Trash bags

Sind Eure Handtaschen auch alle spurlos verschwunden?

Cap: FFC / Sweater: Kenzo / Jacket: Lewi´s / Bag: Prada / Dungarees: Pepe / Boots: Goertz

Denn eine Freundin unserer Tochter studiert derzeit in Tschechien. Zur Freude der Freundin wurde kürzlich die Wohnung renoviert, die sie dort gemietet hat. Die Freundin war ganz glücklich über die frisch geweißelten Wände, als sie am Abend von der Universität nach Hause kam – da stutzte sie erschrocken. Wo waren bloß ihre Handtaschen hingekommen, die sie an der Garderobe aufgehängt hatte? Denn an der Garderobe befanden sich nun nämlich, entgegen zum Morgen, als dort noch ungefähr 10 Handtaschen an den Haken hingen, zwar immer noch die Haken, aber es hingen keine Handtaschen mehr daran!

Verzweifelt suchte die Freundin die Wohnung ab, leider vergeblich, die Handtaschen waren nicht aufzufinden. Dies war leicht erklärlich, denn der Maler, der die Wände gestrichen hatte, und den sie nun in dieser Angelegenheit anrief, gab nach einigem Herumdrucksen zu, dass er geglaubt hatte, dass die Handtaschen zum Wegwerfen vorgesehen waren – und genau das hatte er getan, alle Handtaschen auf der Mülldeponie entsorgt. 

Damit waren die Handtaschen unwiederbringlich verloren, und tief betrübt teilte die Freundin dies ihrer Mutter in Deutschland mit. Die Mutter konnte die Traurigkeit ihrer Tochter gut verstehen, denn trotz dem Versprechen des Malers, den Verlust der Handtaschen mit einem Geldbetrag auszugleichen, wusste sie, dass das Herz ihrer Tochter an einer Handtasche ganz besonders gehangen hatte, obwohl die Handtasche schon älter und längst nicht mehr in den Läden verfügbar war.

Aber die Mutter wusste noch mehr und schrieb daher eine kurze Nachricht an unsere Tochter, in der sie den unglücklichen Vorfall erläuterte und mit den Worten schloss: „Ich weiß, dass Du genau die gleiche Handtasche hast, wie eine von denen, die weggeworfen wurden. Und vielleicht hilft es meiner Tochter ja, wenn Du ihr Deine Handtasche schenkst.“

Und genau das hat unsere Tochter getan, getreu dem Motto, dass Geben seliger ist als Nehmen.

Habt Ihr auch schon versehentlich etwas weggeworfen? Welche Handtasche ist Eure liebste? Wann hat Euch Geben glücklich gemacht?

Und da wir bei uns daheim Handwerker erwarten, versteht Ihr möglicherweise, warum ich heute eine meiner Lieblingshandtaschen, nämlich die grau-schwarze Prade im Flechtdesign, zu meinem Outfit mit dem blauen Kenzo Tigerkopf-Pulli, der blauen Jeanslatzhose, den camelfarbenen Boots und der navyblauen Cabanjacke von Lewi's trage ...

Ich wünsche Euch allen von Herzen ein schönes Adventswochenende!

Are your handbags also completely disappeared without a trace? 

Because a girlfriend of our daughter is currently studying in the Czech Republic. To the delight of the girlfriend, her apartment was recently renovated. The girlfriend was very happy about the freshly whitewashed walls, when she came home from the University in the evening - as she immediately got a shock. Where were her handbags which hung normally on the wardrobe? Because in contrary to the morning, when there were still hanging about 10 handbags on the hooks, there hung now zero handbags!

The girlfriend frantically searched in the complete apartment to find the missing handbags, but unfortunately she was not successful - the handbags were nowhere to discover. Then she got the unpleasant explanation about the fate of her handbags, because she rang up the painter who whitewashed the walls. After some hemming and hawing, the painter confessed, that he would have believed that the handbags were on the wardrobe for the purpose to be thrown away - and exactly this he had done: he had disposed all handbags at the garbage dump.

After this erroneous belief the handbags are irretrievably lost. The girlfriend of our daughter was very sad and reported the misconception and its regrettable aftermaths her mother in Germany. The mother could understand the sadness of her daughter well, because even though the painter had promised to replace the handbags with an corresponding amount, she knew her daughter was especially very sad, as one of her favourite handbags was already a few years old and thus now no more available at any shop.

But the mother knew even more and that´s why the mother wrote a short message to our daughter, in which she explained the unfortunate incident and concluded with the words: "I know that you own exactly the same handbag as one of those that were disposed. And maybe it will be helpful for my daughter, if you give your handbag as a gift to her."

And that's what our daughter with her magnanimity has done, true to the motto that it is more blessed to give than to receive.

Have you also some things thrown away accidentially? What is your favorite handbag? When are you happy to give?

And since we expect craftsmen in our house, you may possibly understand why I am wearing one of my favorite handbags, namely my grey-and-black coloured Prada, to my outfit of today with my blue Kenzo Tiger sweater, my blue denim dungarees, my boots in camel and my navy blue caban jacket from Lewi's ...

I wish all of you a happy advent weekend!

Bald tree in late Autumn in Bavaria