Italy/South Tyrol: Can You also on Holiday Turn Off the Lights at Home?

Glasses: Acne / Shirt: Comme des Garçons / Jacket: Zara /
Bag: Les Petits Joueurs / Pants: Free People / Shoes: Veja

Könnt Ihr auch von Eurem Urlaubsort aus das Licht bei Euch zu Hause ausschalten?

Als mein lieber Mann und ich vor mehr als 10 Jahren unser Haus bauten, versuchten wir auch, die jeweils neuesten Haustechnologien zu integrieren. Aus diesem Grund haben wir auch ein so genanntes Bussystem als Nervennetz für sämtliche elektronischen Leitungen installieren lassen.

Allerdings bedienten wir unser Bussystem bis vor kurzem ganz banal über elektrische Schalter, denn eine vernünftige Software, damit wir selbst das Ganze elektronisch mit einem Prozessor steuern können, war uns bis dato noch nicht begegnet. 

Als jedoch schließlich unsere Heizung im Bad ausfiel, die ebenfalls am Bussystem hängt, stellte sich heraus, dass für die elektronische Steuerung dieser Heizung die seinerzeit programmierten Daten nicht mehr vorhanden waren, weswegen eine komplette Neuprogrammierung des Bussystems erforderlich wurde. Entsprechend investierten wir in die schon längst überfällige Software, durch die wir nun selbst die einzelnen elektronischen Elemente in unserem Haus mit Hilfe unserer Smartphones steuern können.

Die Installation der Software hat größtenteils wunderbar geklappt. Wir können nun daher, in dem wir zum Beispiel auf ein bestimmtes Symbol auf der entsprechenden App auf unseren Smartphones tippen, im ganzen Haus auf einmal die Jalousien schließen, wofür wir bisher noch von Raum zu Raum gehen mussten und dort jeweils die einzelnen Schalter betätigen mussten. Auch das Licht lässt sich über diese App steuern und jetzt habt Ihr vermutlich bereits erraten, welchen Spaß mein Mann sich im Urlaub mit unserem daheim gebliebenen Sohn erlaubt.

Denn da man auf der App auch jeweils erkennt, in welchem Raum aktuell ein Licht brennt, konnte mein Mann nicht widerstehen, genau in diesen Zimmern das Licht mittels der App auszuschalten.

Unser Sohn hat meinen Mann jedoch schnell durchschaut und schrieb ihm mittels der App, mit der man Textnachrichten versendet: „Du Lichtgeist! Ich weiß, dass Du es bist, der mich immer wieder im Dunkeln sitzen lässt.“

Nichtsdestotrotz finde ich es schon ein bisschen unglaublich, welche Möglichkeiten Technik derzeit bietet und bin direkt gespannt, in welcher Hinsicht auch unser Haus sich diesbezüglich noch weiter entwickelt.

Wie steuert Ihr in Eurem Zuhause die Elektronik? Was könnt Ihr mit Hilfe einer App bedienen? Wem habt Ihr zuletzt einen Streich gespielt?

Aber als Kontrast zu diesem heute eher techniklastigen Thema konnte ich nicht widerstehen, mein Outfit mit der weiten blauen Hose, dem Streifenshirt von Comme des Garçons und den Veja-Sneakers vor dem alten Fiat zu posieren, der im Schenna Resort vor dem Hotel Rosengarten steht, in dem wir im Moment residieren …

Ich wünsche Euch, dass Ihr für alles den jeweils richtigen Schalter umlegt – und einen wundervollen Sonntag!

Can you also in your holiday home turn off the lights at home?

When my lovely husband and I built our house more than 10 years ago, we tried to integrate the latest house technologies. For this reason, we have installed a so-called bus system as a neural network for all electronic lines.

Until recently, we used our bus system quite banally via electric switches, because we didn't have a software, that enabled to control by our side with support of a data processor the whole electronically. 

However, when our heating in the bathroom, which also hangs on the bus system, get broken. Then it turned out the data programmed at the time we moved in our house were no longer available, why a complete new programming of the bus system was necessary. Therefore, we finally invested into the already overdue software that enables to control the individual electronic elements in our house via an app on our smartphones.

Fortunately, the installation worked out quite well. Now we can, for example, by tapping on a particular symbol on this app on our smartphones close the blinds in the whole house, for which we had so far to go from room to room where we had to operate a bunch of switches. The light can also be controlled by this app. Now you've probably already guessed what prank my husband played on our current vacation on our home-stayed son.

As this app also shows in which room currently a light is on, my husband namely could not resist to turn off the light in this room with the support of the app.

Our son, however, quickly saw through my husband and wrote to him by using the app that sends text messages: "Hello, light ghost! I know it's you who keeps me sitting in the dark again and again."

Nevertheless, I find it a bit unbelievable, what possibilities technology currently offers and I'm directly curious, in which way our house is developing in this regard even further.

How do you control the electronic in your home? What can you control with the support of an app? Who did you last play a prank on?

But as a contrast to the today's rather technology-dependent theme, I couldn't resist to pose with my outfit of today with the blue wide leg trousers, the Comme des Garçons striped shirt and the Veja sneakers next to the old Fiat, that parks in front of the Schenna Resort Hotel Rosengarten, where we are currently staying ...

I wish you the right switch for everything – and a wonderful Sunday!

Although the topic of today is more technology-dependent
I couldn't resist to pose in front of this old Fiat with my outfit of today ...

... that parks in front of the Schenna Resort Hotel Rosengarten ...

... that we fnally left to discover other parts of the Schenna Resort
like the "Hotel Schwefelbad" you see here.

We enjoyed also the amzing views threw the vineyards and the orchards ...

... with nice little wayside shrines between.

Near Merano we admired old houses like this one ...

... and felt the South when discovering places like this one.

We love the "Sissi Promenade" along the passer valley ...

... as well as the flowers ...

... in the gardens of the flower paradise Trauttmansdorff Castle
where due to the beauty there even my husband forgot to control our electronic at home.