When your Credit Card is Swallowed Up in Italy

Glasses: Le Specs / Blouse: H&M /
Bag: Chanel / Denims: Nasty Gal / Shoes: KMB

Wurde Eure Kreditkarte in Italien auch verschluckt?

Mein lieber Mann war in dieser Woche geschäftlich mit dem Auto in Italien. Doch: oh Schreck! Als mein Mann an einer Zahlstation an einer italienischen Mautstelle seine Kreditkarte in einen Schlitz steckte, von dem er angenommen hatte, dass dieser für die Kreditkarte vorgesehen war, war die Kreditkarte – schwupps – verschwunden.

Dennoch behielt mein Mann die Nerven. Er fuhr flugs zur Seite und eilte erneut, nur diesmal zu Fuß, zur Zahlstation, in der Hoffnung, dieser seine Kreditkarte wieder zu entlocken. Leider vergeblich.

Als nächstes versuchte mein Mann sein Glück beim Personal an der Mautstelle. Auch hier hatte mein Mann allerdings keinen Erfolg mit seiner Intervention, insbesondere auch deswegen, weil das Personal offenbar weder Deutsch noch Englisch verstand und mit den italienischen Brocken meines Mannes nichts anfangen konnte.

Da erspähte mein Mann einen anderen Mitarbeiter der Mautstelle, der von Zahlstation zu Zahlstation marschierte, ganz offensichtlich, um diese zu warten.

Mein Mann rannte sofort auf diesen Mitarbeiter zu und erklärte ihm mit Händen und Füssen sein Dilemma. Obwohl auch dieser Mitarbeiter zunächst zögerte, schaffte es mein Mann doch, ihn zu der Zahlstation, die seine Kreditkarte verschluckt hatte, zu lotsen und mit weiteren Überredungskünsten sogar, dass der Mitarbeiter diese Zahlstation öffnete.

Der Mitarbeiter nahm ein Bündel aus Belegen aus der Zahlstation heraus und zur sehr großen Erleichterung meines Mannes blitzte seine Kreditkarte hervor.

Rasch schnappte sich mein Mann seine Kreditkarte und bedankte sich überschwänglich bei dem Mitarbeiter.

Als mir mein Mann daheim von der Episode erzählte, musste ich laut herauszulachen über die niemals ermüdende Entschlossenheit meines Mannes. Außerdem bestätigte mir das Erlebnis einmal mehr, dass sich Hartnäckigkeit am Ende in der Regel doch absolut auszahlt.

Hattet Ihr ein besonderes Erlebnis in Italien? Welche Karte ist Euch abhandengekommen und wie? Wann hat sich für Euch Hartnäckigkeit ausgezahlt?

Und nein, die Vetement ähnliche Jeans meines heutigen Outfits mit der weiß-hellblauen Rüschenbluse und den von Chanel inspirierten schwarz-beigen Pumps hat die Jeans-Taschen nicht verschluckt: dass keine Taschen an der Jeans sind, ist einfach der Style dieser Jeans …

Ich wünsche Euch ein glückliches Wochenende – und falls Hartnäckigkeit notwendig sein sollte, dass diese sich für Euch ebenfalls auszahlt!

Were your credit card also swallowed up in Italy?

My lovely husband was this week with the car on a business trip in Italy. But: what a shock! When my husband at a toll station put his credit card at a pay station in a slot, about which he had assumed that this slot was provided for the credit card, the credit card - whoosh - was disappeared.

Nevertheless, my husband did not lose his nerve. He drove hastily aside and rushed again, only this time by foot, to the pay station, hoping to elicit his credit card. Unfortunately, without success.

Next, my husband tried his luck with the staff at the toll station. Again, however, my husband had no success with its intervention, in particular because the staff was neither able to understand German nor English and apparently can't do anything with the very few Italian language skills of my husband.

Suddenly, my husband spied another employee of the toll station. This employee marched from pay station to pay station, apparently to maintain them.

My husband immediately ran toward the employee and told him with gestures and hands signs about his dilemma. Although this employees hesitated at first, my husband finally was able to convince him to open the pay station that had swallowed up his credit card.

The employee took out from the pay station a bundle of vouchers, and to my husband's delight he discovered also his swallowed up credit card.

Absolutely happy my husband grabbed his credit card and thanked the employee exuberant.

When my husband told me about the episode, I laughed out loud about the never tiring persistence of my husband. In addition, his experience confirmed me once more that persistence pays often off in the end.

Did you have a special experience in Italy? Which of your cards has been lost and how? When persistence has paid off for you?

And no, the denims in Vetement style of my outfit of today with the white-light blue ruffled blouse and the by Chanel inspired black and beige pumps has not swallowed up the denim pockets: that's just the style of the denims ...

Have a happy weekend - and if persistence should be necessary that this also pays off for you!

Although you don't see the Alps here on the horizon they never disappear -
instead of  credit cards

he pockets of these denims haven't swallowed up -

this is simply the style of these denims