Why the Substitute isn't the Original

Hat: C&A / Glasses: Prada / Sweater: C&A /
Bag: Celiné / Coat: C&A / Pants: Asos / Shoes: Asos

Ist bei Euch der Ersatz auch nicht wie das Original?

Bei uns in der Arbeit hatten wir bisher das Privileg von regelmäßigem Englisch-Unterricht. Da unsere Englisch-Lehrerin es verstand, den Unterricht nicht nur spannend und abwechslungsreich, sondern auch sehr lehrreich zu gestalten, besuchte ich jede Stunde voller Vergnügen.

Leider werde ich jedoch in Zukunft auf solche Englisch-Stunden verzichten müssen, denn es wurde entschieden, anstatt diesem realen Unterricht virtuelle Englisch-Unterrichtseinheiten für die Mitarbeiter zu buchen. Diverse Tests haben nämlich offenbar ergeben, dass man mit virtuellen Englisch-Lektionen auf Dauer einen größeren und nachhaltigeren Erfolg bei seinen Mitarbeitern erzielt und das darüber hinaus sogar zu günstigeren Preisen.

Natürlich verstehe ich, dass man auch in diesem Zusammenhang auf Wirtschaftlichkeit achtet, dennoch bin ich traurig, dass künftig kein Englisch-Unterricht mehr in der bisherigen Form stattfindet.

Außerdem bringt mich die Entscheidung für eine virtuelle Lösung ins Grübeln, was darüber hinaus - sowohl im beruflichen als auch privaten Bereich - künftig nur noch virtuell abgewickelt werden wird. Tatsächlich denke ich, dass wir diese Entwicklung noch gar nicht absehen können, und hoffe, dass trotzdem der persönliche Umgang miteinander nicht ganz auf der Strecke bleibt.

Welcher Ersatz ist für Euch nicht wie das Original? Wie beurteilt Ihr die virtuelle Entwicklung? In welchem Zusammenhang möchtet Ihr auf den Umgang mit realen Personen und Objekten keinesfalls verzichten?

Aber zumindest hatten wir am Wochenende realen Schnee, so dass ich einen guten Grund hatte, meine winterliche Strickhose zusammen mit meinem karierten Oversized-Mantel, dem schwarzen Kaschmirpulli, den schwarzen Clogs-Schuhen und meiner schwarzen Céline zu tragen …

Is in your life the replacement also not like the original?

At work we had until recently the privilege of regular English classes. As our English teacher not only knows how to give the lessons exciting and varied but also very instructive, I attended every lesson with joy.

Unfortunately, however, in future I have to give up those English lessons, because it was decided instead that real lessons to book virtual English lessons for the employees. Various tests apparently have shown that virtual English lessons guarantee more sustainable success and in addition even at favourable prices.

Of course, I understand the importance of cost-effectiveness also in this context, nevertheless I'm sad that the future I won't attend the English lessons we had so far.

Besides I'm pondering because of the decision for a virtual solution whatever else will in future only be handled virtually - both in professional and private sphere. In fact, I think that we can't foresee the complete development but I hope really that the personal contact won't fall by the wayside.

Which replacement is not like the original for you? How do you assess the virtual development? In what context don't you want to do without real people and objects?

But at least we had real snow last weekend, so I had a good reason to wear as outfit of today my winterly knitted pants with my plaid oversized jacket, the black cashmere sweater, the black clogs and my black Céline ...

It has snowed in Bavaria

At least the snow was real