Why Soon I Will have 1,000 Bags Made From Fish Skin

Glasses: eBay / Overall: Asos /
Bag: AVRILLO / Shoes: DKNY 

Werbung

Interessiert Euch der Grund, warum ich bald 1.000 Taschen haben werde, die aus Fischhaut gefertigt sind? 

Vor ein paar Tagen war unsere Tochter zu Besuch. Ich packte gerade mein Notebook in meine neue Notebook-Tasche, als sie zur Türe hereinschaute.

„Ui“, rief unsere Tochter begeistert, „was seh ich denn da Tolles?“ Erstaunt schaute ich an mir herunter, denn in der Regel verfällt unsere Tochter bezüglich meiner Outfits eher selten in Entzücken. Ich höre eher von ihr Statements wie zum Beispiel, dass mein Rock zu kurz sei.

Unsere Tochter hatte jedoch etwas ganz anderes im Auge, denn schon nahm sie mir meine Notebook-Tasche aus der Hand und hauchte ergriffen. „Wow, was für ein geniales Teil!“

Sicherheitshalber hakte ich nach: „Du meinst meine Notebook-Tasche? Die ist von AVRILLO und ich hab sie mir gekauft, weil meine alte Notebook-Tasche hin war. Ich fand diese Tasche als Ersatz einfach perfekt. Nicht nur deswegen weil sie aus Fischhaut und Rindsleder gefertigt wurde.“

Prompt antwortete unsere pferdefanatische Tochter: „Fischhaut geht klar für mich und zum Glück wurde das Leder nicht aus Pferden gemacht.“ Nach einem mir wohl vertrauten Augenaufschlag intensivierte unsere Tochter ihre Offensive: „So eine Tasche könnte ich echt gut brauchen, da passt nämlich richtig viel rein. Wenn ich nämlich mit dem Radl zum Arbeiten ins Krankenhaus fahre, dann hab ich immer so viel Zeug dabei, das ich in meiner Tasche unterbringen muss.“

Ich musste schmunzeln: „Hm, also wenn Dir die Tasche so gut gefällt, weißt Du was, dann schenk ich sie Dir.“

Strahlend blickte mich unsere Tochter an: „Echt? Das ist ja voll lieb von Dir. Aber dann schätze ich, dass Du bald 1.000 Notebook-Taschen aus Fischhaut haben wirst, denn Du hast mir schließlich immer wieder gepredigt, dass das, was man gibt, 1.000-fach zurückkommt.“

Meine Tochter bekam einen liebevollen Knuff von Dir: „Ja, klar, wenigstens einmal glaubst Du das, was ich Dir so sage. Aber nimm die Tasche und freu Dich drüber, ich kann mir - bis die 1 000 Taschen eintrudeln - ja noch mal eine für mich kaufen.“

Jetzt schaue ich natürlich täglich erwartungsvoll, was die Post gebracht hat, und bin gespannt, wann die erste Lieferung der von meiner Tochter avisierten Taschen eintrifft. Viel wichtiger finde ich allerdings, dass ich unserer Tochter eine Freude machen konnte und dass sie mich zum Lachen gebracht hat, dazu. 

Welche Eurer Sachen haben in Eurem Umfeld zuletzt Begeisterung geweckt? Was habt Ihr zuletzt verschenkt, was Euch gehörte? Glaubt Ihr an den Spruch, dass das, was man gibt, zurückkommt?

Gerne zeige ich Euch ein letztes Mal besagte Tasche, heute zusammen mit meinem rosa Overall und den Slingpumps mit dem Schriftzug am Riemen – und selbstverständlich lasse ich Euch daran teilhaben, sobald die anderen 1.000 Taschen, die aus Fischhaut gefertigt sind, bei mir ankommen …

Möge all das, was Ihr von Herzen gebt, mindestens 1.000-fach an Euch zurückkommen – und genießt diesen Sonntag!

Advertisement

Do you want to know why I will soon have 1,000 bags made from fish skin?

A few days ago, our daughter visited us. I just stowed my notebook into my new notebook bag when she came in my office.

"Wow!", Our daughter cried out enthusiastically, "How wonderful!" Astonished, I looked at me, because normally our daughter doesn't fall into raptures with regard to my outfits. I rather hear from her statements like that my skirt is too short.

Our daughter, however, had something completely different in mind. She took my notebook bag out of my hand and breathed. "Wow, what a brilliant piece!"

For safety, I asked: "You are talking about my notebook bag? It's from AVRILLO and I bought it because my old notebook bag was broken. I found this bag as replacement just perfect. Not only because this bag is made from fish skin and cowhide leather."

Promptly our horse fanatic daughter replied: "Fish skin is okay for me and luckily the leather was not made of horses." After a very familiar look our daughter intensified her offensive: "I definitely need a bag like this, because it looks like as if this bag provides plenty of space. For example, if I go to work to the hospital with the bike, then I always have so much stuff to stow in my bag and often is my bag simple not big enough."

I had to smile: "Oh, if you like the bag that much, you know what, I'll give it to you."

Our daughter gave me a very happy smile: "Really? That's so sweet of you. But then I guess that you'll soon have 1,000 notebook bags made of fish skin, as you've finally preached to me again and again that what you give is coming back thousandfold."
My daughter got a loving nudge from me: "Yes, sure! At least once you believe what I'm preaching to you. Take the bag and be happy with it. I can buy - until the 1'000 bags you announced will arrive - another bag of Avrillo for me."

Now, of course, I look expectantly every day what the post has brought, and I wonder when the first delivery of my daughter's announced bags will arrive. However, I find it much more important that I was able to give our daughter pleasure and that she made me laugh.

Which of your things have aroused enthusiasm in your environment? What did you give away, what actually belonged to you? Do you believe in the saying that what you give comes back?

But I like it to present one last time the said bag, today together with my outfit with my pink overall and the slingbacks with the lettering on the strap – of course, I will let you participate as soon I got the other 1,000 bags made from fish ...

May all that you give from your heart comes back at least 1,000 times - and enjoy this Sunday!

Hopefully nobody wants to have this old farmhouse in our Bavarian village
as present as I love this location ...

... but our daughter announced that I'll get 1,000 bags like this one
after I gifted this bag to her