13. Esse look vermelho esta um luxo,
    obrigado pela visita e bom final de semana.
    Blog:https://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com
    Canal:https://www.youtube.com/watch?v=DmO8csZDARM

    ReplyDelete
  14. You looks so cool in this dress, and your dad sneakers looks so amazing and fun. Red color suits you really.
    xo Corina
    https://unbouquetdamour.com/plaids/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Many thanks, I'm happy I own these fun sneakers :)
      xo Rena

      Delete
  15. redi is the best :) you looks nice dear ...

    ReplyDelete
  16. Eine witzige Anekdote :)!
    Ich wünsche dir ein schönes Wochenende!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke :)
      Ich wünsche Dir auch ein schönes Wochenende!

      Delete
  17. I distinctly remember hearing the term 'dad sneakers' for the first time only about a year ago. Never before have I heard it. It seems that until recently we used to call this type of sneakers different names: athletic sneakers, chunky sneakers, gym sneakers and trainers. I was familiar with 'mom jeans' and 'boyfriend jeans', but 'dad sneakers' was new to me. Maybe it was a term that wasn't so widely used in the past? I have one pair of sneakers that might be called 'dad sneakers' but I bought them before the dad sneaker trend:).

    Anyhow, you look fabulous in that red dress paired with dad sneakers. Adorable VW sunglasses. Lovely styling.

    ReplyDelete
    Replies
    1. For me it is pretty the same as for you, dear Ivana. I think I heard this term also one year before the first time and so far I knew these kind of sneakers also with such names you wrote down. It could really be you are right with your assumption! I know your sneakers that might be called 'dad sneakers' and I like them!

      Thanks a lot!

      Delete
  18. That must have been very hilarious; “dead sneakers.”...:-)
    Beautiful Outfit Rena,
    Happy Friday 😃

    ReplyDelete
    Replies
    1. We really laughed out loud :)
      Thanks Beauty,
      Happy weekend!

      Delete
  19. Such a funny story! You look amazing, such a gorgeous red!
    XOXO,
    Vanessa
    www.WhatWouldVWear.com

    ReplyDelete
  20. That's so funny! I hear things incorrectly (even when they are being pronounced correctly) all the time!! BTW, I LOVE the sneakers, so cute:)

    Laura
    Black Coffee Beautiful

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks and for me it is totally the same as for you!

      Rena

      Delete
  21. Guten Abend liebe Rena, die Sneaker bieten optisch ein deutliches Gegengewicht zu dem chicen Kleid... und die Modemacher kreieren gerne unter Einfluss von Kaffee oder anderen belebenden Stoffen witzige Formulierungen. So ist das nämlich!

    Euer Naturkino ist auf jeden Fall äußerst sehenswert - das gefällt mir ausgesprochen gut.

    Und ich wünsche Dir im Kreise Deiner netten Familie ein wunderschönes Wochenende ohne irgendwelche Missverständnisse, die sich hier ja noch erfreulich erfrischend aufgelöst hatten 😂

    Liebe Grüßle von Heidrun

    ReplyDelete
    Replies
    1. Guten Abend liebe Heidrun, das hast Du sehr diplomatisch umschrieben, vielen Dank :) Und Du hast sicher recht damit, dass Modemacher gerne unter Einfluss von Kaffee oder anderen belebenden Stoffen witzige Formulierungen kreieren :)

      Ja, unser Naturkino ist absolut sehenswert und auch im wahren Leben wunderschön!

      Vielen Dank für Deine so lieben Wünsche, von Herzen dasselbe für Dich und Deine Lieben <3

      Liebe Grüße von Rena

      Delete
  22. Fabulous dress!
    Have a nice week-end!
    Gil Zetbase

    ReplyDelete
  23. ;D

    Amei o vestido!

    Ótima sexta!

    Beijo! ^^

    ReplyDelete
  24. That sure is a fun story. And yes, I can hardly see any dads out there wearing these sneakers. But hey, they're called dad sneakers for a reason (some dads out there wore them), and they can be really stylish for women. So there. Anyway, love the dress dear!
    Jessica | notjessfashion.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Now I'm relieved that you neither hardly can see any dads out wearing these sneakers :) But I think you are right in both respechts! Thanks!
      Rena

      Delete
  25. Hihi, Death Sneakers gefällt mir persönlich ja fast noch besser als Dad Sneakers und trifft mein etwas makabres Humorzentrum: die Turnschuhe des Todes! Passend zu Halloween - oder vielleicht zum Death Metal Konzert...??? Ich hatte mal in einem Gespräch mit einem Schotten den Eindruck, er würde mich beleidigen, was aber lediglich seiner schottischen Aussprache geschuldet war: er sagte, ich sei eine "fat woman" - meinte aber natürlich "fit woman" im Sinne von sportlich... ich war schon am tief Luft holen... aber natürlich war's ein Missverständnis! Dein Kleid ist wunderschön - Rot steht Dir so wunderbar! - und durch die toten Turnschuhe bekommt das Ganze das Augenzwinkern bzw, den Stilbruch, den ich so mag...
    Liebe Grüße
    Maren

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hihi, jetzt bin ich es, die grinst: genau, die Turnschuhe des Todes! Wobei ich mich nicht erinnern kann, auf einem Death Metal Konzert jemals jemanden mit solchen Turnschuhen gesehen zu haben :) Und das mit der schottischen Aussprache kann eine ziemliche Herausforderung beim Richtighören sein ... ich weiß was Du meinst und in sehr froh, dass sich auch in Deinem Fall das Missverständnis gleich aufgeklärt hat. Danke! Genau, die toten Turnschuhe, die kann man dann wohl echt als Zutat zum Stilbruch bezeichnen :)
      Liebe Grüße
      Rena

      Delete
  26. Love ur outfit, i also love to pair my dress with sneakers ^^

    torichux3.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks! I like it we both love to wear dresses with sneakers :)

      Delete
  27. I love your daddy sneakers, great fashion combo, Rena! LOL!
    Kisses, Paola.

    Expressyourself

    ReplyDelete
  28. Cooles Outfit meine Liebe! Die Sneakers sind ja ein echter Hingucker! =)
    Liebe Grüße, Cindy

    ReplyDelete
  29. I can't live without my sneaker! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. I know what you mean as for me it is totally the same!

      Delete
  30. Perfect dress with sneakers, love it!
    https://rocioespinosa.com/vestido-amarillo-asos-outfit/

    ReplyDelete
  31. Ha ha that's made me laugh that he thought dad sounded like dead! Love the Gucci bag though!

    Raindrops of Sapphire

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for your feedback and laughing with us :)

      Delete
  32. well, that happens to me almost every day, I learned English in UK and Ireland and then I lived in India for a while, where they have a very strong accent and use different words and expressions that I picked up really fast, so now that I live in the USA there are misunderstandings and mispronunciations daily, but my colleagues and I just laugh!
    have a great weekend!
    S

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, I see you are really familiar with such situation! But how wonderful you and your colleagues just laugh!
      Have a great week!
      R

      Delete
  33. Das Kleid steht dir ganz hervorragend <3

    Liebe Grüße,
    Yvonne von Willascherrybomb.de

    Ich veranstalte gerade Blogtober, schaue doch gerne mal vorbei.

    ReplyDelete
  34. Haha wie witzig :D Die Schuhe sind aber auch wirklich der Hammer <3
    Liebe Grüße
    Sarah

    ReplyDelete
  35. Bei der Geschichte musste ich schon ein wenig schmunzeln.
    Ich wette, dein Sohn wird diese Schuhe niemals mehr vergessen.
    Ich finde den Look cool, muss aber auch sagen, dass ich nicht wüsste wie ich die Schuhe beschreiben sollte. Gut, weder "tot" noch "dad" wären meine erste wahl haha.

    schau dir gerne meinen BLOG an und mein Instagram-Profil

    wenn du magst, schau dir auch gerne mein Katzen Video an.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, wer weiß, ob unser Sohn die Schuhe nicht doch noch vergisst :)
      Und verstehe :)

      Delete
  36. gorgeous look!

    Hahah, love how your son thought you said dead sneakers

    xx

    http://anoddgirl.blogspot.com.au

    ReplyDelete
  37. I love your outfit ♥

    londonkidx.blogspot.com

    ReplyDelete
  38. Amazing, the outfit looks great on you.
    Have a lovely Sunday!

    Kathy's delight

    ReplyDelete
  39. Oh very cute outfit darling
    xx

    www.sakuranko.com

    ReplyDelete
  40. Rena wow siehst Du toll aus in dem roten Kleid! Das stiehlt den Dad Sneakers absolut die Schau. Ich hab auch ehrlicherweise gedacht der Name ist doof... ugly Dad Sneakers, als ich zum ersten Mal davon gelesen habe. Aber mit Deiner Geschichte finde ich das jetzt richtig klasse :))
    Wünsche Dir einen schönen Abend, ganz liebe Grüße Tina

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke und jetzt bin ich beruhigt, dass auch Du den Original-Namen der Sneakers nicht so ganz überzeugend findest :)
      Wünsche Dir eine schöne Woche, ganz liebe Grüße Rena

      Delete
  41. Liebe Rena,
    Lady in Red. Du sieht wieder Mega aus mit diesem Rote Kleid. Ich hoffe, geht's Dir gut.
    Ich wünsche Dir noch einen schönen Sonntag Abend.
    Liebe Grüße, xo Kintan.

    http://kintanfashion.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Kintan,
      danke! Mir geht es gut, Dir hoffentlich auch!
      Ich wünsche Dir eine schöne Woche.
      Liebe Grüße, xo Rena.

      Delete
  42. wow this look is amazing

    https://vanessaciliberto.com/
    https://vanessaciliberto.com/

    ReplyDelete
  43. Gorgeous outfit, your dress matches with your sneakers.
    http://www.thestylegalaxy.com/

    ReplyDelete
  44. Such a funny story and lovely outfit :)

    ReplyDelete
  45. 💗💗Love your post and thank you so much💗💗

    Hope you had an amazing week!!

    I am glad you enjoyed reading my recent posts and thank you!!

    Harija Ravi

    ReplyDelete
  46. Liebe Rena,

    was für eine süße Anekdote! :-) Ich hab beim Lesen wirklich in mich reingeschmunzelt :-)
    Ich hatte mich mal (ist über 20 Jahre her und ich hatte ein Bier intus - war also etwas angetüddelt mit 18) mit einer Amerikanerin über das Thema Einzelkind unterhalten. Erst viel später stellte ich fest, dass ich immer lonely child statt only child gesagt habe... Dabei war ich doch gar nicht einsam.
    Deinen Look finde ich übrigens mal wieder sehr gelungen. Mit diesen tollen "toten Turnschuhen" liebäugel ich auch seit einiger Zeit. Aber ich hab doch schon so viele ;-)

    Hab noch einen schönen Tag und viele liebe Grüße,

    Tabea
    von tabsstyle.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Tabea,

      da freu ich mich, dass ich Dich beim Lesen zum Schmunzeln gebracht habe :)
      Oh, und ich verstehe ... umso besser, dass Du gar nicht einsam warst!
      Danke Dir! Ja, und ich weiß, was Du meinst ...

      Hab noch eine schöne Woche und viele liebe Grüße,

      Rena

      Delete
  47. lookazo amor, me encantan las sneakers!
    Muchas gracias por tu comentario en mi blog, te espero por mi nuevo post, mil besos!
    http://patriciasanchezstylestreet.blogspot.com/

    ReplyDelete
  48. You delight in this red dress. It's created for you. Dress combined with sneakers creates a very joyful and obtimistic styling
    Have a nice day.
    Ela
    www.themomentsbyela.pl

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, thank you so much <3
      Have a nice day.
      Rena

      Delete
  49. This red dress is amazing on you!

    www.jessicabroyles.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks a lot! I own it already since last year :)

      Delete
  50. That is such a cute story with your son ;) Your dad sneakers and your outfit looks fabulous!

    ReplyDelete
  51. Haha that's interesting - I suppose German fathers must be more stylish than American fathers because I see a lot of dads wearing those sneakers! You wear it beautifully though! I love the colors of that look!

    xo Deborah
    Coffee, Prose, and Pretty Clothes

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, this is interesting that you see a lot of dads wearing those sneakers! Thank you!

      xo Rena

      Delete
  52. you look so fresh and radiant in all pics! Love the combination of outfit!

    ReplyDelete
  53. Hahahaha....now that is hilarious!! Dead sneakers!! I'm not keen on dad sneakers, but love how you rocking it stylishly.

    https://www.missymayification.co.uk

    ReplyDelete
  54. LOL; dead sneakers, dad sneakers . . . as long as you're not wearing mom jeans, then it's a-okay :)

    Stunning pictures; the red dress against the red car backdrop is fierce!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Okay, thank I'm relieved :)

      Thanks a lot!

      Delete
  55. Haha this is so funny I love your sneakers by the way and goes so beautifully well with your dress and bag xoxo Cris
    https://photosbycris.blogspot.com/2018/10/the-world-of-vintage-shades.html

    ReplyDelete
  56. Du kannst tragen, was du willst. Du wirst immer toll aussehen – sogar mit den Ugly-Dad-Sneakers! ;)
    Entweder man mag sie oder man hasst sie!
    Ich bin nicht 100% von diesem Trend überzeugt, aber die Schuhe sind wirklich ein echter Eyecatcher, ich muss ehrlich zugeben! Ich finde aber ganz gut, dass du das restliche Outfit dezent zurückgehalten hast.
    Liebe Grüße,
    Claudia

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, Du schmeichelst mir, liebe Claudia, ich kenne da nicht nur ein paar Beispiele, die das Gegenteil beweisen :) Aber Du hast recht: entweder mag man die Ugly-Dad-Sneakers oder man hasst sie :)
      Bin gespannt, ob Du diese Sneakers am Ende auch tragen wirst! Danke für Dein Feedback.
      Liebe Grüße,
      Rena

      Delete
  57. Ich kenne zwar auch keine Dads, die solche Sneaker tragen, aber dafür sehen sie echt cool aus!

    ReplyDelete

  58. Dear Rena,

    Always a pleasure to read your anecdotes!
    beautiful pictures that you share!
    Have a good day:
    Auf Wiedersehen!
    http://helenamybeauty.over-blog.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dear Helena,

      Many thanks!
      Have a good rest of the week.
      Auf Wiedersehen!

      Delete
  59. Me encanta el estilo que le dan las zapatillas "muertas" al look que llevas! ;)

    ReplyDelete
  60. That's such a good story! My sister did the best mishear when she was little. She heard the song 'Save all your kisses for me' as 'Save all your biscuits for me' because when you're a kid, biscuits are much better than kisses! It was years before anyone corrected her!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! And what your sister misheard makes me really smile. Thanks a lot for sharing :)

      Delete
  61. Ich mag die Schuhe. Sie sehen perfekt zum Kleid aus. Ich hatte einmal DKNY Sneaker im Büro an und meine Kollegin versuchte das Wort auszusprechen. Sie machte dabei fast einen Knoten in ihre Zunge. Bis ich ihr erklärte das es sich hier um eine Abkürzung handelt :-)))
    LG Natascha

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dankeschön :) Hihi, und das finde ich auch lustig, manchmal sind wirklich Erklärungen vonnöten :)
      LG Rena

      Delete
  62. Schöner Kleid. Sneakers ähnlich wie Nike Air Max 95. ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Stimmt, von denen hab ich auch einige Paare ;)

      Delete

Dieser Blog ist mit Blogspot, einem Produkt von Google, erstellt und wird von Google gehostet.
Wer auf meinem Blog kommentiert, von demjenigen werden die eingegebenen Formulardaten (und unter Umständen auch weitere personenbezogene Daten, wie z. B. die eigene IP-Adresse) an Google-Server übermittelt.
Es gelten die Datenschutzerklärung & Nutzungsbedingungen für Produkte von Google.

This blog is created with blogspot, a Google product, and is hosted by Google. Applicable are the privacy policy & terms of use for Google products.
If you comment on my blog, the form data you enter (and possibly other personal data, such as your own IP address) will be sent to Google servers.
Mehr Infos dazu in meiner Datenschutzerklärung (Link einfügen) und in der Datenschutzerklärung von Google.