All pink!

Ist bei Euch auch mehr in der Farbe rosa als Ihr gerne hättet?

Glasses: Lewi´s / Necklace: H&M / Cardigan: H&M /
Skirt: alpenkuhl / Shoes: Killah

Denn das kann offenbar passieren - meine Freundin hat mir passend zu dieser Farbe gestern die folgende Geschichte erzählt:

Meine Freundin ist die Mutter von zwei kleinen Kindern, und zwar von einem Mädchen und einem Buben. Das Mädchen hatte kürzlich Geburtstag und eines der Geschenke war ein Nagellack. Das kleine Mädchen war sehr begeistert von dieser Gabe und bat meine Freundin inständig, ihr damit die Nägel zu lackieren. Diesen Wunsch erfüllte meine Freundin ihr gerne – und zwar draußen im Garten. Nachdem alle Nägel zur Freude des Mädchens mit Farbe versehen waren, schraubte meine Freundin den Nagellack zu, ließ ihn auf dem Gartentisch stehen und ging wieder in ihr Haus hinein.

Nach einiger Zeit hörte sie ihren Sohn glücklich singen: „Alles rosa, alles rosa, alles rosa.“ Zuerst dachte sie sich gar nichts dabei, aber als weder das Strahlen des Buben nachließ noch sein Singen verstummte, fiel es ihr plötzlich siedendheiß ein: rosa war auch der Nagellack, den sie auf dem Tisch abgestellt hatte!

Sie eilte sofort hinaus und glaubte ihren Augen nicht zu trauen - denn in der Tat, es war alles rosa, was sie sah, und sie hatte definitiv keine rosa Brille auf, denn ihr Sohn hatte mit offenbar großer Hingabe den Gartentisch sowie die Tischsets mit dem Nagellack rosa bemalt.

Glücklicherweise hatte meine Freunden Nagellackentferner zur Hand, so konnte sie zumindest den Gartentisch wieder in seinen ursprüngliche Farbzustand versetzen – die Tischsets allerdings waren nicht mehr retten, die sind seitdem alle rosa.

Sind Euch ebenfalls schon Mißgeschicke mit Nagellack passiert? Habt Ihr Sachen, die auf Grund eines Malheurs eine nicht reparierbare Schramme oder ähnliches haben? Welche Einrichtungsgegenstände hättet Ihr gerne in einer anderen Farbe?

Und passend zu dieser Geschichte trage ich heute - zwar nicht alles, aber doch ein bisschen etwas - in rosa ...

Is there around you more pink than you would like to have?

Obviously this can happen, because my friend told me yesterday matching to this color the following story:

My friend is the mother of two young kids, a girl and a boy. The girl had recently birthday and one of the gifts was a nail polish. The little girl was very excited about this gift and asked my friend fervently her to paint the nails. This desire fulfilled my friend with love – because of the wonderful weather outside in the garden. After all the nails were polished to the delight of the girl with color, my friend screwed down the nail polish, let it the stand on the garden table and went back into her house.

After some time she heard her son sing happy: "All pink, all pink, all pink" First my friend paid this song no attention, but as neither the grin of the boy nor his singing stopped, it suddenly crossed her mind: The color of the nail polish which she had placed on the table was pink!

She hurried immediately out and did not believe their eyes. Because, in fact, it was pink, what she saw - and she definitely haven´t worn pink colored glasses - as her son had apparently painted with great devotion the garden table and the place settings with the pink nail polish.

Fortunately, my friend hand some nail polish remover at her fingertips, so she was at least able to put the garden table back into its original state of color. Only the place settings could not be rescued and so they are now all pink.

Did already misfortunes happen to you with nail polish, too? Do you have things that have a mishap due to an unrepairable scratch or something similar? Which furnishings would you like to have in a other color?

And matching to this story I wear today - though not all, but a little - pink ...

Bank of a barrier lake