Email-stop

Heute am Freitag steht das Wochenende unmittelbar vor der Tür:

Scarf: Pieces / Balzer: Only / Belt: Pieces

Jeans: J Brand / Boots: Belmondo / Bag: Moschino

Mein Mann und ich diskutieren sehr häufig darüber, ob man geschäftliche E-Mails am Wochenende und auch am Abend lesen und beantworten soll. Ich vertrete grundsätzlich die Meinung, dass Freizeit zur Erholung absolut wichtig ist und zum Bearbeiten dieser elektronischen Werke die Arbeitszeit unbedingt ausreichen sollte.

Scheinbar bin ich nicht allein auf dieser Welt mit meiner Meinung! Der Betriebsrat von VW hat jetzt einen E-Mail-Stop durchgesetzt: bei Blackberrys wird künftig nach Feierabend die E-Mail-Funktion abgeschaltet. VW hat das so geregelt, dass 30 Minuten nach Ende der Gleitzeit der Server-Betrieb eingestellt wird - 30 Minuten vor Beginn des nächsten Arbeitstages sind die Verbindungen wieder offen.

Ich finde, das ist eine grandiose Idee, denn dieses permanente „muss nur noch 120 Mails checken …“, kann auf Dauer nur Streß, Chaos, Unzufriedenheit und vor allem Fehler verursachen, da das Abschalten und damit die Erholung von der Arbeit völlig auf der Strecke bleibt. Von den Querelen im Privatleben ganz zu schweigen, die sich durch Mitmenschen ergeben, die ständig auf irgendwelche geschäftliche Plings reagieren.

Ja - und ich genieße jetzt, nachdem ich zum Wochenabschluss noch ein interessantes Meeting mit meinem Chef hatte - mein Wochenende, natürlich ohne während dessen meine geschäftlichen E-Mails zu checken. Und das nicht nur, damit ich auf jeden Fall Zeit habe, jeden einzelnen meiner hoffentlich zahlreichen Kommentare zu beantworten …

Today is Friday and the weekend is really near:

My husband and myself often discuss, if business emails should be answered on weekends and in the evening. In my opinion breaks from work are very important and of this cause only the worktime should used for reading and answering emails.

It seems that I´m not alone with my opinion. The work council of the VW-concern has pushed an email-stop after closing time.

From my view this is a good decision to avoid mistakes, stress and dissatisfaction.

Yes, and by myself now I enjoying my weekend - after an interesting meeting with my boss - of course without checking business-emails to make sure that I have enough time to answer each comment by your side ...