Glasses: Le Specs / Neckerchief: Lewi's / Watch: Breitling / Dress: s. Oliver /
Bag: Prada / Jacket: Burberry / Shoes: Vans
|
Am Wochenende war ein Familientreffen bei meiner Schwester. Neben diversen Verwandten war unter anderem meine Nichte mit ihrem Freund sowie ein kleines Mädchen aus der Nachbarschaft meiner Schwester dabei.
Während ich mich angeregt mit meiner Nichte und ihrem Freund unterhielt, malte das kleine Mädchen an einer bunten Zeichnung. Plötzlich wandte sich das kleine Mädchen unvermittelt an meine Nichte und bemerkte beeindruckt: „Wow, Dein Freund hat aber echt gut Deutsch gelernt. Ich finde, er kann Deutsch jetzt perfekt. Vorher hat Dein Freund ja nur ‚Danke‘ und ‚Bitte‘ sagen können.“
Peinlich berührt sah meine Nichte zuerst zu Boden, dann fasste sie sich sichtlich ein Herz und antwortete dem kleinen Mädchen: „Du meinst im Vergleich zum letzten Mal?“
Das kleine Mädchen nickte eifrig.
Meine Nichte warf einen schnellen Seitenblick zu ihrem Freund, dann holte sie tief Luft: „Weißt Du, ich glaube, Du verwechselt meinen Freund. Als wir uns nämlich vor 3 Wochen hier getroffen haben, hatte ich noch einen anderen Freund und der war Franzose. Deswegen konnte dieser Freund auch kein Deutsch. Aber ich bin nicht mehr mit ihm zusammen und neben mir sitzt mein neuer Freund.“
Erleichtert sah ich, dass der neue Freund meine Nichte zärtlich mit seinem Arm umfasste. Glücklicherweise fand er ganz offensichtlich diese Situation wesentlich weniger anrüchig als meine Nichte.
Das kleine Mädchen jedoch hatte nur gelassen zugehört, bemerkte kurz „Aha.“ und widmete sich dann weiter ihrer Zeichnung.
Ich selber konnte mir ein Schmunzeln nicht verkneifen, obwohl auch ich es beeindruckend gefunden hätte, jemanden zu kennen, der in so kurzer Zeit perfekt Deutsch gelernt hat. Vor allem war ich aber beruhigt, dass offenbar nicht nur ich eine Herausforderung beim Wiedererkennen von Menschen habe und das dies von Mitmenschen weniger gewichtig beurteilt wird, als ich das für mich selber mache.
Was hat Euch sehr beeindruckt? Was habt Ihr schnell gelernt? Wen und was verwechselt Ihr?
Aber ich konnte nicht widerstehen, passend zur Nationalität des ehemaligen Freundes meiner Nichte ein französisch angehauchtes Outfit anzuziehen. Daher trage ich heute mein schwarz-weiß gestreiftes Kleid, mit der roten Burberry Jacke, dem blauen Nicki-Tuch von Lewi’s, den blauen Vans und der weißen Prada-Tasche …
This weekend was a family reunion with my sister. In addition to various relatives I met there also my niece with her boyfriend and a little girl from the neighborhood of my sister.
During I talked with my niece and her boyfriend, the little girl was painting a colourful drawing. Suddenly the little girl turned to my niece and noticed impressed: "Wow, your friend learned to speak German very well. His German is now simply perfect. So far your friend was only able to say 'thank you' and 'please' in German."
Embarrassed my niece looked aside, then she visibly took heart and answered the little girl: "You think compared to the last time we met?"
The little girl nodded.
My niece looked at her boyfriend, then she took a deep breath: "You know, I think you are getting my boyfriend mixed up. When we met here 3 weeks ago, I had another boyfriend and his nationality was French. Therefore this guy wasn’t able to speak German. But I broke up with the French guy and now you are sitting next to my new boyfriend."
Relieved, I saw that the new boyfriend of my niece hugged her. Fortunately, he found obviously this situation much less embarrassing than my niece.
The little girl, however, had listened calmly and remarked only "Aha." And then the little girl continued her painting.
Personally I couldn't resist to smile, although I would have found it impressive to know someone who has learned German perfectly in such a short time. Above all, I was reassured that apparently not only I do have challenges in recognition of people and that this fact is judged obviously by some fellow men less important than I do this for me.
What impressed you? What have you learned quickly? Who and what do you mixing up?
And I could not resist matching to the nationality of the former boyfriend of my niece to put on a French inspired outfit. Therefore I'm wearing today my black and white striped dress with the red Burberry jacket, the blue neckerchief from Levi's, the blue Vans and the white Prada bag ...
das ist ja eine süße Geschichte!
ReplyDeleteMir gefällt die Kombi von deinem Streifenkleid und dem roten Blazer sehr gut! Das passt sehr gut zusammen :-*
ganz liebe Grüße
Melanie / www.inblushandblack.blogspot.de
Hinterher hab ich dann auch schmunzeln müssen :)
DeleteDanke Dir!
Ganz liebe Grüße
Rena
wow was für ein tolles Outfit. ich liebe Streifenlooks
ReplyDeletehttp://carrieslifestyle.com
Totally in love with this combination, red jacket looks perfect with stripes dress. You look so cute Rena. Love your shoes and bag <3
ReplyDeletehttp://www.rakhshanda-chamberofbeauty.com/
supersüsses ringel-ensemble!!!
ReplyDeletedie story ist ja drollig! und ich glaube deine nichte sollte den neuen gut festhalten! nicht jeder mann reagiert so prima wenn die rede auf den vorgänger kommt!
xxxxx
Dankeschön!
DeleteSo wahr, was Du hier schreibst, liebe Beate! Solche Männer sind dann doch eher rar gesät …
xxxxx
You look so chic Rena. I love the stripe dress with the red jacket, it is a great French look!
ReplyDeletexxx
www.travelera.es
VERY FRESH LOOK ,LOVE IT
ReplyDeletehttp://zielonoma.blogspot.it/
Beautiful color combination, I really like your outfit!
ReplyDeleteBebaGottel
Instagram
Facebook
Bloglovin
Das ist ja eine klasse Geschichte! Ist aber doch schön, dass der neue Freund das so gelassen gesehen hat. Deutsch lernen in drei Wochen hätte mich allerdings doch sehr beeindruckt.
ReplyDeleteLinda, Libra, Loca: Beauty, Baby and Backpacking
Ich war auch echt froh, dass das Ganze dann nicht eskalierte :) Wobei es mich jetzt direkt interessiert, ob es tatsächlich möglich ist, eine Sprache in so kurzer Zeit zu lernen ...
DeleteHow nice the dress dear!
ReplyDeleteLa Flò ♡ blog
Das ist schon witzig hihi ;) ich staune immer, wenn die Menschen in paar Wochen schon wieder eine neue Liebe haben. Ich kann es mir nämlich nur schwer vorstellen, denn ich habe bis jetzt nur einen Partner (Freund nicht wirklich) in meinem Leben gehabt. Aber meine kleine Schwester hingegen so viele, so dass selbst meine Mama nicht mehr durchblickt, mit wem sie jetzt gerade zusammen ist. Dann steht immer ein großes Fragezeichen über unsere Köpfe. Wir haben längst mit dem Rätsel aufgegeben. Ich lerne und begreife Dinge unfassbar schnell, nur Mathe, da blockiert mein Gehirn, egal wie sehr ich mich anstrenge. Und meine Mama ist Mathelehrerin und die versteht es nicht, wieso ich mich mit Mathe so schwer tue. Mutter und Töchter, und doch sind wir alle sehr verschieden.
ReplyDeleteLiebe Renate, dein Outfit ist wie immer super und ich mochte jeden deiner Outfits. Selbst wenn mein letzter Kommentar bei dir recht lange her ist, so sei dir doch Gewiss, das ich jeden Post sofort anklicke und lese, schmunzele und bewundere.
Liebste Grüße Lini :)
Hi, liebe Lini! Ja, bei manchen geht das schneller mit dem Neu-Verlieben als bei anderen :) Das habe ich schon gemerkt, dass Du eine extrem schnelle Auffassungsgabe hast - und ich finde, es reicht doch, wenn in Familie einer gut in Mathe ist, wie bei Euch Eure Mama :)
DeleteHab mich super über Deinen Kommentar gefreut, denn ich denke des Öfteren an Dich! Vielen tausend Dank <3
Liebste Grüße :)
I love the combination of the Stripes with Red! You look amazing as always!
ReplyDeleteLove,
Nilu Yuleena Thapa
BIG hair LOUD mouth
what a funny story! I was already wondering whether it is really possible to learn German in 3 weeks but I guess not:). Nice to hear that the boyfriend of your niece found your mistake funny!:) It is important in life to be able to have a good laugh.
ReplyDeleteI love this Parisian chic outfit! That striped dress looks amazing on you! you are stunning dear Rena.
I think you would be able to learn a language in a short time as I now you are in general genius - especially in the context of languages!
DeleteThank you , dear Ivana <3
was für eine lustige Geschichte :D
ReplyDeletemein freund ist Franzose und ich habe es bis jetzt noch nicht geschafft ihm deutsch beizubringen nach 2 Jahren!
schönes outfit!
www.annazuerker.blogspot.com
Danke fürs Lesen und Dein Feedback!
DeleteDann kannst Du offenbar so gut Französisch, dass Dein Freund gar keine Notwendigkeit dafür sieht, deutsch zu lernen :)
Haha, Kinder sind manchmal so ehrlich und bringen die Dinge so sehr auf dem Punkt... Ich kann deine Nichte zwar verstehen, dass es ihr ein wenig unangenehm war so auf die Sache angesprochen zu werden, aber na ja. Wirklich schlimm ist das ja auch nicht und gibt immerhin eine witzige Geschichte ab. ;)
ReplyDeletehttp://www.blog.christinepolz.com
Ja, die Ehrlichkeit der Kinder - ich finde sie vor allem auch herzerfrischend! Und ansonsten geht es mir wie Dir, vor allem ist die Geschichte meiner Meinung nach lustig :)
DeleteSo süß die Geschichte. :) Und dein Look ist toll. Streifen, rote Jacke und Nicki-Tuch muss ich mir dringend merken!
ReplyDeleteLiebst,
Katharina || ktinka.com & Giveaway: 50 € Westwing Gutschein
Danke! Dann freu ich mich schon auf Deinen Look mit diesen Zutaten :)
DeleteAlles Liebe,
Rena
Oops the little girl made a little faux pas! Unlike you, stylish lady. I adore stripes, even more if matched to red! Baci, Valeria - Coco et La vie en rose NEW POST
ReplyDeleteFortunately only a little faux pas :) Thank you <3 Baci, Rena
DeleteMe encanta el vestido y queda muy birn con esa chaqueta!!:)
ReplyDeleteSigueme en mi blog http://noelstyleblogger.blogspot.com
New post up on my blog
Me encanta el vestido y queda muy birn con esa chaqueta!!:)
ReplyDeleteSigueme en mi blog http://noelstyleblogger.blogspot.com
New post up on my blog
You look amazing in this jacket.
ReplyDeleteNina
http://www.ninasstyleblog.com
Stripes and red so great combo, perfect for spring :-)
ReplyDeleteKisses
http://bambolai.blogspot.com
rena in blau, weiss und rot - so schön, so frühlingsfrisch, das gefällt mir! wie auch deine story. ich kann die leicht unangenehme situation richtig fühlen. wir hatten mal etwas ähnliches. meine kleine schwester trennte sich von ihrem freund und fand bald einen neuen, der genau denselben vornamen hatte. schwester und schatz kamen das erste mal zusammen zu einem familientreffen und meine mittlere schwester sprach zur begrüßung aus, was wir alle dachten: "wie schön, dass wir uns keinen neuen namen merken müssen..." betretenes schweigen allerseits und dann befreites grinsen ;D lg bärbel ☼
ReplyDeleteDanke, liebe Bärbel! Bloß gut, dass auf das betretende Schweigen Deiner mittleren Schwester ein befreites Grinsen folgte :) Manchmal müssen Dinge einfach ausgesprochen werden! Danke für Deine Geschichte, ich musste so lachen! LG Rena
DeleteCool post
ReplyDeleteLA BORSA DI MARTINA
WOw just 3 weeks... i must confess that I don´t know if I'm so fast about something... :-O
ReplyDeleteLove the lovely dress combined with the bandanna 8adoooooore bandannas) So calling spring weather.
A strong kiss from the cold windy days in Almeria: Noemí
Melange-Boutique Blog || Instgram
Many thanks, dear Noemí! I heard today also from colleague who lives in Spain that at the moment it is very cold in Spain - hopefully spring will come soon to your country!
DeleteA strong kiss from the also cold Bavaria: Rena
Lindo!
ReplyDeleteLindo!
ReplyDeleteDas ist ja eine süße Geschichte liebe Rena. Kinder sind immer so direkt. Finde ich klasse, genau wie Dein Outfit. So hübsch und maritim sieht es aus und fast schön frühlingshaft.
ReplyDeleteLiebe Grüße
Sabine
Das ist es auch, was ich an Kindern mag, liebe Sabine, dass sie so direkt sind :) Danke Dir!
DeleteLiebe Grüße
Rena
Ach Rena, normalerweise liebe und lese ich deine Texte voll konzentriert. Aber dieses Kleid!!! Liebe auf den ersten Blick und es steht dir ganz hervorragend. Den Text liebe ich allerdings auch. Und es ist immer wieder interessant mitzuerleben, wie einen Kinder mit einer einfachen Frage in Verlegenheit bringen können und dann einfach zur Tagesordnung übergehen, während man selbst noch unangenehm berührt zu Boden blickt... ;)
ReplyDeleteLG Anna
Da freu ich mich total, liebe Anna, dass Dir mein Kleid gleich so gefällt! Ich habe ja eine enorme Schwäche für alles was Streifen hat :) Und erst recht freu ich mich, dass Du auch meinen Text liebst. Mir hat an der Situation auch besonders gefallen, dass Kindern Dingen eine ganz andere Wertigkeit geben :)
DeleteLG Rena
I love the outfit: the dress works so well with the jacket and shoes! :)
ReplyDeleteVery impressive!! And I love the outfit!!
ReplyDeleteHave a fabulous Tuesday Doll! Kisses,
BLOG | TAISLANY
YOU ARE AMAZING BABY ,never change or that smile :D kiss kiss
ReplyDeleteNew post: LIKE AN OLD
www.lupescolors.blogs.elle.es
Liebe Rena, hach ist das ein schönes Outfit Kannst Dir sicher vorstellen , dass mir das jetzt superst gefällt. Superst gibts nicht?
ReplyDeleteMeine Nichten denken schon :))
Süße Geschichte ;)
Liebe Grüße Tina
Liebe Tina, danke Dir! Superst gibts natürlich, da bin ich absolut der Meinung Deiner Nichten :) Was wäre die Welt fad ohne mega-Steigerungen und auch ohne Nichten :)
DeleteLiebe Grüße Rena
Awesome! I absolutely enjoyed reading this. Happy Wednesday!
ReplyDeletexoxo;
STYLEFORMANKIND.COM
Facebook
Bloglovin
Love the pop of red! the look is great
ReplyDeletewww.lifeisjustrosie.tv
Cute bag and nice coat :)
ReplyDeleteBLOG M&MFASHIONBITES : http://mmfashionbites.blogspot.gr/
Maria V.
Just perfect, love it!!
ReplyDeleteHope you had a wonderful weekend!!
Thanks for the support and thoughtful words on my recent post, I deeply appreciate it!!
MyLyfeMyStory
your stripes dress fabulous
ReplyDeletehave an happy day
fashion blogger italia
kiss
Such a chic jacket! Red looks perfect with the striped dress Rena! You look flawless! I wish you a very happy week!
ReplyDelete♥♥♥
Jeanne
http://fashionmusingsdiary.com
You look fabulous in red how funny was that situation with your niece and the little girl.
ReplyDeleteThanks and it was really funny :)
DeleteEine süße Geschichte. Der rote Blazer und das gestreifte Kleid stehen dir sehr gut! Rot ist glaube ich generell deine Farbe! :) Ganz liebe Grüße! xoxo
ReplyDeletewww.naomella.com
Danke Dir :) Und Du hast wirklich ein gutes Gespür für das, was jemanden steht, rot gehört nämlich tatsächlich zu meinen absoluten Lieblingsfarben. Ganz liebe Grüße! xoxo
DeletePerfect look dear! This combo of colors is amazing! xx
ReplyDeleteLove the combination of the stripes with the red coat, fabulous!!
ReplyDeleteFarrah
xo
www.estrelalfashionreport.com
Love your striped dress and that is such a cute story, love it!
ReplyDeleteLauren,
http://www.atouchofsoutherngrace.com/
Bright look!
ReplyDeleteGreat combination and cute dress! Kisses.
ReplyDeletehttp://www.solaanteelespejo.blogspot.com.es/
Dein Marine-Outfit finde ich echt entzückend . Genau mein Fall .
ReplyDeleteSteht Dir wirklich super :)
LG heidi
I love this classic stylisation <3
ReplyDeletewww.evelinebison.pl
Such a funny story Rena!!!!
ReplyDeleteI love every single detail of your look, stripes with red is an amazing combo!!!
Kisses, Paola.
Expressyourself
My Facebook
Thanks Paola!
DeleteKisses, Rena
This is too cute! Love the dress, styling and your pictures, Rena. You look fresh and stunning, darling.
ReplyDeletekisses
Lenya
FashionDreams&Lifestyle
oh mein gott, wie süß und gleichzeitig witzig muss diese situation gewesen sein (ausser für deine arme nichte, glaube ich zu gerne dass der ein oder andere da geschmunzelt hat :D ) aber kinder sagen halt unverblühmt was sie denken, da kommt sowas dann doch (leider) mal vor :)
ReplyDeleteDein outfit finde ich wie immer perfekt, den französischen touch liebe ich ja total, so elegant und klassisch und doch modern udn selbstbewusst...die farbkombination ist natürlich auch perfekt und die kleinen details sind super schön :)
http://www.youtube.com/c/MissLovelyAttitude
http://lovelyattitude.com
Das hast Du ganz richtige vermutet, da hat der eine oder andere in der Tat sehr geschmunzelt :) Ich denke, es ist schon gut, dass zumindest Kinder unverblümt sagen, was sie denken - da stimmt auf jeden Fall auch der Spruch, dass ohne Kinder die Welt eine Wüste wäre :)
DeleteVielen Dank!
Love this striped dress!
ReplyDeletekisses Adela Acanski
Hi Rena, how amusing the misunderstanding about your niece's boyfriend ! LOL ! I tried to learn german but it's pretty difficult for me, that was many years ago and I gave up because I was already learning french and english so it was a bit confusing, but would love to speak german you know ! Said that, your outfit is gorgeous, love the striped dress and the choice of your accessories. Kisses
ReplyDeleteFashion and Cookies - fashion blog
Hi Vale ♥, I couldn’t indeed resist to smile :) I think as you already in English so perfect and you speak additional French it is not really necessary to speak German. I heard already often that German obviously is a difficult language. Thanks for your kind words - this is even for me easy to write in English :) <3 Kisses
DeleteHello,
ReplyDeleteBeautiful look ! :D
Sarah, http://www.sarahmodeee.com/
Hi dear
ReplyDeleteWow your outfit is amazing, just perfect!
Love the sunnies!
xoxo
HAHA that's cute! One time, my parents called a boyfriend of mine by the name of my last boyfriend by accident and were very embarrassed!
ReplyDeleteI like your French-inspired outfit! The stripes are classic and the red really pops but the subtle blue accents are indeed a great nod to the flag! Love it!
xo Deborah
Coffee, Prose, and Pretty Clothes
Oh, so you experienced unfortunately a similar situation. Hopefully your new boyfriend was not that strict in this context :)
DeleteMany thanks for your lovely feedback!
xo Rena
schönes Outfit!
ReplyDeletelu | Coco & Louis
I wish I could learn another language in 3 weeks, that would be great! I love your french inspired outfit by the way, so chic!
ReplyDeletehttp://www.mintnotion.com
Yes, this would be also for me really great :) Thanks!
DeleteSo chic and French! Adore the red and stripes, another amazing look! The little girl sounds cute, I wish I could learn a language that quickly!
ReplyDeleteHttp://Leftbankgirl.blogspot.com
Thank you! To be able to speak a language in that short time is also a wish from my side :)
DeleteCongratulation on your great success! I love you in this outfit. You lady look beautiful and so feminine. Have a great day!
ReplyDeleteKisses from Khanh,
http://1ads.vn - How to buy dress shirt for man guide
Haha! Your poor niece! That must have been so awkward for her! Her new boyfriend sounds like a great guy though, to react like that. Your French-inspired look is so beautiful. I always think that red and stripes are made for each other and the scarf and shoes give it a really cute nautical vibe. Your hair looks fabulous in this plait too
ReplyDeleteRachel xx
http://www.thedailyluxe.net
My niece was really not that happy about the remark of the little girl :) But I liked it also how her new boyfriend reacted. Many thanks for your kind words, including the positive feedback for my hair :)
DeleteRena xx
Hahaha! Funny story :) language is definitely something tough to deal with - my boyfriend is Turkish and I have yet to meet his family but language barriers are always so scary for me to even think about!
ReplyDeleteP.S I love your outfit and I'd love for us to support each other! I've followed you on bloglovin xx
www.erdalandyuka.com
Oh, I can imagine it is really challenging for you if you meet the family of your Turkish boyfriend. For me it would be absolutely the same!
DeleteP.S: Thank you <3 xx
Nice outfit!!! I love your dress!!!
ReplyDeleteHave a good week!!! and my g+ for you!!!:)))
Besos, desde España, Marcela♥
Stunning as always dear!
ReplyDeleteEmma
www.emmalovesfashion.com
I just love stripes with the red coat! So pretty!
ReplyDeletexx
www.theblackblush.blogspot.com
Three weeks is so fast, I've been learning Italian for years and years and still am not perfect!! I love your outfit, very nautical!!
ReplyDeleteHave a lovely day :)
Rosanna x
Rose's Rooftop
I got definitely the impression your Italian is already perfect! Thanks!
DeleteHave a lovely week :)
Rena x
The bandana is a nice touch!
ReplyDeleteAgnes x
http://www.blvckbee.com
El outfit es ideal, me encanta el abrigo!! https://bohoclosetblog.com/2016/02/17/como-combinar-zapatos-con-plataforma/
ReplyDeleteI love your stripe and red combo! So chic.
ReplyDeletewww.effortlesslady.com
Liebe Rena:)
ReplyDeleteAch, das Outfit ist wunderbar, und es erinnert mich an Frankreich :)
Das ist eine rührende Geschichte, und der neue Freund hat doch cool reagiert.
Was mich sehr berührt hatte, das war das Comeback einer Sportlerin, die Turnerin verdrehte sich das Knie nach einem Sprung an einem wichtigen Wettkampf. Sie hatte sehr schwere Verletzungen und niemand hätte damit gerechnet dass sie wieder Sport betreiben könnte, doch mit eisernem Willen hat sie es allen gezeigt und kam zurück.
Ich soll schnell das Laufen gelernt haben, so sagt es meine Mom;)
Liebe Grüsse sendet Dir:)
Orianne
Liebe Orianne:)
DeleteDankeschön, ich mag mein Outfit auch richtig gerne :)
Ich war ziemlich froh, dass der neue Freund dermaßen cool reagiert hat :)
Und ich habe einen riesigen Respekt, dass diese Sportlerin das nicht erwartete Comeback geschafft hat! Ich finde Menschen mit solch einem eisernen Willen absolut beeindruckend.
Dass Du schnell das Laufen gelernt hast, wundert mich nicht, denn das passt generell zu dem Eindruck den ich von Deinen positiven Veranlagungen bekommen habe.
Liebe Grüße sendet Dir:)
Rena
Hey girl, great post! Love it!
ReplyDeleteMy new post is up, check it out! I started following you, so if you could return, it would be great!
http://missbabybluelove.blogspot.rs/2016/02/blue-top.html
Hihi... das klingt lustig. Ist schon ineressant was genau kleine Kinder sich merken. Da war einer da, der konnte kein Deutsch. Wie er ausschaut hatte ich mir aber nicht gemerkt.
ReplyDeleteAber wie Du heute ausschaust, das merk ich mir. Gefällt mir super gut. LG Sunny
Den kleinen Kindern geht’s dann wie mir :)
DeleteDanke! LG Rena
ReplyDeleteAmazing post dear! xx
If you want please visit my blogs, it means so much to me:
NEW POST ---> http://staliaisbae.blogspot.ba/2016/02/ohennig-stalia-videos.html
NEW POST --->http://living-like-v.blogspot.ba/2016/02/spring-accessories-shoes-makeup-collab.html
I always love to read your stories! And I adore your coat!
ReplyDeletehttp://silkypearl.com/
Mit meiner persoenlichen Erfahrung, sage ich es ist unmooooeglich Deutsch in nur 3 Woche zu lernen! :) Ich selber war jahrelang an Goethe-Institut, Universitaet und danach in Deutschland fuer so viele Jahre, und damals sprache ich OK, aber jetzt schon schlecht - es geht :) Aber ich finde die Situation wirklich suess :) Das arme kleine Maedchen :) Aha - ja, gibt's nichts mehr zu sagen :) Ich finde, dein Outfit jetzt ist richtig schoen! Ich liebe Blau, Weiss und rot zusammen, und Streiffen, immer sehr schoen! Du siehst sehr sehr schoen aus und ich liebe die Turnschuhe auch! Liebe Gruesse, liebe Rena!
ReplyDeleteDenisesPlanet.com
Oh, liebe Denise, Dein Deutsch ist immer noch richtig gut! Aber ich glaube ehrlich gesagt auch nicht, dass es möglich ist, Deutsch in 3 Wochen zu lernen :) Und ich freue mich, dass Du mein Outfit so schön findest und über Deine wieder so lieben Worte <3 Die Turnschuhe gehören zu meinen Liebsten! Liebe Grüße, liebe Denise!
DeleteAwesome! I like this a lot.
ReplyDelete** Join Love, Beauty Bloggers on facebook. A place for beauty and fashion bloggers from all over the world to promote their latest posts!
BEAUTYEDITER.COM
Subscribe to my YouTube Channel
Gorgeous! love that dress
ReplyDeleteKiki Simone
http://kikisimonefashion.blogspot.com
Liebe Rena, haha. Das war eine große Blog-Post, ja wäre es beeindruckend gewesen, wenn der neue Freund schnell deutsche Sprache gelernt, lol. :) Ich finde dein Outfit fantastisch, klassischen Streifen und Rot ist die perfekte Kombi. Schön Look! Ich wünsche Dir einen schönen Abend.
ReplyDeleteAlles Liebe von Madison
FASHION TALES // Eco-Chic
Liebe Madison, da hast Du absolut recht! Danke Dir für Dein tolles Feedback <3 Ich wünsche Dir auch einen schönen Abend.
DeleteAlles Liebe von Rena
Look maravilhoso amei esse blazer arrasou
ReplyDeleteBlog: http://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br
Meu canal: https://www.youtube.com/watch?v=apP6eHn5PlI
I have to confess that learning a little English took me very longer than only three weeks! ! Lucky boy who has such a fantastic mind!
ReplyDeleteYou look very pretty in your French inspired outfit! The striped dress is so cute and the Prada bag is a ... masterpiece!!
I have to confess for me it’s the same with my English :)
DeleteThanks! Honestly I’m really happy to own this Prada bag!
love the stripes, navy, and red together! so classic and perfect!
ReplyDeletewww.prettyinleather.net
This is a very funny story indeed! I'd find it weird if he had actually learnt German in three weeks as I had a friend, and he's really good with languages, who went to German for a year and he still doesn't speak as well as he wishes. Personally, I love german and if it were possible I'd learn it in one day, but as it is, it's impossible. I do have a few "basis" and I know how to say certain things.
ReplyDeleteI LOVE LOVE LOVE this whole outfit. It's so gorgeous. I'm in love with everything in it and god - I love the way red goes with the black and white stripes. Genius.
Ella Pinto xx
Thanks for reading and honestly I’m sure it takes time to learn German! Wow, and I’m impressed you have already a few “basis” in German and that you even know how to say certain things.
DeleteThank you so MUCH for loving this outfit! Honestly this is a look I really love, too :)
You look so lovely, Rena, is it really warm in Germany now??? Not in Milan :)
ReplyDeleteI spoke your language fluently at university after years of study, you know, it's sot so simple...
Kisses!
xoxo
www.bellezzefelici.blogspot.com
Thanks Elena, fortunately we had indeed already some warm days here and the weather forecast says especially for Sunday we will have a warm spring day :)
DeleteOh and I know it is not so simply - but I’m still impressed you spoke German fluently at university.
Kisses!
xoxo
Perfect look bella!! kisses from Spain
ReplyDeleteY LAS BAILARINAS EN EL BOLSO
You look so beautiful! I adore that bag.
ReplyDelete-Alexander and Elena
www.lifeallen.com
What a great post, I absolutely love learning foreign languages!
ReplyDeletehttp://fashion-soup.com/
Thanks :) I love the same and I have still much potential for an upturn!
DeleteIch liebe diese Farben. Tolle Kombination!
ReplyDeletehttp://misspippisstyle.blogspot.hu/
That is such a funny story, Rena! And your outfit is just classic: red jacket and striped dress can never be wrong!
ReplyDeletehttp://againstandforward.blogspot.com.by
Many thanks, Olga, you are again so kind!
DeleteSo beautiful!
ReplyDeletexoxo
BLOG // FB PAGE
Love this outfit! I wish I could learn a new language.
ReplyDeleteAnika | anikamay.co.uk
Thank you. Hopefully your wish comes true.
DeleteAbsolutely fab bag!!!!
ReplyDeleteXX
Chiara
http://shesinfashionblog.com
I love your striped dress!
ReplyDeleteZelle
Southern Style
Rena i love the red much and your stripe dress, you look very stylish. I have always wanted to learn french, somehow i finds it difficult. I will be very happy if i can learn any other language in a short space of time.
ReplyDeletehttp://www.thestylegalaxy.com
Sophia, thanks a lot. I share your opinion, as I find French difficult, too!
DeleteRena, I love this outfit and the sentiment of wearing it in honor of your niece's boyfriend. What a funny story! I love the simple stripes with the scarf, everything is so fresh an on point! You look so pretty!
ReplyDeleteAS I age, I find it harder to remember names, but faces I am still good with!
xx, Elle
http://www.theellediaries.com/blog
Elle, thank you!
DeleteWow, and it’s wonderful you are still good with faces - as for me names and faces are challenging :)
xx, Rena
Owh Rena, Im not sure if anybody can learn German in 3 weeks. I have been learning it in high school for a couple of years and than totally forgot it. Now, I try to remember everything I knew before (also by reading your blog ;) ), but in few months I learned just a bit... :(
ReplyDeleteIf you will find the way to learn quicker, though, let me know. I will most definitely use it! :D
Have a good day!
Honestly I neither can imagine that anybody can learn German in that short time. Oh, and I feel honoured that you refresh your German with the support of my blog. Thanks for that and I’m convinced your German is still much better as you assume.
DeleteAnd for sure I will let you know if I find a way for learning a language quicker - but please do the same for me if your find such a way :D
Have a good evening!
Yes to stripes always, and you need to wear red more!
ReplyDeleteJenn | Jennifer Jayne
Wow! I really love your outfit, nice combination! Yay!
ReplyDeleteApril of: https://beybiapril.wordpress.com
Instagram: @aprilnunezzz
that red coat is so parisian chic!
ReplyDeleteHave a great day!
Animated Confessions
sehr Mode-Look, den roten Mantel lieben, dann ist es die Lichtpunkt
ReplyDeletehttp://www.dameo.de/
Your niece seems so cute :) I'd say German is most certainly not possible to learn in only 3 weeks, I've been studying it in school for cca. 10 years and I am stuck behind a certain obstacle lol... anyway, your outfit here is spotless! :) Stripes and red is a beautiful combination! xx Maja
ReplyDeletehttp://majasmuffin.blogspot.si/
I agree, as I neither believe one can learn German in only 3 weeks :) And wow, you learned German for a very long time - I’m convinced you are much better in German as you admit! Dankeschön <3 xx Rena
DeleteHello Rena!
ReplyDeleteHaha ,it was really funny!
Love your stories!
Thank you for sharing.
And I love your beautiful look, great shoots!
Auf Wiedersehen!
xx
Helena
Hello Helena!
DeleteThanks for reading and your lovely words!
Auf Wiedersehen!
xx
Rena
In love with your look!
ReplyDeletexx
Aida
http://espritdemode.blogspot.lt/
lovely look!!
ReplyDeletewww.agoprime.it
;D
ReplyDeleteLindo look. Gostei muito do casaco!
Ótima quinta!
Beijo! ^^
That coat is gorgeous! Loving the colour of it! And that's funny about learning German in 3 weeks, I learned for years at school and I'm still not fluent, ha ha!
ReplyDeleteRaindrops of Sapphire
Thanks! I have to admit I have a weakness for red :) I think learning German in 3 weeks is really a great achievement :)
DeleteGorgeous combo dear ! I love it
ReplyDeletexx
I really love your coat :)
ReplyDeleteXXX,
WMBG
Instagram//Facebook
black and white always looks great with red love the look.
ReplyDeletehttp://artadorned.com/
wow another awesome outfit....Stunning style.
ReplyDeleteCould not stop myself from following you:)
Happy to connect with you via Bloglovin. Stay connected Dear!!
xo
Epsita | www.thepositivewindow.com
Love the photos; so vintage and so cool at the same time! Love it :)
ReplyDeleteXoxo from Portugal,
http://banging.pt/
Love the bright red Rena.
ReplyDeleteLizzie Dripping
Cute story... your look is Tres Francais! Lovign the striped dress!!
ReplyDelete♥
Amber
All the Cute
Today's Post: Lattes & Lipstick...
Thank you!
Delete♥
Rena
Red and stripes is the perfect combination and I love reading your posts as always
ReplyDeleteThanks a lot
Deletehaha. I found the story so cute. that would be amazing if that could happen. learn a new language in 3 weeks. hehe. as usual. love the ootd.
ReplyDeletexoxo from nyc.
geri
http://everydaylivingnyc.blogspot.com
Many thanks for reading and your lovely words. I couldn’t resist publishing this story on my blog :) But it would be really amazing to learn a new language in 3 weeks!
Deletexoxo to NYC
Rena
I love your outfit! and what an adorable mix up! I wish I could say I've learned anything quickly but I haven't! I've been trying to learn German myself for nearly a year and I can tell you no one could learn it so fast! haha
ReplyDeleteHave a great weekend!
XO Sahra
Que Sera Sahra
Thanks! I think you are really right that no one could learn German so fast :)
DeleteHave a great week!
XO Rena
I love how stripes matches with red
ReplyDeletexx
https://theonethattravels.wordpress.com/
This is very nice look, dress and coat fit together ideally. Shawl and bag are very good adds. But, sunglasses is... weird a little. You will look better without it (I know, I am to honest, sometimes I lose on this :)
ReplyDeleteblog minimalissmo
Thanks, especially for your honesty, I like this :)
DeleteDo not worry my opinion :)
DeleteEverything is fine, I appreciate honesty :)
DeleteI am glad :)
Delete"Habt Ihr auch innerhalb von 3 Wochen eine Fremdsprache perfekt gelernt?" - habe ich noch nie versucht...;-(
ReplyDelete"Was hat Euch sehr beeindruckt?" - als ich an diesem Workshop http://jennifer-femininundmodisch.blogspot.de/2015/04/burlesque-technik-workshop-mit-bseisa.html teilgenommen habe und dort erstmals die Kursleiterin Bseisa kennengelernt habe. Ihr Können einen Kurs so zuführen, daß er nicht langweilig und "einschüchternd" wirkt, fand ich einfach super. Natürlich auch wie sie ihr Wissen an uns Kursteilnehmerinnen weitergegeben hat, hat mich schwer beeindruckt. Aber auch ihr tänzerisches Flair und Können war einfach umwerfend. Wir sind bis heute die besten Freundinnen und im ständigen Kontakt.
"Was habt Ihr schnell gelernt?" - tut mir Leid, falls es für dich ein wenig eintönig klingt, aber auch an dieser Stelle würde ich gerne mein Crossdressing erwähnen. Als Transe muß man flexibel sein und eine Bereitschaft haben neue Dinge zu lernen. Jeder Schritt den man als Transe geht ist eine neue Erfahrung, aber es macht Spaß diese neuen Dinge zu lernen. Somit denke ich, daß ich den Weg vom maskulinen zum femininen schnell gelernt habe und bin stolz darauf, daß ich mir das weitestgehend selbst beigebracht habe. Ok, auch dank meines weibl. Freundeskreises die mir den ein oder anderen Tipp bezüglich des "Frauseins" mit auf dem Weg gegeben haben.
"Wen und was verwechselt Ihr?" - hmmm, stehe ich gerade auf dem Schlauch.
Liebe Grüße
Jennifer
http://jennifer-femininundmodisch.blogspot.de/2017/06/modekauf-der-woche-silbernes-top-silver.html
1. Ich auch nicht :)
Delete2. Das ist ja wunderbar, dass Ihr bis heute die besten Freundinnen seid!
3. Ja, das ist wirklich beeindruckend, dass Du das so schnell gelernt hast und Du kannst zu recht stolz auf Dich sein.
4. Ich verwechsele zum Beispiel oft Menschen, weil ich mir Namen nicht sonderlich gut merken kann und Gesichter erst recht nicht. In diese Richtung geht die Frage.
Liebe Grüße
Rena
"2. Das ist ja wunderbar, dass Ihr bis heute die besten Freundinnen seid!" - dank des Internets ist dies möglich. Sie wohnt nämlich in Stuttgart...;-( somit ist ein persönliches Treffen recht schwierig.
Delete"3. Ja, das ist wirklich beeindruckend, dass Du das so schnell gelernt hast und Du kannst zu recht stolz auf Dich sein." - dankeschön!
"4. Ich verwechsele zum Beispiel oft Menschen, weil ich mir Namen nicht sonderlich gut merken kann und Gesichter erst recht nicht. In diese Richtung geht die Frage." - ich habe deine Frage schon verstanden, nur fiel mir dazu nichts ein. Verwechslungen kommen bei mir sehr selten vor.
Liebe Grüße
Jennifer
2. Dann ist es auch in diesem Fall wirklich ein großer Vorteil, dass es das Internet gibt.
Delete3. Sehr gerne.
4. Dann ist es für Dich in der Hinsicht auf jeden Fall einfach, wenn bei Dir Verwechslungen selten vorkommen!
Liebe Grüße
Rena
zu 2.: hatte noch vergessen, daß Bseisa und ich es lieben gemeinsame Blogprojekte auf die Beine zu stellen. Ein paar Bsp. gefällig:
Deletehttp://jennifer-femininundmodisch.blogspot.de/2015/11/vorstellung-bseisa-belle-gute-freundin.html
http://jennifer-femininundmodisch.blogspot.de/2016/06/im-tanzfieber-mit-bseisa-belle-14-im.html
Jennifer
zu 2.: Das finde ich megaklasse! Danke für die Beispiele :)
DeleteRena