Sold oneself Short

Glasses: Marc Jacobs / Dress: Asos / Jacket: Only /
Bag: Chloé / Boots: Topshop

Verkauft Ihr Euch auch unter Wert?

Nun denke ich natürlich zumindest zeitweilig, dass Bescheidenheit als eine Zier angesehen werden kann. Manchmal kommt es mir jedoch so vor, als wenn es wesentlich weiter verbreitet ist, sein Licht massiv unter den Scheffel zu stellen.

Da wird tiefgestapelt auf der ganzen Linie und so getan, als wenn man gerade das minderwertigste Wesen der Welt wäre. Und das, obwohl man sofort erkennt, diese Person ganz schön was auf dem Kasten hat.

Wenn mir das auffällt, werde ich manchmal ganz traurig, denn ich habe das Gefühl, dass durch so ein Verhalten oft nicht der Platz eingenommen werden kann, der demjenigen tatsächlich zusteht. Und im Gegenzug erhalte ich mitunter den Eindruck, dass stattdessen solche Leute gewinnen oder Positionen innehaben, die diesen weder vom Können noch von der Persönlichkeit her zustehen.

Daher plädiere ich nachhaltig dafür, zwar nicht gnadenlos auf den Putz zu hauen, aber doch sich selber entsprechend seinen tatsächlichen Fähigkeiten zu verkaufen, anstatt tiefzustapeln und deswegen in einer Ecke zu verkümmern. Denn schließlich sehe ich das auch unter dem Aspekt, dass durch ein solches Zurücknehmen, die wahren Talente nicht ausgelebt werden und entsprechend als Bereicherung für die Welt verloren gehen.

Stellt Ihr Euer Licht unter den Scheffel? Gibt es in Eurer Umgebung Menschen, die auf der falschen Position sitzen? Habt Ihr die Position inne, die Euch zusteht?

Allerdings weiß ich ehrlich gesagt nicht, ob mit meinem heutigen Outfit mit dem gestreiften Strickkleid, den sandfarbenen Wildlederboots mit den Fransen, der Jeansjacke und meiner Drew von Chloé eher bescheiden bin oder doch mehr auf den Putz haue …

Ganz besonders möchte ich mich bei Euch ohne jegliche Bescheidenheit im Namen meiner Familie für Eure wundervollen und Mut machenden Worte zu meinem letzten Post bedanken!

Do you also sell yourself short?

Of course, I think at least temporarily, that modesty can be considered as a virtue. But sometimes it seems to me as if it is much more widespread to hide the own light massive under a bushel.

In fact, I experienced that people are being so overmodest in the context of the own person as if this person seems to be the most inferior being all over the world. And this although it is easy to recognise that exactly this person has many outstanding skills.

Such behaviour makes me sometimes very sad, because I feel that by such a behavior often this person isn't on the deserved position. And in return, I get not seldom the impression that people are in positions which neither corresponds with their skills nor their personality.

Therefore, I plead not to kick up one's heels but to sell oneself according the own skills instead of doing understatement and therefore stand in the corner. After all, I see it from the point that the true talents are not lived out through such in my opinion wrong modesty, and accordingly get lost as an enrichment for the world.

What's about your light under the bushel? Are there people around you who are on the wrong position? Are you in the position you deserve and corresponds with your skills?

However, honestly I don't know if I'm rather modest with my outfit of today with the striped knit dress, the sand-coloured suede boots with the fringes, the denim jacket and my Drew from Chloé or rather kick up my heels ...

Leaving modesty aside, thank you by all my heart in the name of my family for your wonderful and courage-giving words in the context of my last post!

In the context of wood and meadows Bavaria doesn't hide the light under a bushel

I'm not sure if I'm hiding my light under a bushel with my outfit of today