myRoom

Wochenende – Erholungsbedarf gedeckt?

Blouse: Esprit / Pullover: H+M / Skirt: Isabel Marant
Thights: Falke / Boots: Goertz / Bag: Goldpfeil

War Eure Woche davor recht stressig und habt Ihr Euch von Herzen auf Euer redlich verdientes Wochenende gefreut? Oder sind in Eurem Leben bereits so viele Möglichkeiten zum Relaxen eingebaut, dass Ihr Euer Wochenende zwar als wohltuend empfindet, aber Ihr erholungsmäßig auch unter der Woche immer im Idealzustand seid?

Ich finde es natürlich klasse, dass noch Wochenende ist und bin auch glücklich über die damit verbundene freie Zeit, die ich u. a. gerne zum Entspannen nutze. Allerdings habe ich für mich diverse Rezepte entwickelt, mit Hilfe derer ich auch während der Woche immer recht erholt bin.

Eines davon stelle ich Euch heute vor: da ich nämlich neben der Zeit mit meiner Familie, meine freie Zeit zu Teilen auch gerne alleine verbringe, habe ich mir eindringlich und ausdrücklichst ein eigenes Zimmer gewünscht. Ja, und dieser Wunsch ist für mich in Erfüllung gegangen, es ist nämlich wirklich wahr: ich habe einen eigenen Raum bei uns zu Hause zur Verfügung! MyRoom (manche meiner Familienmitglieder sagen allerdings „Deine Kammer") – dort erhole ich mich, indem ich lese und denke (und manchmal schlafe ich dort auch ein). Ich mag mein eigenes Zimmer einfach außerordentlich gerne und es ist für mein Wohlbefinden absolut wichtig.

Eine andere Sache, die mir am Wochenende grundsätzlich gefällt: ich kann von Konventionen bezüglich Dresscodes absehen und genau das anziehen, was mir gerade Spaß macht. Was das heute war, seht Ihr auf den Bildern.

Was sind Eure Methoden, um Euch zu erholen?

Noch von Herzen einen schönen Sonntagabend Euch allen!

Weekend – was relaxing necessary?

Was your time during the week stressful and were you happy about the actual?

I like the weekends but I´m relaxing during the week, too. One cause why I´m relaxed during the week is that I own a room for myself in our house. This room is called myRoom (although some members of our familiy call it "your chamber") and I enjoy some time of my spare time and the weekends in it to relax with thinking and reading (and sometimes sleeping).

Another thing I like on weekends is to dress myself without dresscode. Look at the pictures: this is my look of the day.

Do you have special methods to relax?

Nice Sunday evening for all off you!