Handing over

Wollt Ihr wissen, wie nett mein lieber Mann tatsächlich ist?

Necklace: Topshop / Dress: Esprit / Watch: Breitling /
Jacket: Esprit / Bag: H&M / Shoes: Akira

Das erzähle ich Euch sehr gerne, denn gestern habe ich - wie schon so oft - eine wunderbare Bestätigung dafür erhalten!

Es ist nämlich so, dass mein Mann und ich immer telefonieren, wenn wir am Morgen in die Arbeit fahren. Und während dem Telefonat fiel es mir plötzlich siedend heiß ein, dass ich in meinem Geldbeutel bloß noch ein paar Cent hatte, was für mein Mittagessen sicher nicht reichen würde. Und ich borge mir sehr ungern Geld, was mein Mann auch weiß.

Ein Teil unseres Weges verläuft auf derselben Straße, nur war mir mein Mann ein paar Kilometer voraus. Und eben diese Tatsache veranlasste meinen Mann, mir den folgenden, absolut lieben und zuvorkommenden Vorschlag zu machen: „Weißt Du was?“ hörte ich ihn aus meinem Lautsprecher im Auto sagen, „Ich fahre jetzt gleich in die nächste Parkbucht, warte auf Dich und gebe Dir etwas Geld.“

Mir verschlug es für einen Moment richtiggehend die Sprache, bevor ich freudig überrascht und dankbar ausrief: „Was, das machst Du wirklich für mich? Du bist einfach der allerliebste und allerbeste Mann, den man sich nur vorstellen kann! Danke, danke, danke!“

Und tatsächlich, als ich nach ein paar Minuten an der von meinem Mann beschriebene Stelle ankam, stieg er schon aus, bevor ich mein Auto zum Halten gebracht hatte, und reichte mir einen Schein durchs Fenster, dass ich schnell geöffnet hatte. Selbstverständlich bedankte ich mich auf der Stelle mit einem dicken Kuss.

Was macht Ihr während der Fahrt zur Arbeit? Borgt Ihr Euch gerne Geld? Wer hat Euch wie einen liebevollen Gefallen getan?

Und nein, ich weiß nicht, ob mein Mann auf mich gewartet hat, weil er mich in meinem Outfit so toll fand, und er mich vor der Arbeit noch einmal sehen wollte …

Do you want to know how wonderful and friendly my lovely husband actually is?

I'll tell you with pleasure, because yesterday I got - as so often - a wonderful confirmation for this!

In fact my husband and I have daily in the morning a phone call when we drive into work. And during the phone call, it suddenly occurred, to me that I just had a few cents in my purse, which would certainly not be enough for my lunch. And I'm very reluctant to borrow money, which my husband knows.

A part of our way runs along the same road, but my husband was a few miles ahead. And caused by this fact my husband made the following, absolutely love and courteous suggestion: "Listen," I heard him say from my speakers in the car, "I'm going straight into the next parking bay, waiting for you, and will give you some money."

For a moment I became silent before I exclaimed happily surprised and grateful: "Would you do this really do for me? You're just the dearest and very best husband I can imagine! Thank you, thank you, thank you!"

And actually, when I arrived after a few minutes at the location which my husband has described, he already got out before I had brought my car to stop, and handed me a bank note through the window that I had opened quickly. Of course, I thanked him immediately with a big kiss.

What do you do while driving to work? Is it okay for you to borrow money? Who has done a loving favor for you?

And no, I do not know if my husband was waiting for me because my outfit was so awesome, that he wanted to see me again, before he started work ...

Bavarian farmhouse idyll