Saturday, 16 September 2017

Netherlands/Texel: Surprise - In This Restaurant We Explained Why We Want to Eat

Glasses: Le Specs / Dress: Réalisation /
Bag: Etsy / Shoes: Vagabond

Hat man Euch in einem Restaurant auch gefragt, warum Ihr essen möchtet?

Mein lieber Mann und ich genossen auf der niederländischen Insel Texel nicht nur die frische Luft und wunderbare Landschaft, sondern auch das Essen dort entspricht durchaus unserem Geschmack. 


Besonders der frische Fisch hat uns glücklich gemacht, denn auch wenn unsere Heimat Bayern sehr viele Annehmlichkeiten bietet – fangfrischen Fisch aus dem Meer sucht man dort vergeblich. Entsprechend suchten wir während unseres Aufenthalts ein im Internet gepriesenes Fischrestaurant auf.

Zu unserem Erstaunen hörten wir den Kellner jedoch fragen: „Warum essen Sie in unserem Haus?“


Als mein Mann trotz seiner Verblüffung über diese ungewöhnliche Erkundigung anfing, zu erklären, wiederholte der Kellner schließlich, was er soeben gesagt hatte. Offenbar war ihm aufgefallen, dass wir wegen seiner Frage sehr irritiert dreinschauten.

Und schon fiel es uns wie Schuppen von den Augen, denn der Kellner wollte nicht ergründen, warum wir in diesem Haus essen wollten, sondern er hatte uns uns mit holländischem Einschlag auf Deutsch begrüßt und entsprechend gesagt: „Wellkomm in unserem Haus.“

Obwohl sich die uns sehr ungewöhnlich erscheinende Frage nun aufgelöst hatte, bekamen sowohl mein Mann und ich einen Lachanfall, so lustig fanden wir es, dass wir geglaubt hatten, dass wir gefragt worden waren, warum wir in diesem Restaurant essen wollten.

Nach dem sehr guten Mahl, hätten wir die nicht gestellte Frage sogar ganz einfach beantworten können, denn da es uns hervorragend geschmeckt hatte, wäre unsere Antwort dann gewesen: „Wir möchten bei Ihnen essen, weil Sie ausgezeichnetes Essen servieren.“

Aber nicht nur das Essen mundet auf Texel ganz einfach wunderbar, die ganze Insel hat uns mit ihrer Schönheit so sehr verzaubert, dass wir direkt traurig sind, dass wir dieses kleine Paradies bereits wieder verlassen mussten.

Es hat sich auf jeden Fall gelohnt, dass mir an diesem besagten Sonntag-Vormittag Texel in den Kopf schoss, und ich bin dankbar, dass mein Mann nicht nur auf meinen Vorschlag einging, sondern dass er es hier ebenso so klasse fand wie ich.

Jetzt ist es meiner Meinung nach direkt schade, dass wir so weit im Süden wohnen, denn obwohl man nach Texel mit dem Flugzeug innerhalb einer annehmbaren Zeit anreisen kann, hätte ich so eine Insel doch sehr gerne vor unserer bayerischen Haustüre. Aber natürlich weiß ich, dass man nicht alles haben kann, und freue mich daher nun auch wieder von Herzen in meiner geliebten Heimat zu sein.


Hat man Euch in einem Restaurant eine ungewöhnliche Frage gestellt? Was vermisst Ihr in Eurer Heimat? Was hättet Ihr gerne vor Eurer Haustüre?

Und auch wenn ich gelernt habe, dass man nach Texel auf jeden Fall mit einer ordentlichen Regenjacke im Gepäck reisen sollte, haben wir hier auch so sonnige Tage erlebt, dass es sogar für mein rotes Wickelkleid von Realisation, das ich Euch heute als Outfit mit den cognacfarbenen Pantoletten und der Korbtasche zeige, fast schon zu heiß war …

Mögt Ihr immer das Richtige hören – und habt ein glückliches Wochenende!



Did they also ask you in a restaurant why you want to eat there?

My lovely husband and I enjoyed not only the fresh air and wonderful landscape on the Dutch island of Texel, but also the food there is perfectly in line with our taste.

Especially the fresh fish made us happy, because even if our home in Bavaria offers a lot of amenities – for freshly caught fish from the sea you are look there in vain. Accordingly, we visited during our stay a fish restaurant with the highest praises on the internet.

To our astonishment we heard the waiter, however, asking, "Why do you want to eat in our house?"

When my husband, despite his amazement, began to answer this unusual question, the waiter repeated what he had just said, because apparently he had noticed that we were very confused due to his question.

And then the scales felt from our eyes, because the waiter had not asked why we wanted to eat in this restaurant, but greeted us with Dutch impact in German and accordingly said: "Wellkomm in our house." (We understood: "Why do you want to eat in our house?")

Although the question that seemed very unusual to us had now dissolved, both my husband and I had a laughing attack, as we found it extremely funny we had believed that we were asked why we wanted to eat in this restaurant.

After the very good meal, we definitely would have been able to answer the unasked question quite simply, because since the meal had tasted excellent, our answer would have been: "We would like to eat in your house because you serve excellent food."

But not only the food on Texel is simply wonderful, the whole island has enchanted us with its beauty so much, that we are directly sad that we had already to leave this little paradise.

In any case, it was worthwhile that Texel on this Sunday morning came suddenly into my mind, and I'm thankful that my husband not only agreed to my proposal, but that he liked Texel as much as I did.

Now I find it nearly a pity that we live so far in the South, because even though you can reach Texel by plane within a reasonable time, I would like to have an island be in front of our Bavarian doorstep. But of course I know that you can't have everything, and therefore I'm happy to be back in my beloved homeland.

Have you been asked an unusual question in a restaurant? What do you miss in your homeland? What would like to have at your doorstep?

And even though I have learned that you should definitely travel to Texel with a neat rain jacket in your luggage, we also experienced so sunny days, that it was almost too hot for my red wrap dress of Réalisation, which I show to you today as outfit with the cognac mules and the basket bag ...

May you always hear the right thing – and have a happy weekend!


Sometimes on Texel it was nearly too hot for my outfit of today ...
... and on that sunny days we wanted to be only on the beach ...
... where you can have not only amazing fish and see nice decorations ...
... but where waiters seem sometimes to ask strange questions.
But it is no questions that the only name I want to write on this love stone
is the name of my lovely husband ...
... with whom I drove through the island of Texel ...
... with the nice Alfa Romeo Giulia we rented ...
... and saw with amazement the sheepfolds that are typical for Texel ...
... although some people obviously converted the sheepfolds to a house.
Happily, we saw typical Netherland windmills ...
... and nice ships in little ports ...
... although this lifebelt was inside a fish shop ...

... with an impressing range of fresh fish.
Not only in the only town of Texel "Den Burg" there are nice gardens ...
... beautiful houses ...

... and extremely yummy baked goods we enjoyed extensively ...
... as far as shops with beautiful flowers.
Honestly, I thought this little house in De Koog was a museum -
but then I discovered a woman watching TV inside ...
... and I never thought that you can get on Texel more then 50 different sorts of yummy ice-cream ...
... but I don't believe this house needs the anchor really to avoid to fly away.
I was surprised that there even beer is brewed on Texel ...
... and although I don't drink beer we discovered the brewery of Texel.
On the 30 km long beach there are many restaurants like this one ...
... where you can get not only fresh fish
but also typical Netherland "Poffertjes" with really fresh mint tea ...
... and even enjyo the view to this lighthouse.
You can not only visit the lighthouse
but even buy some giveaways about this building ...
... but we preferred to enjoy there the sunset instead.
Finally we had to leave Texel with the nearly empty ferry ...
... and to say "Good bye Texel -
Hope to see you soon!"

170 comments:

  1. Für mich könnte Holland auch ruhig ein bisschen näher liegen. Ich mag die Landschaft, wo man Mittwochs schon sehen kann, wer Freitags zu Besuch kommt.
    Ebenso schön wie die Landschaft ist das Kleid, was du uns heute zeigst. Und es lässt mich ch bei kühlen Wetter ein klein wenig wehmütig an die Temperaturen der letzten Wochen zurückdenken.
    Liebe Grüße
    Andrea

    ReplyDelete
    Replies
    1. Das verstehe ich jetzt gut, dass auch für Dich Holland ruhig ein bisschen näher liegen könnte :) Und wie Du die flache Landschaft dort beschreibst, das trifft den Nagel auf den Kopf!
      Freu mich, dass Du auch mein Kleid schön findest. Ja, ich fand die Temperaturen der letzten Wochen auch durchaus toll ...
      Liebe Grüße
      Rena

      Delete
  2. Es scheint tatsächlich die ideale Reisezeit gewesen zu sein!

    Umwerfend siehst Du aus, liebe Rena. Es sind zwar keine Pünktchen 😉 , die Sterne strahlen jedoch mit Dir um die Wette auf diesem wirklich bezaubernden Kleid. Mein Eindruck: Du hast Dir auf Texel eine gute Portion Erholung mitnehmen können, obwohl die Reise nur kurz war.

    Was ich mir vor meiner Haustür wünsche?

    Nun, ehrlich gesagt nix. Sehnsuchtsorte sind allerdings vorhanden. Und es ist reicht mir, dass ich dorthin fahren kann, wenn ich möchte. Was hätte es für einen Sinn, welchen Reiz, wenn bereits ALLES vor der Türe liegt...

    ...welcome home und ein wunderschönes Wochenende!
    Mit sonnigen 🌻🌻🌻 Grüßen, Heidrun

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja, das haben wir offenbar wirklich ganz gut getroffen, dass wir Texel um diese Zeit bereist haben :)

      Vielen Dank! Nein, Pünktchen sind es diesmal tatsächlich nicht, ich bin jedoch wieder sehr beeindruckt, dass Du auch diesmal so genau hingeschaut hast und die Sterne entdeckt hast. Vielen Dank, dass Du diesen schmeichelhaften Zusammenhang zwischen dem Kleid und mir hergestellt hast <3 Und in der Tat: ich habe mir auf Texel auf jeden Fall eine gute Portion Erholung mitnehmen können - auch wenn ich es dort tatsächlich noch länger ausgehalten hätte.

      Es ist so schön, dass Du damit zufrieden bist, wie es für Dich ist ... und ja, da muss man sich wirklich fragen, welchen Sinn, welchen Reiz es hätte, wenn alles vor der Türe liegt ...

      Dankeschön und auch ein wunderschönes Wochenende!
      Mit sonnigen 🌻🌻🌻 Grüßen, Rena

      Delete
  3. Liebe Rena, danke für diesen ausführlichen Reisebericht - da hab ich gleich Lust bekommen, in einem der netten Strandrestaurants Poffertjes zu essen und Tee zu trinken... und Dein Kleid mitsamt Schuhen und Tasche sehen so toll aus an Dir. <3
    Das Komischste, was ich in einem Restaurant (in Bangkok) mal gefragt wurde, als ich allein reiste (mal wieder) war, wie viele Personen ich sei. Da hätte ich am liebsten gesagt "Heute bin ich nur zu dritt!" - aber der Waiter hätte das wahrscheinlich nicht witzig gefunden, also hab ich's gelassen :-) und da ich meines Wissens nach keine multiple Persönlichkeit bin :-) hab ich brav gesagt "one person!".
    Die Insel sieht echt bezaubernd aus, und schön, dass Ihr bis auf ein paar Regentage auch sonniges Wetter hattet!
    Ich vermisse hier ehrlich gesagt nichts, denn ich denke auch, wo liegt der Reiz, wegzufahren, wenn bereits alles vor der Haustür liegt? Bayern hat so viel zu bieten, nicht mal das Meer vermisse ich, dafür gibt es so viele Seen...
    Willkommen zu Hause! Und auch ich wünsche Dir ein wunderschönes Wochenende... Liebe Grüße, Maren

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Maren, danke an Dich! Und ich hätte jetzt wirklich Lust zusammen mit Dir in einem der Strandrestaurants zu sitzen, um Poffertjes zu essen und Tee zu trinken :) Ich weiß ganz sicher, dass ich dann auch besonders die Unterhaltung mit Dir genießen würde!
      Hm, das was man Dich in Bangkok gefragt hat, das ist wirklich auch sehr komisch und ich verstehe, was Du am liebsten geantwortet hättest.
      Ja, zum Glück hatten wir auch diese wirklich sonnigen Tage auf der Insel - da konnten wir die Regentage doch leicht verschmerzen!
      Und wo Du recht hast, hast Du recht - es muss schon noch einen Reiz geben, um zu verreisen. Genau, wo würde der bleiben, wenn wir tatsächlich alles vor der Haustüre hätten? Klasse, dass Dir die Seen das Meer so ohne weiteres ersetzen!
      Dankeschön! Hab mich doch direkt schon wieder eingewöhnt :) Liebe Grüße, Rena

      Delete
  4. Oh, die Frage hätte mich auch irritiert und meine Entscheidung, dort zu essen, anzweifeln lassen. Gut, dass es sich geklärt hat und das Essen gut war.
    Die sommerlichen Outfitbilder erscheinen gerade bei 12 Grad Aussentemperatur irgendwie seltsam, aber ich freue mich, dass ih so eine schöne Zeit hattet.

    Linda, Libra, Loca: Beauty, Baby and Backpacking

    ReplyDelete
    Replies
    1. Das beruhigt mich, dass Dich diese Frage auch irritiert hätte :)
      Mir ist es gestern Abend, als ich den Post fertiggemacht habe, ähnlich ergangen wie Dir, als ich mir die Bilder nochmal angeschaut habe - und besonders habe ich mich ebenfalls gefreut, dass wir wirklich eine schöne Zeit hatten.

      Delete
  5. Sehr schöne Bilder und Eindrücke! Das rote Kleid ist ja richtig süß und steht dir total gut :-*

    viele liebe Grüße
    Melanie / www.goldzeitblog.de

    ReplyDelete
  6. Lovely pics and beautiful red dress
    Xo,S
    http://www.chiccarpediem.com

    ReplyDelete
  7. such a cute dress

    www.theglossychic.com

    ReplyDelete
  8. Liebe Rena,
    danke für die tollen Berichte über Texel - ist schon auf meiner "to-do" Liste gelandet...ja, ich bin auch mein Leben lang ein bisschen hin und her gerissen zwischen dem Norden und dem Süden. Aufgewachsen bin ich so ziemlich dazwischen in der Mitte (NRW) - und auch wenn mir, wie ich heute denke, der Norden mentalitätsmäßig vielleicht einen kleinen Ticken näher liegt, ist mir nun Bayern in ca. 40 Jahren zur Heimat geworden und ich liebe es sehr (und auch die Bayern haben mich inzwischen -glaube ich -so einigermaßen akzeptiert - tsts....)

    Aber urlaubsmäßig zieht es mich seit etlichen Jahre wieder ganz stark nordwärts, jetzt im Herbst geht es auch noch mal los, bin mir noch nicht ganz sicher ob nach Flandern oder in die Normandie. Und dort genieße ich auch immer den frischen Fisch, denn "Fisch" streitet sich mit "Käse" und "Kartoffeln" um die ersten 3 Plätze auf meiner Lieblingsessen-Liste!

    Aber als kleinen Trost haben wir in unserem bayrischen Städtchen nicht nur einen See, wo man beim Fischer fangfrische Renke, Saibling oder sogar Hecht kaufen kann, sondern ein tolles Fischgeschäft, dass mal auf der "Seafood" bzw. im "Feinschmecker" zum besten Fischladen Deutschlands gekürt wurde - mit einem wunderbaren angehängten Fischrestaurant (unglaublich, oder? - und das tief in Bayern...)

    Na, Gott sei Dank ist das ja zu meinen nordischen Sehnsuchtsorten auch keine Weltreise! Dein Kleid ist wunderhübsch und Du siehst mal wieder richtig klasse aus! Jetzt aber nicht rot werden! denn rot und rot verträgt sich ja nicht immer....

    schönes Wochenende!
    und ganz liebe Grüße
    Gila

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Gila,
      sehr gerne. Es freut mich, dass Du die Berichte über Texel toll findest und ich denke immer noch, Dir würde es dort möglicherweise auch gut gefallen. Bin gespannt, ob Du irgendwann diesen Punkt auf Deiner "to-do" Liste abhaken wirst - und wie es Dir dann dort wirklich gefällt. Dass Du hin und her gerissen bist zwischen dem Norden und dem Süden, das kann ich so gut verstehen, obwohl ich selber im Süden aufgewachsen bin. Sehr schön finde ich es jedoch, dass Dir nun Bayern in ca. 40 Jahren zur Heimat geworden bist und dass Du voll und ganz von den Bayern akzeptiert bist, davon bin ich eh überzeugt!

      Flandern und die Normandie, das klingt beides gut. Da lass ich mich jetzt überraschen, wo Du am Ende im Rahmen Deiner herbstlichen Reise in den Norden landest, damit Du den frischen Fisch genießen kannst. Und Du magst tatsächlich so gerne Kartoffeln? Diese Feldfrucht ist nämlich bei mir auf der Liste ziemlich weit unten :)

      So klasse, dass Ihr in Eurem bayerischen Städtchen ein derart wunderbares Fischgeschäft habt, das Euch ganz offensichtlich bestens mit Fisch in jeglicher Hinsicht versorgt!

      Ja, das ist ebenfalls ein Vorteil, dass es zu Deinen nordischen Sehnsuchtsorten keine Weltreise ist, ich weiß, was Du meinst :) Und vielen Dank, jetzt bin ich doch rot geworden, und dabei habe ich heute einen roten Pulli an. Du hast recht, rot und rot, das verträgt sich wirklich nicht immer ...

      Schönes Wochenende!
      und ganz liebe Grüße
      Rena

      Delete
    2. This comment has been removed by the author.

      Delete
    3. ...jawohl, Kartoffeln! dass Kochen mein liebstes Hobby ist, weißt Du ja schon, und ich witzel gerne, dass der eigentliche Grund dafür der ist: ich will herausfinden, ob es etwas gibt, was NOCH besser schmeckt als Pellkartoffeln mit Salz und Butter! oh weh, jetzt wirst Du natürlich ernsthaft an meinen Kochkünsten zweifeln....tja, ich rede mich immer um Kopf und Kragen - schönen Sonntag!
      LG Gila
      zu dem Thema gibt es ein ganz amüsantes Buch von Muriel Barbery "die letzte Delikatesse" - da geht es um einen berühmten psychopathischen Restaurantkritiker - bei ihm war es die Mayonaise.....

      Delete
    4. ... alles klar, Kartoffeln :) Und jetzt verstehe ich, warum Kochen Dein liebstes Hobby ist! Wobei Dich mein Mann auf jeden Fall noch besser denn Dein bisher geschmacklich noch nicht übertroffenes Gericht ist auch sein Lieblingsessen :) Von Deinen Kochkünsten bin ich mittlerweile schon sehr lange zu 100 % überzeugt. Es muss ein wahrer Genuss sein, das zu verspeisen, was Du mit dem Kochlöffel gezaubert hast.
      LG Rena
      Danke für den Buchtipp! Schau ich mir gleich an.

      Delete
  9. Amazing, so maazing outfit, you look really cute and so beautiful! This dress is amazing, lovely print! So nice color!

    Visit me, and follow If you didn't/want. Hope see you soon, dear friend. Maleficent

    ReplyDelete
  10. It's funny how the question was lost in translation! I adore this red dress on you - the ruffles are perfect :) Gosh, that sunset looks ever so beautiful as a backdrop to the lighthouse. What a lovely post!

    aglassofice.com
    x

    ReplyDelete
    Replies
    1. We really laughed out loud how the question was lost in translation :) Thanks a lot <3

      x

      Delete
  11. Wow, ein tolles Kleid, genau mein Geschmack! Solche Verhörer habe ich ja öfter mal bei meinen Erstklässlern, besonders wenn ich eigentlich verstehen soll, was sie gemalt haben... wird dann eher peinlich für mich xD

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dankeschön! Ich hab nämlich echt ewig überlegt, ob ich das Kleid wirklich brauche - und jetzt bin ich entsprechend glücklich, dass ich mich dafür entschieden habe :) Puh, und das kann ich mir vorstellen, dass es wirklich nicht ganz einfach ist, Deine Erstklässler zu verstehen, wenn sie Dir erklären, was sie gemalt haben ... daher an Dich ganz besonders und von Herzen allzeit richtiges Verstehen! xD

      Delete
  12. I'm in love with the bag <3

    Federica
    www.federicadinardo.com

    ReplyDelete
  13. Liebe Rena,
    das rote Wickelkleid steht dir wirklich hervorragend und auf deine Frage was mir vor meiner Haustüre fehlt? Fangfrische Fische wäre wirklich ein Traum und der dazugehörige schöne See, Bitteschön :-)
    LG Natascha

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Natascha,
      danke Dir! Dann wünsch ich Dir einfach von Herzen, dass Dein Traum wie auch immer in Erfüllung geht :)
      LG Rena

      Delete
  14. Was für wundervolle Bilder, danke fürs "Mitnehmen".
    Liebe Grüße!

    ReplyDelete
  15. Oh Rena, that's such a beautiful girly red dress. You look so good in it.

    I'm glad you and hubby enjoyed the food at the restaurant. Happy Weekend. :)

    amakamedia.com

    ReplyDelete
  16. Hi Rena, I love that with every look you look younger and younger. You have styled the dress so well and I need that bag girl. I will be visiting Etsy
    http://www.sindisosdiary.com/2017/09/reflection-of-year-leading-to-my.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi my dear, now I'm blushing, thanks a lot. I think it is Texel and the skills of my photographer :) Hopefully you found that bag on Etsy!

      Delete
  17. Great pics and cute look! Kisses.
    http://solaanteelespejo.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  18. Hallo Rena, ich liebte die Post !!! Was vermisse ich am meisten aus meinem Land? Es sind die Leute, ich bin aus Kuba und die Leute sind sehr schön. von Essen Ich bleibe im Haus, obwohl es einige Restaurants gibt, die ich liebe. das Outfit liebte es, das Kleid ist wunderschön und man sieht nett aus, das Rot sieht sehr schön aus. Verzeihen Sie mein Deutsch, ich habe in Jahren nicht gesprochen. Ein schöner Gruß Amicuba

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hallo schöne Amicuba! Vielen Dank! Ich war leider noch nie in Kuba - bin aber sicher Kuba und seine Menschen sind einfach wunderbar, so wie Du! Und ich bleibe auch oft lieber im Haus anstatt in ein Restaurant zu gehen. Ich bin wie Du! Dein Deutsch ist immer noch gut. Mein Kompliment! Ein schöner Gruß Rena

      Delete
  19. I'd love to follow each other, I'm already following you!
    Kiss xx

    Daniela Santos Blog | Instagram

    ReplyDelete
  20. Wonderful photos my dear, you look gorgeous in this dress,happy weekend :-)

    ReplyDelete
  21. Love that dress!

    Hugs, http://nouw.com/bellss

    ReplyDelete
  22. It was a really funny story about the question :-) "My home is my castle" as they say, so when I go on holidays I miss my house, garden and pieceful life. The dress is beautiful and I love your bag too :-) have a nice weekend :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. We laughed even hours later about this question :) And I really understand what you miss when you are on holiday as it is often for me the same. But at least I recognised that in the last time this improved and now I'm often able to enjoy the holidays. Thanks a lot! Have a good start into the new week!

      Delete
  23. One of my favorite look my dear, so sweet !!!

    ReplyDelete
  24. Dein rotes Wickelkleid ist echt unschlagbar! Der Schnitt und die Farbe sind einfach Klasse! Und du siehst wie ein junges Schulmädchen aus. Echt super!

    Die Insel Texel sieht wirklich malerisch aus. Mein älterer Sohn neigt auch dazu, immer wieder nach Norden auf die Inseln zu reisen... Wahrscheinlich kommen wir auch mal nach Texel...

    Hehehe. Warum isst man in einem Restaurant ist natürlich eine lustige Frage... Als ich noch Studentin war, praktizierte ich mit meiner Freundin eine Selbstbewusstseinübung... Wir gingen im Sommer in das allerteuerste Restaurant der Stadt und bestellten nur Mineralwasser (aus Kostengründen, da wir als Studentinnen uns mehr leisten nicht konnten). Aber dabei spielten wir eine echte Theatervorstellung vor - wie es heiß war, wie wir deswegen so durstig geworden sind usw... So toll und teuer waren wir damals als Studentinnen auch nicht gekleidet (Schuhe, Tasche, Uhr).... Man fragte sich schon als Bedienung, was wir in den teuersten Restaurants verloren hatten aber jedenfalls hat man uns nie rausgeworfen... Und die Übung fürs Leben war auch nicht schlecht...

    Daher - warum essen Sie bei uns? oder in meinem Fall - warum trinken Sie überhaupt Mineralwasser bei uns? - einfach mit dem Schmunzeln wahrzunehmen... Die Hauptsache ist, haben wir und ihr Spaß!

    Einen wunderschönen Sonntag wünsche ich dir, liebe Rena...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Lana, das freut mich sehr, dass Du findest, mein Wickelkleid ist unschlagbar. Ich habe nämlich sehr sehr lange überlegt, ob ich mir dieses Kleid wirklich kaufen soll :)

      Ich verstehe Deinen Sohn und lass es mich bitte unbedingt wissen, wenn Ihr auch mal nach Texel kommt!

      Und ich bin sehr beeindruckt über die Selbstbewusstseinsübung, die Du mit Deiner Freundin praktiziert hast! Eine echt tolle Übung - da habt Ihr auf jeden Fall fürs Leben einiges gelernt. Danke, dass Du diese ungewöhnliche und faszinierende Idee geteilt hast. Ich bin sicher, ich werde bei Gelegenheit daran denken :)

      Du hast so recht, ein Schmunzeln auf eine solche Frage, wie wir geglaubt hatten zu hören, ist genau die richtige Reaktion! Denn die Hauptsache ist wirklich, Spaß zu haben!

      Einen wunderschönen Sonntagabend wünsche ich Dir, liebe Lana ...

      Delete
  25. I love your perfect dress.
    :*

    www.themomentsbyela.pl

    ReplyDelete
  26. Mighty sexy doll in that red dress 🌺

    ReplyDelete
  27. Texel looks so beautiful and interesting. I loved your photos and your gorgeous outfit. Lovely post. xoxo Cris
    http://photosbycris.blogspot.com.au/2017/07/novotel-on-collins-melbourne-my-winter.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks a lot :) In my opinion Texel is beautiful and interesting. xoxo Rena

      Delete
  28. I'm glad to read that the food was good afterall. Your dress looks so pretty and perfect for well Summer. I also like your bag a lot Rena.

    http://www.fashionablyidu.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for reading and we were also glad :) Thank you so much, Idu!

      Delete
  29. Perfect timing for this post. We will be heading to the Netherlands in a few weeks. So looking forward to the architecture, the food and the flowers! You look so happy.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, how wonderful you will visit the Netherlands soon! Wish you already today a happy time there and that you can enjoy the architecture, the food and the flowers in the best possible way! Thanks!

      Delete
  30. What a funny misunderstanding with the waiter!

    It sounds like you've had such a fun time on the Island, a really nice holiday for you. Your dress is beautiful too, I love wrap dresses and you are stunning in red! :)

    Hope you are having a lovely weekend :)

    Away From The Blue Blog

    ReplyDelete
    Replies
    1. At least for us this misunderstanding with the waiter was really funny :)

      And yes, we had a fun time on the island and a really nice holiday! Thank you so much!

      Hopeing you are having a lovely weekend :)

      Delete
  31. Your red dress is the prettiest ever Rena!
    I love these pics!
    Kisses, Paola.
    Expressyourself

    ReplyDelete
  32. Was für ein schönes Polkadot-Kleid - ein echter Klassiker! Wünsche dir noch einen schönen Sonntag.

    Christina ♥ https://caliope-couture.com

    ReplyDelete
  33. Thank you for the lovely comment! Of course we should follow each other!
    Just followed you on google+

    Lots of love!❤

    Ellone | Minimal Fashion & Lifestyle Blog

    ReplyDelete
  34. So trendy and perfect outfit ... and great pictures ;) I like to go to the Netherlands as it's beautiful and calm there ;)

    https://4highheelsfans.wordpress.com/2017/09/16/tuscany-vinci/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks! After our stay there I really can recommend the Netherlands :)

      Delete
  35. Perfect outfit!!!!!
    Kisses
    http://www.definitelyfashion.es/

    ReplyDelete
  36. Beautiful dress! You looks so pretty dear!
    Have a nice day!
    XoXo
    https://bodyfashionblender.blogspot.ba/

    ReplyDelete
  37. Haha love it! I think that question would really get me confused at first too!! Lovely photos and that polka spot dress looks fabulous on you!! Have a lovely day xx
    http://www.elegantduchess.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. It is relieving for me that that question would also really get you confused at first :) Thanks! Have a lovely new week xx

      Delete
  38. the dress and the mules complement so much to each other dear.. great style and location..

    https://jehanmohammad.blogspot.com/

    ReplyDelete
  39. i love your bag! and great photos, dear! :) anyway, i hope you can drop by my blog too and follow if you like! saying hello all the way from the Philippines! :)

    xoxo, rae
    http://www.raellarina.net

    ReplyDelete
  40. Liebe Rena

    Ich kann es mir gleich bildlich vorstellen!

    Das ist so ein toller Reisebericht, danke Dir!

    Du hast wieder sehr schöne Bilder gemacht, danke fürs Zeigen!

    Hab einen schönen Sonntag!

    xoxo Jacqueline
    My Blog - HOKIS

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Jacqueline

      Du hast eine wunderbare Vorstellungskraft, danke fürs Lesen und Dein total liebes Feedback <3

      Hab eine schöne neue Woche!

      xoxo Rena

      Delete
  41. This dress is AMAZING! I love it and wish I owned it, it looks beautiful on you!!!

    www.georginahart.co.uk

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks! I absolutely can recommend this dress as I really love it :)

      Delete
  42. Fresh fish is always the tastiest right? I do love fish too, there's a tiny litte fish that I really adore from my country.
    I never had a weird experience and question on restaurant before, but I do understand the words of do and don't could change the literal mean of the sentences. LOL
    Love your red dress, you look so pretty on it and the red lipstick, the bag and mules also match well!
    Anyway thanks for always manage your time to sharing with us your travelling story!


    xo
    ayu

    ReplyDelete
    Replies
    1. So true, fresh fish definitely is always the tastiest! I like it we both do love fish :)
      But it is very good you never had a weird experience and question on restaurant. Thanks a lot you neverless do understand!
      Thank you especially for your wonderful feedback - what makes me again so so happy!

      xo
      Rena

      Delete
  43. Omg I really like your dress, it fits you very well.

    Charming Coco

    ReplyDelete
  44. I em follow you back :)

    https://alexandarstanisavljevic.blogspot.rs/

    ReplyDelete
  45. Great photos! I love your dress.
    Have a happy weekend.
    https://nairgraphies.com/blog/

    ReplyDelete
  46. ¡Hello!
    Beautiful photos. Great post.
    I'm your new follower.
    Follow for follow? :)

    https://aprovechalavidacadadiaa.blogspot.com.es/
    ¡Kiss!

    ReplyDelete
  47. You look really lovely in this dress! And I'm glad the food tasted really good :) xx

    ReplyDelete
  48. Was für ein hübsches Outfit. Und vor allem die Bilder von der Insel, lassen einen tollen Urlaub erahnen.LG Sunny

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke, Deine Ahnung trügt Dich nicht :) LG Rena

      Delete
  49. As usual very interesting post! Thanks for sharing)

    ReplyDelete
  50. Liebe Rena,
    ich liebe dieses hübsche Kleid. Es steht Dir so gut.
    Hab einen guten Start in die neue Woche.

    Alles Liebe, Esther
    https://lifestyle-tale.com/en/random-facts-lets-get-personal/

    ReplyDelete
  51. Liebe Rena,
    Dein Kleid ist sooo süß. Man merkt, dass es teilweise ganz schön windig war. Auf Texel war ich noch nicht. Holland ist auch von hier aus nicht mal eben um die Ecke. Ich liebe die Nordsee.

    Liebe Grüße Sabine

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Sabine,
      danke Dir :) Oh ja, mitunter war es wirklich windig, Du hast absolut recht! Ich mag es, dass wir beide die Nordsee lieben.

      Liebe Grüße Rena

      Delete
  52. Wow, this so lovely thanks for i cherish it a lot FREETUNEZ


    ReplyDelete
  53. lovely dress and cute bag, dear Rena
    and very nice place you visited
    greetings
    http://meganlike.blogspot.com

    ReplyDelete
  54. I love your sincerity
    New post:http://thepinkpineappleblog.blogspot.com/2017/09/nyfw-day-2.html
    Blog:http://thepinkpineappleblog.blogspot.com/

    ReplyDelete
  55. Liebe Rena, Du siehst umwerfend aus! Holland tut Dir gut :))
    Danke für diese wahnsinnig tollen Fotos. Texel ist wirklich sehr schön. Mir scheint ihr habt es nicht bereut ;) Hach und Poffertjes würde ich heute auch gern essen :)
    Schönen Montag, liebe Grüße Tina

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Tina, Du tust mir gut, danke Dir!
      Und Du hast recht, wir haben es wirklich nicht bereut - und Poffertjes würde ich seitdem praktisch jeden Tag gerne essen :)
      Schöne Woche, liebe Grüße Rena

      Delete
  56. such an interesting post! the dress is really pretty, all your posts I can tell that you are being your self I love it!
    Isabelle
    www.isabelleelli.blogspot.ocm

    ReplyDelete
  57. Nice photos! lovely bag!

    https://stylettosbyana.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  58. Thanks a lot :D

    amazing photos my friend. lovely outfit as usual

    NEW DECOR POST | Prepare Your HOME FOR FALL.
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ReplyDelete
  59. In love with your dress. Kisses
    http://www.atrendylifestyle.com/2017/09/lisboa-with-parfois.html

    ReplyDelete
  60. What a funny question! Beautiful travel pictures and I really like your red ruffle dress!!
    Have a lovely day :)
    Rosanna x
    Rose's Rooftop

    ReplyDelete
    Replies
    1. We laughed really a lot :) Thank you!
      Have a lovely week :)
      Rena x

      Delete
  61. Great post, I like it :) fantastic outfit :)I love your style

    new post
    http://mensfashionobsession.com/

    ReplyDelete
  62. Sure that travelling offers sometimes thoose funny moments :D
    Nice outfit and very nice dress <3
    Carolina MissBoucleNoire blog

    ReplyDelete
  63. Un vestido precioso! Te sienta de maravilla ese tono :) Un besazo.
    New post: www.gadorvision.com

    ReplyDelete
  64. Ein toller Post und super schöne Bilder. Da kann ich verstehen, das du am liebsten dieses Idyll vor der Haustür hättest. Ich hätte gerne JAPAN und vor allem die japanischen Restaurants vor meiner Haustür aber ich kann auch gut damit leben, das man nur im Urlaub, diese besonderen Orte sieht.
    Das Kleid steht dir übrigens sehr gut.
    Alles liebe
    Marcel
    www.marsilicious.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dankeschön Marcel, auch dafür, dass Du mich verstehst :) JAPAN vor der Haustüre inklusive japanischen Restaurants: das ist natürlich der ultimative Traum! Toll, dass Du gut damit leben kannst, diese besonderen Orte nur im Urlaub zu sehen.
      Alles Liebe
      Rena

      Delete
  65. at firts- such a stunning place- so magical pictures.
    At second - your outfit- so so lovely this dress and bag <3

    ReplyDelete
  66. Meine liebe Rena, das ist wieder ein wunderbarer Artikel von dir. Ich schätze ja deine Arbeit sehr, wozu auch deine schönen Outfits gehören ♥ Liebste Grüße, Melina

    ReplyDelete
    Replies
    1. Meine liebe Melina, vielen Dank ♥ Liebste Grüße, Rena

      Delete
  67. You look stunning in this dress. I love the polka dot print so much
    www.kmeetsstyle.com

    ReplyDelete
  68. I am so loving your red dress Rena. You look so pretty and stylish. Love your hairstyle too! Missing your new post! Have a happy Monday <3
    http://www.rakhshanda-chamberofbeauty.com/

    ReplyDelete
  69. Adore this red dress! You look absolutely stunning :) And the food looks sooo yummy!

    Lauren Lindmark | https://dailydoseofcharm.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks! Fortunately, the food looks not only yummy but also was yummy!

      Rena

      Delete
  70. Ein wirklich toller Beitrag!
    & eine schöne Woche wünsche ich Dir noch:)

    Liebe Grüße
    CEYLAN CEYDA
    ceylanceydaa.blogspot.de/2017/09/some-new-stuff-by-zafulde.html#comment-form

    ReplyDelete
  71. I just fall in love with your dress!! It's so cute! love it.

    kisses dear
    www.aprendiendoaquererme.com

    ReplyDelete
  72. what a wonderful post :)
    kisses :)

    http://itsmetijana.blogspot.rs/

    ReplyDelete
  73. Excellent post (as always)!Thank you very much :) and you look so classy. xoxo

    ReplyDelete
  74. Great dress! Lovely look!
    kiss:)

    xxBasia

    ReplyDelete
  75. Beautiful place Rena, such great pictures.
    I think that is such an odd question to be asked, I do not know what I would have said ;)
    Looking lovely.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks a lot Lorena.
      I'm relieved for you it would have been the same. Thanks a lot for sharing!

      Delete
  76. Oooh, was fuer ein wunderbares Post, liebe Rena! Ich gehe nach Nederlands mehrmals pro Jahr, aber habe ich dir gesagt, war noch nie auf Texel - und jetzt will ich so sehr gehen!Hast du Recht, die Haeuser, Landschaft, ein Museum :) das war nicht ein Museum, muste ich lachen :) Die Frage, aber ein Misverstaendnis, war lustig! Wilkommen, das warsehr suess,das Versuch! Und schoen, dass das Essen sehr gut war! Dein Kleid sieht so schoen aus und due siehst immer so schoen aus! Ich wuesnche dir eine schoene Woche! Liebe Gruesse!
    DenisesPlanet.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Da freu ich mich sehr, liebe Denise, dass Dir der Post so gefällt! Ich verstehe jetzt sehr gut, dass Du mehrmals im Jahr in die Niederlande reist - das Land ist einfach toll! Und ich bin gespannt, ob es mit Deinem Vorhaben klappt, auch Texel zu besuchen, und wenn ja, wie es Dir dort dann gefällt. Nein, es war kein Museum, manchmal habe ich schon Einfälle :) Ich musste dann auch lachen, danke fürs Mitlachen! Vielen Dank <3 Ich wünsche Dir auch noch eine schöne Woche! Liebe Grüße!

      Delete
  77. You look so feminine and charming wearing this vivid red summer dress :)

    BeautyMarkLady

    ReplyDelete
  78. That's one fabulous dress, Rena and you pull it off beautifully. Happy new week, doll.
    kisses
    Lenya
    FashionDreams&Lifestyle

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, Lenya! Happy new week, darling!
      Kisses
      Rena

      Delete
  79. Nice outfit, I´ve got the same dress

    http://www.blackdressinspiration.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, this is cool, you've got the same dress! Do you also love it a lot?

      Delete
  80. Was vermisse ich in meiner Heimat? Auf jeden Fall, ich vermisse meine Familie, tolle Freunde, ich vermisse den Strand, ich vermisse das Meer, einfach die Sonne! Man kann nicht alles im Leben haben! :(
    Das Kleid ist toll und du siehst wunderschön aus!
    Liebe Grüße,
    Claudia

    ReplyDelete
    Replies
    1. Das verstehe ich, dass Du all diese wunderbaren Dinge vermisst, liebe Claudia! Ich bewundere Dich ohnehin sehr, wie Du mit Deinem Leben in der Ferne Deiner Heimat umgehst und Deine gelassene Haltung dazu!
      Vielen lieben Dank <3
      Liebe Grüße,
      Rena

      Delete
  81. Love the dress! So cute!
    -Gabby
    www.orcuttfamilydentistry.com

    ReplyDelete
  82. Your dress is so beautiful!!! I love the way it look son you! Always fabulous darling!

    Adela
    http://www.hautespark.com/

    ReplyDelete
  83. I fall in love with the dress! so chic!

    Please visit my Blog!

    http://www.alessabernal.com/

    Alessa Bernal

    ReplyDelete
  84. You do look wonderful in this pretty dress Rena, I love it !!! Kisses

    Fashion and Cookies - fashion & beauty blog

    ReplyDelete
  85. I never eat in the hotel restaurant. Because I like to see another local. So I see two. I like very much your dress. Print is really nice and it looks perfect on you.
    Don't miss my latest post, now on my blog! Kisses from Italy and thank you for your visit,
    Eni

    Eniwhere Fashion
    4 Reasons to wear a white dress

    ReplyDelete
    Replies
    1. Makes really sense to me, what you do, dear Eni! Thank you!
      Kisses to Italy and thank you for the visit,
      Rena

      Delete
  86. Was für eine süße Geschichte! Vor allem siehst du in dem Kleid wunderschön aus, die Fotos von dir sind toll!
    Um deine Frage zu beantworten schließe ich mich gleich an und hätte ebenfalls gerne diese Insel vor meiner Tür <3

    Liebe Grüße

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke fürs Lesen, und das Lob für die Fotos hat mein Mann verdient :)
      Und jetzt sind wir auf jeden Fall schon zwei, die diese Insel gerne vor der Tür hätten, das finde ich toll! <3

      Liebe Grüße

      Delete
  87. Such a gorgeous dress - i love it!
    xx

    Lizzie | Takeoffs & Landings

    ReplyDelete
  88. Dieses Kleid gefällt mir unglaublich gut.
    Es steht dir auch wirklich<3
    Wir wünschen dir einen schönen Tag.
    Liebe Grüsse
    http://www.swisstwins.ch/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dankeschön <3
      Ich wünsche Euch noch eine schöne Woche.
      Liebe Grüße

      Delete
  89. I"m mad about your dress honey! Ah haven't been for a long time in Nederlands! looks like you have a great time!

    http://www.simplethingsbyjok.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks! Hopefully you will be able to manage it to visit the Netherlands soon again! We enjoyed our time there really :)

      Delete
  90. Loving your dress so much darling!!! The perfect outfit for discover a city, looks like a really cool place :)

    Have a wonderful week!

    NEW POST:
    https://lotofdots.wordpress.com/2017/09/18/nyfw-ss18/

    xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you and you are right :)

      Have a wonderful week!

      xx

      Delete
  91. Love the polkadots! Such a cute and fun dress!

    ReplyDelete
  92. I would have laughed too. Definitely a strange question. Its like being asked at an interview why do you want to work for this company. Lol!! Lovely dress on you, Rena. Beautiful!

    http://missymayification.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
    Replies
    1. You are so right! But I have to admit that it already happened I was asked at an interview why I wont to work for this company :) Thanks a lot!

      Delete
  93. Liebe Rena,
    seit wir im Sommer dort waren, bedaure ich es auch, dass Holland nicht um die Ecke liegt. Deine schönen Bilder wecken Urlaubserinnerungen.
    Dein Look ist wieder ganz zauberhaft. Du siehst so schön aus, meine Liebe.
    Liebe Grüße
    Sabine

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Sabine,
      das verstehe ich jetzt bestens, dass Du das bedauerst!
      Vielen lieben Dank, meine Liebe <3
      Liebe Grüße
      Rena

      Delete
  94. Wow! I am in love with this dress! You look amazing

    I have just received a clon from Zaful, it is quite good, but the fabric maybe too see-through, i have to try it but weather is quite cold here by now

    http://mykitschworld.blogspot.com.es/2017/09/dos-prendas-basicas-para-la-oficina.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks!

      I pondered a while if I should buy a clone or the original and finally I'm happy I bought the orginal :) Hopefully you nevertheless will be happy with your dress and it will be soon warmer again that you can wear your dress.

      Delete
  95. es un vestido muy bonito y ese bolsito redondo y pequeño me gusta mucho para ir comoda y sin que pese

    ReplyDelete
  96. Wow! It´s a wonderful post, I´m fall in love with the pictures. Love your outfit and the beautiful places. Really like it everthing

    Kisses

    ReplyDelete
  97. Dear Rena,
    Hope you re fine, personnaly I had some health problems these last days but Im sure I m being better since my son made us the surprise to come and visit us for some days..I ve missed him so much!
    Hoped e would never leav us again, but t s imposible, h has hos trainer job in Paris and is going to fight in Marseille de The 1'th of october..( international Boxig)..
    Lets talk bout your look, you re just gorgeous!The dress is so beautifl on you!
    Restaurant,I love to make food at home but it s great to taste the dishes outside too!
    I ve been in a restaurant with my young son and my husband last week, the food was special , not bad at all..
    Enjoy your day!
    Auf Wiedersehen!
    http://helenamybeauty.over-blog.com/2017/09/tendances-coiffure-automne-hiver-2017-2018-fall-winter-hair-trends-2017-2018.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dear Helena,
      Hopefully you feel much better now! You are in my thoughts and I'm so relieved to read your son made you the surprise to come and visit you for some days!
      I do understand you want that he would never leave you again ... but I see it it necessary due to his job.
      Thank you for your super lovely words!
      I'm convinced you are a wonderful cook and how good the food you had in the restaurant last week was special and not bad at all.
      Enjoy the rest of this week!
      Auf Wiedersehen!

      Delete
  98. Lovely post! What a beautiful spot! Such a cute dress too xx

    findyourownhope.blogspot.com

    ReplyDelete
  99. Sounds like you got dinner and a show!

    Lovely pictures; I'm always glad to see an iconic windmill.

    Finally, super sweet dress; who doesn't love red ruffles?

    ReplyDelete
    Replies
    1. You are so right :)

      Thanks and obviously we both like to see iconic windmills!

      And yes, who doesn't love red ruffles?

      Delete
  100. Meine liebe Rena, jetzt kriege ich richtig fernweh. Dein Beitrag erweckt eideutig meine Reiselust. Ich würde nicht was merkwürdiges gefragt, aber ich erinnere mich sehr gerne an ein Restaurantbesuch auf Thassos. Hier fragte der Kellner, wocher ich komme und als ich antwortete, ist er vor Freude augezuckt, weil er (selber Grieche) einmal dort (ehem. Jugoslawien) gelebt hatte. Das war ein sehr schöner Moment für mich, zumal ich viel Diskrimierung wegen meinen Wurzeln erlebt hatte. Zu deinem Look: Ich habe exakt das selbe Kleid nur mit Pünktchen und in Schwarz !Deine rote Variante mit Sternen gefällt mir aber genauso gut!!! Ganz liebe Grüße! Ivi

    ReplyDelete
    Replies
    1. Meine liebe Ivi, dann muss ich mich direkt entschuldigen, dass Du wegen diesem Post Fernweh bekommen hast ... wobei ich es wirklich empfehlen kann, nach Texel zu reisen, denn ich finde es einfach schön dort! Da hattest Du wirklich ein sehr schönes Erlebnis in diesem Restaurant auf Thassos - was mich in Deinem Fall dann ganz besonders freut! Genauso, wie dass Du exakt das selbe Kleid hast - das ist spitze! Ganz liebe Grüße! Rena

      Delete
  101. süß schaust du in dem Kleid aus ;)..
    nein.. Missverständnisse dieser Art hatte ich noch keine ..
    eher den dass wir in einem Coffee Shop in Holland Kaffee trinken wollten :D
    und aus ausländischen Liedtexten höre ich auch manchmal lustige Sachen heraus..
    wunderschön deine Bilder von Texel..
    an der Kuchentheke wäre ich sicher "hängen" geblieben ;)
    richtig vermissen tu ich hier nichts
    unsere Gegend ist sehr abwechslungsreich
    und Traumziele sind es ja deshalb weil man sie nicht täglich besuchen kann ;)
    aber ich habe eine Einladung nach Texel..
    entfernte Verwandte haben ein Ferienhaus dort
    sie waren bei meinem Vater zu Besuch und haben dabei diese Einladung ausgesprochen (mein Vater war auch schon dort)
    sofern sie gesund bleiben und ich auch klappt es vielleicht mal ;)
    liebe Grüße
    Rosi

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dankeschön ;) ...
      Das ist gut, dass Du solche Missverständnisse noch nicht erlebt hast
      Wobei ich es wirklich schon lustig finde, was Ihr in Holland erlebt habt
      Das hätte mir auf jeden Fall auch passieren können :D
      Oh, wir sind an der Kuchentheke auch hängengeblieben
      Wir haben probiert, was nur reingepasst hat :)
      Das ist wunderbar, dass Du nichts vermisst
      Und natürlich hast Du wieder recht, dass es ja deswegen Traumziele sind, weil man sie nicht täglich besuchen kann ;)
      Wie schön, dass Ihr nach eine Einladung nach Texel habt!
      Ich drück Dir die Daumen, dass es klappt, dass Ihr dorthin fahrt.
      Liebe Grüße
      Rena

      Delete