Asylum seekers

Wann haben bei Euch zuletzt zwei Esel um Asyl gebeten?

Glasses: Marc Jacobs / Sweater: H&M / Coat: Khujo / Bag: Chanel 2.55
Jeans: Gina Tricot / Sneakers: Isabel Marant

Denn mit diesem etwas ungewöhnlichen Ansinnen kam man vorgestern tatsächlich auf unsere Tochter zu. Unsere Tochter als leidenschaftliche Reiterin verbringt sehr viel Zeit in dem Stall ihres Vereines. Und als sie an besagtem Tag abends den Stall verlassen wollte, glaubte sie ihren Augen nicht zu trauen, als zwei schwer beladene Esel schnurstracks auf sie zumarschierten. Die Esel wanderten jedoch nicht alleine sondern wurden von drei Frauen begleitet.

Als diese ungewöhnliche Truppe bei unserer Tochter endlich angelangt war, fragten die Frauen atemlos nach einem Nachtquartier – sowohl für sich, und ja, auch die Esel. Erstaunt erwiderte unsere Tochter, was sie den ausgerechnet hierher, und dann auch noch in Begleitung zweier Esel führen würde und erfuhr, dass es sich um ein ganz besonderes Projekt dieser drei Frauen handelte: diese hatten sich nämlich vorgenommen, die Alpen mit den Eseln zu überqueren und befanden sich momentan auf dem Weg dorthin.

Da unsere Tochter ein großes, gutes Herz hat und das Vorhaben sie nachhaltig beeindruckte, verfrachtete sie kurzerhand ein paar der Stallpferde zusammen in eine Box und verschaffte so den Eseln Platz. Die Frauen fuhr sie jedoch zu einem Hotel vor Ort, denn für diese empfand sie den Stall als nicht angemessen. Die Frauen waren sehr glücklich über die Gastfreundschaft, hörten gar nicht auf sich zu bedanken und unsere Tochter hatte ihre Freude daran, dass sie derart helfen konnte.

Würdet Ihr Euch auch mit Eseln auf den Weg machen? Welche ungewöhnliche Reise habt Ihr in Eurem Leben unternommen? Wem habt Ihr Asyl geboten und wer hat Euch Asyl gewährt?

Und da die Esel schon weiter gereist sind, bin ich für die Bilder ersatzweise einfach auf ein Nashorn ausgewichen ...

When did you last get the question regarding asylum for two donkeys?

Because this somewhat unusual question was asked the day before yesterday to our daughter. Our daughter as a passionate rider spends a lot of time in the stable of their association. And when she wanted to leave the stable in the evening, she believed not to trust her eyes as she saw two donkeys went towards to her. The donkeys were not alone but accompanied by three women.

As this unusual troop our daughter finally reached, the women asked breathlessly for a night's lodging - both for themselves, and yes, even for the donkeys. Our daughter asked amazed of the cause why they are here, and this also accompanied by two donkeys and learned that these three woman have a very special project, because they want ​​to cross the Alps with the donkeys and were currently on the way to the Alps.

And because our daughter has a big, good heart, and she was impressed sustainable by the project, she transported over without further ado a few horses of the stable together in a box and gave the donkeys the free place. However, the women she drove to a local hotel, because she felt that for them a barn wasn´t suitable. The women were very happy about the hospitality, stopped not to thank and our daughter had her pleasure that she could help.

Would you like to make a journey with donkeys, too? Which unusual journey did you make ​​in your life? To whom you had offered asylum and who has given you asylum?

And because the donkeys already continuing the journey, I alternatively simply swichted for the photos to a rhino ...