How to Save Your Nail Polish with Office Supplies

Glasses: Le Specs / Dress: Even&Odd /
Bag: MCM / Shoes: Steve Madden

Bringt Ihr Eure Fingernägel auch mit Büromaterial wieder in Ordnung?

Es gab Zeiten, da hatte ich grundsätzlich Nagellack dabei, um meine lackierten Fingernägel bei Bedarf zu reparieren.

Nachdem ich aber immer wieder Gruselgeschichten über ausgelaufenen Nagellack in der Handtasche gelesen habe, bin ich jedoch schließlich von dieser Gewohnheit abgekommen. Nichtsdestotrotz passiert es weiterhin, dass meine Fingernägel im Laufe eines Bürotages in Unordnung geraten.

Zu meiner großen Freude habe ich nun kürzlich entdeckt, dass mein roter Edding-Stift genau dieselbe Farbe wie mein Lieblingsnagellack hat und sich kleine Stellen abblätternder Nagellack wunderbar damit kaschieren lassen.

Vor ein paar Tagen fiel mir jedoch mit einem Schreck auf dem Weg in die Kantine auf, dass von einem Nagel der Lack komplett abgegangen war. Vor Verlegenheit steckte ich meine Finger in meine Hosentaschen, aus denen ich sie gerade herausgenommen hatte, um meine Ausführungen mit Gesten zu untermalen – wo ich zu meiner heimlichen Erleichterung prompt die abgegangene Nagellackhülle erfühlte.

Ich transportierte die Nagellackhülle mit Bedacht ins Büro, während ich mir überlegte, wie ich sie wieder auf meinem Fingernagel festmachen könnte. Spontan fiel mir ein Klebestift ein und wieder im Büro versuchte ich mein Glück mit genau diesem Büromaterial.

Ehrlich gesagt funktionierte das nur einigermaßen, aber ich fand es doch ordentlicher, als mit nur 9 lackierten Fingernägeln herumzulaufen und freute mich auch diesmal darüber, dass Büromaterial offenbar universeller einsetzbar ist, als man gemeinhin glaubt.

Was macht Ihr, wenn Ihr zum Ausbessern Eurer Nägel keinen Nagellack zur Hand habt? Fällt es Euch auf, wenn bei jemanden die Maniküre nicht in Ordnung ist? Wann verwendet Ihr Sachen zu einem anderen Zweck als eigentlich vorgesehen?

Aber immerhin war es nicht notwendig für die Fotos meines heutigen Outfits mit dem Blumenkleid, meinen von den Chloé Susanna inspirierten Boots, dem Samthalsband und der kleinen schwarzen MCM-Tasche meine Nägel zu reparieren, denn ich hatte sie kurz vorher frisch lackiert …

Ich wünsche Euch ein wunderschönes Wochenende, ohne dass Ihr Reparaturen an Eurer Dekoration vornehmen müsst!

Do you fix your fingernails also office supplies?

There were times when I had basically nail polish in my bag in case my nail polish has to be repaired. But after I read horror stories about leaked nail polish in bags, finally I got rid of this habit. But nevertheless it happens that my fingernails get messed up in the course of a business day.

To my great pleasure, recently, I discovered that my red Edding pen has exactly the same colour as my favourite nail polish and now I cover small spots of chipping nail polish simply with this Edding pen.

A few days ago, however, I noticed on the way to the canteen I lost the nail polish of a whole fingernail. With a feeling of embarrassment, I put my fingers in my trouser pockets, from which I had just taken them out, to underlinde what I said with gestures. And to my secret relief, I felt promptly in one trouser pocket the nail polish shell I just missed on my fingernail.

Carefully, I transported the nail polish shell into the office while I thought about how to put the nail polish shell back on my fingernail. Spontaneously, I had the idea to use a glue stick and back in the office I tried my luck with exactly this office supplies.

Frankly, it worked not absolutely well, but I found it more neat instead walking around with just 9 painted fingernails. And especially I was pleased again that office supplies obviously is more universally applicable than one commonly believes.

What do you do when you have no nail polish to repair your nails? Do you mind if someone's manicure is not right? When do you use things for a different purpose than actually intended?

But after all, it was not necessary to fix my nails for the photos of my outfit of today with the midi flower dress, my Chloé Susanna-inspired boots, the black velvet chocker and the small black MCM bag, because I had shortly before freshly painted my nails ...

Have a wonderful weekend without any necessary repairs in the context your decoration!

Office supplies obviously can not only be used to the intended purpose -
but not in the context of my decoration of today