Sweet surprise

Wann seid Ihr zuletzt vor freudiger Überraschung in Tränen ausgebrochen?

Dress: Topshop / Leatherjacket: Asos / Bag: Chanel 2.55 / Shoes: s.Oliver

Mir stand nämlich gleich selber das Wasser in den Augen, als meine Kollegin davon erzählte, welch wunderbare Überraschung ihr am Wochenende gelang! Meine Kollegin stammt nämlich aus dem Osten von Deutschland, und ist ohne ihre Familie, an der sie sehr hängt, nach Bayern gezogen.

Nun haben sie und ihr Freund am Wochenende kurzfristig beschlossen, ohne dass sie diesbezüglich vorher Bescheid gaben, ihre Schwester daheim zu besuchen. Die Schwester arbeitet in einem Restaurant und glaubte zuerst an einen vermeitlichen Doppelgänger, als sie den Freund meiner Kollegin unter den Gästen erblickte. Als sie dann aber ihre eigene Schwester daneben entdeckte, verlor sie jegliche Beherrschung und rannte aufschluchzend auf die beiden zu, um sie zu umarmen und zu herzen. Meine Kollegin war immer noch ganz bewegt von der gelungenen Überraschung, und ich fand die Idee so wunderbar, dass ich, an mich halten musste, nicht ebenfalls gleich loszuheulen.

Mir hat diese Episode auch aufgezeigt, welche Bedeutung für einen Einzelnen Familie und Nähe haben können, und dass Familienmitglieder, die räumlich weit von einander entfernt wohnen, oft unter dieser Situation leiden. Daher bin ich sehr dankbar, dass alle meine Lieben um mich herum jederzeit gut erreichbar sind.

Welche gelungenen Überraschungen gab es in Eurem Leben? Findet Ihr es ideal, wenn alle Familienmitglieder in der Nähe von Euch wohnen? Unter welcher Trennung leidet Ihr?

Und mein heutiges Outfit, das war eine ganz besondere Überraschung für meinen lieben Mann ...

When did you last break out in tears caused by a joyful surprise?

I for myself had in fact water in my eyes, as my colleague told me, which wonderful surprise her succeeded on the weekend! My colleague namely originated from the east of Germany, and moved without her beloved family to Bavaria.

Now she and her boyfriend decided shortly on the weekend to visit her sister in her hometown. Her sister works in a restaurant and thought first the when she spotted the friend of my colleague among the guests that this was a double from him. But when she discovered next to him her own sister, she lost all her control and ran sobbing towards to them, to embrace and to the heart them. My colleague was still very deeply moved by the successful surprise and I thought the idea was so wonderful that I was moved to the tears, too.

I like this episode also because it highlighted the importance which it could have for an individual that the family lives nearby, and that family members who live geographically far away from each other, often suffer on this situation. Therefore, I am very grateful that all my loved ones around me and easily approachable to me at anytime.

Which surprises were successful in your life? Do you find it ideal if all family members live near to you? Under which separation you are suffering?

And my outfit of today was a very special surprise for my lovely husband ...

In front of an old Bavarian farmhouse