Company kids

Was denkt Ihr Euch wenn Ihr bei einem Geschäftstermin Geschrei hinter einer verschlossen Türe hört?

Glasses: Rodenstock / Cashmere sweater: Esprit / Jacket: Only /
Bag: Chanel / Skirt: eBay / Shoes: Zara

Denn gestern war ich im Rahmen meines Jobs als Einkäuferin wieder einmal bei einem Lieferanten.

Der Firmeninhaber führte mich stolz durch seine Firma und blieb schließlich vor einer Türe stehen, durch die Geräusche drangen, die für eine Firma durchaus untypisch waren. Wurde da drinnen vielleicht ein großer Kundenauftrag gefeiert, der soeben eingegangen war? Irgendwie fand ich aber, dass der Lärm ganz genauso wie ein Kindergeburtstag klang.

Ich schaute fragend zu dem Eigentümer, doch der machte nur ein undurchdringliches Gesicht. „Hinter dieser Türe,“ flüsterte er geheimnisvoll, „hat das Wichtigste für meine Firma seinen Platz.“ Aha, also war ich mit meiner Vermutung offenbar doch nicht so falsch gelegen, dann feierten wohl die Nachwuchskräfte, oder eventuell die Auszubildenden hinter dieser Türe ein kleines Gelage.

Der Firmeninhaber öffnete nun verschwörerisch die Türe, und ich glaubte meinen Augen nicht zu trauen, als ich ins Innere des dahinter liegenden Raumes blicken konnte! Da waren nämlich tatsächlich Kinder - nein, nicht nur ein paar - sondern sicher an die zwanzig und zwar in allen Altersstufen und sie feierten in der Tat offenbar einen Kindergeburtstag, denn auf dem Tisch, der in der Mitte des Raumes stand, prangte ein großer Geburtstagskuchen.

Jetzt verstand ich allerdings gar nichts mehr, aber bevor ich irgendeine einigermaßen schlau klingende Frage formulieren konnte, begann der Eigentümer schon zu sprechen: „Und habe ich Ihnen etwa zu viel versprochen?“

Glücklicherweise handelte es sich dabei offenbar um eine rein rhetorische Frage, auf die keine Antwort erwartet wurde, denn der Herr sprach bereits weiter. „Ja, hier sehen Sie in der Tat unser kostbarstes Gut, denn ich habe hier eine Betreuung für die Kinder meiner Mitarbeiter einrichten lassen. So sind die Kinder zum einen gut aufgehoben, denn natürlich habe ich hier nur hervorragende Erzieher eingestellt, aber zum anderen haben meine Leute auch ihren Kopf für die Arbeit frei, dadurch, dass sie ihre Kinder in besten Händen wissen. Und mir gefällt natürlich besonders gut, dass die Kinder mein Unternehmen von klein auf kennenlernen, und wir bilden hier bereits einige Kinder, die unsere Betreuung genießen durften, in diversen Ausbildungsberufen aus. Somit ist der Nachwuchs in meiner Firma gesichert und alle inklusive mir sind glücklich.“

Ich musste mich zusammenreißen, um nicht auf der Stelle in Begeisterungsstürme auszubrechen, denn das war natürlich eine phantastische Einrichtung, die ich auch liebend gerne für unsere jetzt bereits erwachsenen Kinder in Anspruch genommen hätte. Aber ich freue mich von Herzen, dass sich die Zeiten offenbar ändern und andere Kinder in Genuss einer solchen Einrichtung kommen - und genau dies teilte ich dem Eigentümer in möglichst angemessenen Worten mit.

Welche Überraschung habt Ihr erlebt, nachdem eine Türe geöffnet wurde? Wird bei Eurem Arbeitgeber Kinderbetreuung angeboten? Was würdet Ihr Euch in Bezug auf Kinderbetreuung wünschen?

Und nein, mein Outfit habe ich gestern im Rahmen meines Lieferantenbesuchs nicht getragen, wahrscheinlich hätte man mich ansonsten wegen dem Rock gleich mit an den Kindergeburtstags-Tisch gesetzt …

What do you think when you visit a company and hear cries behind a closed door?

Because yesterday I visited once again a supplier due to my job as a purchaser. 

The company owner proudly guided me through his company and finally stopped in front of a doorway. Through the door a quite unusual sound for a company was hearable. Maybe behind this door was a celebration caused by a big customer order, which the supplier just had received? Somehow I found, however, that the noise sounded like a child's birthday.

I looked questioningly to the owner, but he only made an impenetrable face. "Behind this door," he whispered mysteriously, "the most important thing for my company has its place." Ah, so my assumption apparently was not so wrong, it could really be that the junior staff or the trainees had a party behind this door.

Conspiratorially, the company owner opened the door now, and I thought my eyes not to be trusted, as I could see inside the room! There were namely actually children - no, not just a few but certainly about twenty and in all ages - and they celebrated in fact obviously a child's birthday, because on the table that stood in the middle of the room, dazzled a big birthday cake!

Now, however, I understood nothing, but before I could formulate a fairly clever-sounding question, the owner already began to speak: "Did I promise you too much?"

Fortunately, this was obviously a rhetorical question to which no answer was expected, because the owner continued already to speak. "Yes, here you see, in fact, our most precious resource, because here we have the day care for the children of my employees. Thus the children are in good hands, because of course I only adjusted excellent educators, and on the other side, my people are able to concentrate on their work, because they know their children are in good hands.

And of course I like very much that the children know my company, and there are already some children who we train in various professions. Thus, the young blood in my company is ensured and everybody including myself are happy with this solution."

I tried to show not too much enthusiasm, because of course that was a fantastic establishment which I also would have loved to have for our already grown-up children. But it makes me happy, that times are changing and for other children it´s possible now to enjoy such an establishment - and that is what I told the owner with as possible suitable words.

Which surprise did you experience after a door was opened? Is there the offer for child care in your company? What are your wishes in relation to child care?

And no, I have not worn the outfit of today´s post during my supplier visit yesterday, otherwise maybe I would have been positioned at the kids birthday table due my skirt ...

 

Drained lake