My Husband Judged me as a Chatterbox

Denkt Euer Mann auch, Ihr seid eine Cyber-Ratschkathl*)?

Glasses: Lewi's / Shirt: H&M /
Bag: Proenza Schouler / Denims: Acne / Shoes: Topshop

Mein lieber Mann war die letzten Tage geschäftlich unterwegs. Heute früh rief er mich kurz an und fragte hörbar irritiert: „Du sag mal, mit wem hast Du eigentlich die ganze Nacht per WhatsApp geschrieben?“

Erstaunt erkundigte ich mich: „Also ich habe Dir Gutenacht-Küsse geschickt. Obwohl ich Dich endlos küssen kann, hat das aber ehrlich gesagt nicht so lange gedauert. Wieso, weshalb möchtest Du das wissen?“

„Aber“, antwortete mein Mann sofort, “Du musst schon auch sonst noch mit jemanden geschrieben haben! Denn jedes Mal wenn ich Dein Profil angeschaut habe, dann kam ‚schreibt… schreibt… schreibt…‘“

„Ach so,“ rief ich lachend aus, „jetzt verstehe ich! Ja, gelesen hast Du schon richtig, aber geschrieben habe ich mit niemanden. Was Du gesehen hast, das war doch bloß mein aktueller Status, denn ich habe mir gedacht, dass ich, weil ich doch allgemein so viel und gerne schreibe, einfach ‚schreibt…‘ als meinen aktuellen Status verwenden könnte.“

Mein Mann stimmte in mein Lachen mit ein: „Gecheckt! Vorher ist mir Dein Status nämlich noch gar nie aufgefallen. Aber ehrlich gesagt finde ich Deinen Status schon ein bisschen verwirrend.“

Da musste ich meinem Mann recht geben und jetzt überlege ich, ob ich meinen Status ändere, um künftige Verwirrungen zu vermeiden. Allerdings ist mir bisher noch keine gute Idee für einen neuen Status gekommen, die mir gefällt.

Schreibt Ihr mit jemanden die ganze Nacht? Was war anders, als Ihr vermutet hattet? Welchen Status habt Ihr?

Und jetzt hoffe ich nur, dass mein heutiges Outfit mit der blauen Ripped-Jeans von Acne, dem blau-weiß gestreiften Hemd, den Sandalen mit Pythonmuster und meiner blauen PS11 Mini von Proenza Schouler niemanden zu einer falschen Annahme verleitet …

*) In Bayern bezeichnet man als Ratschkathl eine geschwätzige, weibliche Person

Believes your husband also you are a cyber chatterbox?

My lovely husband was the last few days on business. This morning he called me and asked audibly irritated: "Please tell me, with whom you have actually written the whole night via WhatsApp?"

Astonished, I asked: "I sent you goodnight kisses. Although I can kiss you endlessly, this quite frankly didn't take a long time. Why, do you want to know this?"

My husband replied immediately, "But you must have written with someone else! Because every time I looked at your profile, I read 'writes ... writes ... writes ...'"

"Oh," I laughed out loud, "now I understand! Yes, you read definitely right, although I didn't write with anyone else. What you saw was just my current status, because I thought as I like it not only to write but also do it very often 'writes ...' is the perfect matching status for me."

My husband joined in my laughter: "Now everything is clear for me! Honestly I didn't even notice your status before. But frankly in my opinion your status a bit confusing."

I had to admit that my husband's opinion can't be dismissed and now I wonder if I really should change my status to avoid future confusion. However, so far I don't have any good idea for a new status .

Do you write with someone all night long? What was different to what you thought originally? What status do you have?

And now I just hope that my outfit of today with the blue ripped Acne jeans, the blue and white striped shirt, the sandals with python pattern and my blue PS11 mini don't anyone tempt to a false assumption ...

 

I know I'm not a chatterbox ...
but I know this is an old Bavarian house

I don't know if the chickens are chatting,
but I heard them gaggling when the escaped from me