Wednesday, 11 November 2015

Almost like in a Bavarian Crime Thriller

Glasses: Prada / Scarf: Hermès / Sweater: Goat /
Bag: Chanel / Culottes: Asos / Overknees: Chillany

Verläuft Euer Abendessen auch beinahe wie in einem bayerischen Lokalkrimi?

Mein lieber Mann und ich gingen nämlich am letzten Samstag spontan zum Abendessen aus. Und da wir beide es lieben, etwas Neues auszuprobieren, suchten wir im Internet nach einem Restaurant, in dem wir bisher noch nie gewesen waren, und machten uns guter Dinge auf den Weg dahin.

Ehrlich gesagt hätten wir dort beinahe sofort wieder kehrt gemacht. Allein der Geruch, der uns entgegenschlug, war etwas sonderbar. Das Inventar schien bereits ein wenig in die Jahre gekommen sein, zumindest entsprach es aber in größten Teilen der Einrichtung einer original bayerischen Wirtschaft vor 40 Jahren.

Außer einer offenbar eingeschworenen Gemeinschaft, die derb bayerisch redend am Stammtisch saß, waren wir die einzigen Gäste. Die nicht mehr ganz frische Wirtin, die in eine Tracht gehüllt war, die offensichtlich genauso alt war wie die Wirtin selber, winkte uns an einen Tisch und wir nahmen tapfer etwas eingeschüchtert von der leicht unheimlichen Umgebung Platz.

Nachdem wir uns rasch für unser Essen entschieden hatten, bestellten wir und harrten dann der Dinge. Ein Gespräch zwischen meinem Mann und mir kam jedoch nur etwas zäh zustande und wir horchten immer wieder erstaunt auf die groben Ausdrücke, die die Stammtischbrüder verwendeten. Ich persönlich hätte nämlich nicht geglaubt, dass man außerhalb bayerischer Lokalkrimis noch öfter als 10-mal in einer Minute voller Inbrunst sagen kann: „Ja, leeeeck mi am Orsch.“ (Aus Pietätsgründen verzichte ich hier auf eine wörtliche Übersetzung; diese Aussage bedeutet in etwa: „Darüber bin ich sehr verwundert.“)

Schließlich wurde unser Essen gebracht. Glücklicherweise war es schmackhafter als beinahe schon befürchtet. Wir fühlten uns gleich ein bisschen wohler und gerade, als wir begannen uns zu entspannen, tat es auf einmal einen lauten Knall - und wir saßen nun wirklich erschrocken im Dunkeln.

Die Wirtin war jedoch offensichtlich an solche Ereignisse gewöhnt, denn sie erschien bereits nach einigen Sekunden wie aus dem Nichts und stellte eine angezündete Kerze auf den Tisch. Nun merkte ich erst, wie sehr die Wirtin krächzte: „Da schaun‘S, gell? Jetzt ham’S heute sogar noch a biß‘l Romantik. Lassen’S Eana Ihr Ess‘n no schmecka.“

Soweit ich es im Kerzenlicht erkennen konnte, schüttelte mein Mann den Kopf, während mir eine Gänsehaut den Rücken herunterlief: Romantik sieht für uns beide absolut anders aus. Als ich mich schüttelte, mussten wir schließlich lachen und aßen nun eben im Kerzenschein unser Abendessen, das wir uns definitiv weniger gruselig vorgestellt hatten.

Nachdem wir schließlich unser fast schon gespenstisches Mahl beendet hatten, ging das Licht wieder an. Mein Mann und ich schauten uns tief in die Augen und gaben uns ohne Worte zu verstehen, dass wir diese Lokalität wohl nicht wieder aufsuchen würden, da wir beide es schlichtweg bevorzugen, einen Lokalkrimi zu lesen als uns selbst darin zu befinden.

Auf was achtet Ihr beim Eintreten in eine Gaststätte? Was ist für Euch romantisch? Lest Ihr Lokalkrimis?

Und nein, das Haus, vor dem ich mit meinem Ausgeh-Outfit mit dem pinken Hermès-Tuch, dem pinken Pulli, den schwarzen Culottes, den grauen Overknees posiere, ist nicht die Wirtschaft, in der wir an diesem Abend waren, aber ehrlich gesagt sieht diese sehr ähnlich aus …


Did you also have dinner almost like in a Bavarian local crime thriller?

My lovely husband and I decided spontaneously on the last Saturday evening to have dinner in a restaurant. And as we both love to try something new, we searched in the internet for a restaurant where previously we never have been and drove in good mood to this restaurant.

After arriving there we frankly almost wanted already in the doorway to turn around as the smell seemed to be a little strange. Further the inventory there made a bit outdated impression - at least it corresponded in most parts with the establishment of an original Bavarian inn 40 years ago.

We were the only guests beside an obviously dedicated group of chaps talked screaming in rough Bavarian dialect. They sat at the regulars' table. The honestly not quite fresh landlady, dressed in a Bavarian costume, which seemed to have the same age as the landlady herself, waved us to a table. We took bravely our seats although we were a little intimidated by the slightly eerie environment.

After we quickly decided what to eat, we ordered and then waited for things to come. The conversation between my husband and me, however, was a bit tough as we couldn't avoid to listen constantly to the rough mode of expressions of the chaps at the regulars' table. Personally, I would not have believed that one could say more than 10 times in one minute the Bavarian expression for (sorry!) "Screw you!" outside a Bavarian local crime thriller.

Finally, the landlady served our meals. Fortunately it was tastier than we almost feared. We began to feel more comfortable and just when we were a bit relaxed, suddenly it did a loud bang - and we sat really scared in the dark.

The landlady, however, was obviously used to such blackouts because she appeared already after a few seconds from the out of nowhere and put a lighted candle on the table. Now I realised the landlady even croaked: "Surprise, eh? Now you've gotten even a bit romance. Enjoy your meal."

As far as I could see it in the candlelight, my husband shook his head, while a shiver ran down my back: we connect romantic with absolutely different situations! When I shook myself, we finally had to laugh, and just ate by candlelight the dinner we definitely imagined less scary .

After finally we finished our rather spooky meal, the light came on again. My husband and I looked in each other's eyes and we told us without words that this was our first and last visit in this restaurant - we simply prefer to read a local crime thriller as to find ourselves in it.

What is important for you in a restaurant? What is romantic for you? Do you read local crime stories?

And no, the house, where I pose with my outfit of today with pink Hermès scarf, the pink sweater, the black culottes, the grey overknees is not the restaurant we visited on Saturday, but honestly it looks very similar there ...














The restaurant looked nearly like this house
It can be scary to eat out!

150 comments:

  1. hihihi!!!!
    dein ensemble heute ist jedenfalls gar nicht gruselig - sondern sehr schick!!! gefällt mir sowas von gut!!!
    solange das essen schmeckt und der wirt/die wirtin freundlich ist stehen wir ja auf skurrile gasthäuser - wobei freundlicher wirt ein dehnbarer begriff ist - unser lieblings-hostinec in böhmen hat einen wirt wie aus dem bilderbuch - ein schrank von mann mit bärenstimme und im ersten moment denkt man er is garstig.....aber eigentlich ist er ganz lieb und das essen!!! superlecker! es gibt auch immer gratis kleine kuchenstücke! wir laufen da immer im winter auf ski hin über die grüne grenze.....
    xxxxx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Puh, wenigstens eine Sache, die nicht gruselig ist :)
      Also wenn Ihr auf skurrile Gasthäuser steht, dass wäre das durchaus eine Option für Euch, allerdings gab es dort nur den Kerzenschein nach dem Stromausfall gratis!
      xxxxxx

      Delete
  2. You look amazing, love that scarf! X Minale
    http://minaleme.blogspot.be/

    ReplyDelete
  3. zu dem Thema habe ich mich erst letzten Sonntag in Form eines Post´s auf meinem Blog geäußert ... zum nach lesen ;) http://heidis-seite.blogspot.de/2015/11/vom-wasserfall-gestarkten-tischdecken.html

    LG Heidi

    ReplyDelete
    Replies
    1. In einem Fall war es bei Euch auf jeden Fall schöner :)

      LG Rena

      Delete
  4. Amazing look and shooting darling! I love the colors!!
    Baci,
    Coco et La vie en rose - Valeria Arizzi

    ReplyDelete
  5. I love your gorgeous look, dear. The scarf looks perfect on your red top.
    xoxo
    Liza
    Liza’s Corner l Instagram l Bloglovin

    ReplyDelete
  6. great outfit!!! I especially love the pants :X
    www.cecilleblog.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. Guten Morgen Rena, was für eine witzige Geschichte :) . Ja so kann es gehen wenn mal ausprobierwütig ist. Aber dann hat man auch was zu erzählen :)
    Du schaust super aus, ich liebe die Culotte.
    Wünsch Dir einen schönen Tag, liebe Grüße Tina

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hallo Tina, Du triffst natürlich wieder den Nagel auf den Kopf :)
      Danke <3
      Wünsch Dir noch eine schöne Woche, liebe Grüße Rena

      Delete
  8. Beautiful classy as always :) I like it!

    http://fashionelja.pl

    ReplyDelete
  9. That sounds like a bit of a scary meal!! I love the outfit, great styling!
    Have a lovely day :)
    Rosanna x
    Rose's Rooftop

    ReplyDelete
  10. That did not sound good lol you still look stunning.

    ReplyDelete
  11. Liebe Rena,
    eigentlich ist es doch toll, wenn man etwas ausprobiert und dann soviel zu erzählen hat. Ich habe das früher gerne im Berliner Umland gemacht und nannte es "Aufschwung Ost", weil ich zu dem beitragen wollte. Leider waren es auch mehr Reinfälle als Glücksgriffe und einige Lokalitäten sehen mich garantiert nie wieder.

    Immer wieder gerne sehe ich allerdings solche Klassiker, wie Dein heutiges Outfit. Das ROT steht Dir so gut und Tuch, Brille und Tasche lassen meine Augen leuchten ;)

    Liebe Grüße
    Bärbel ☼

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Bärbel,
      “Aufschwung Ost” klingt außerordentlich löblich! Dass es mehr Reinfälle waren in dem Zusammenhang finde ich echt schade.

      Danke für Dein liebes Feedback, rot ist auch eine meiner absoluten Lieblingsfarben und dank Dir trage ich es jetzt noch lieber :)

      Liebe Grüße
      Rena

      Delete
  12. Ahahahahah.....a really funny romantic dinner!!!! I think the atmosphere is important. The noise of the neighbor's table do not like. Contrariwise I like very much mix of black and red. Is a combination of colors that I like so much. Nice choice my dear Rena. Have a nice day, kisses (and thank you for your visit),
    Eni

    Eniwhere Fashion
    Bloglovin of Eniwhere Fashion

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, yes you can name it a romantic dinner but especially it was funny :) Noise on neighbor’s table is also sometimes a challenge for me … thank you! Have a nice week, kisses,
      Rena

      Delete
  13. Liebe Rena:)

    Der Pulli und die Stiefel gefallen mir sehr gut, die Farbkombination rot schwarz finde ich sehr schön:)

    Naja, auch bei uns gibt es solche Gaststätten, man nennt sie aber eher "Spunten", ihre Gäste sind denen in Deinem Post doch sehr ähnlich;-) Ich denke, dass Ihr Euch aber trotzdem gut unterhalten habt, die Romantik würde bei uns in solch einer "Lage" aber bachab gehen;-)

    Was ich sofort bei einem fremden Restaurant checke, das ist die Frequentierung, ist das Gasthaus leer, dann ist das oft kein gutes Zeichen, bei Internetbewertungen muss man oft vorsichtig sein, denn vielfach wertet da die Konkurrenz, oder eben gleich der Eigentümer oder der Wirt.

    Romantisch finde ich es nachts am Meer oder an einem See, und dann die Sterne beobachten, ach ich habe gleich wieder Fernweh, eine Entscheidung haben wir bis jetzt immer noch nicht gefällt.
    Mich zieht es enorm in die Staaten, aber.....

    Ich wünsche Dir eine gute Wochenteilung!

    Liebe Grüsse sendet Dir:)

    Orianne

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Orianne:)

      Danke:)

      Also die Bezeichnung “Spunte” würde zu dieser Lokalität auf jeden Fall auch passen :) Und Du hast recht, wir hatten dann wirklich etwas zu reden, auch wenn uns nicht direkt romantisch zumute war ;)

      Ja, das ist echt kein gutes Zeichen, wenn das Gasthaus leer ist, das haben wir einmal mehr in diesem Zusammenhang bestätigt bekommen. Und Du hast so recht, bei Internetbewertungen soll man definitiv vorsichtig sein!

      Ach, das was Du hier beschreibst, klingt auch sehr romantisch für mich … ich wünsche Euch weiterhin von ganzem Herzen, dass Ihr die richtige Entscheidung für Euch trefft.

      Ich wünsche Dir noch eine gute Woche!

      Liebe Grüße sendet Dir:)

      Rena

      Delete
  14. Das ist ja eine tolle Geschichte! Und eine wirklich harmlose Übersetzung, muss ich sagen. Wir probieren auch gern neue Dinge aus, allerdings dan doch lieber mit Elektrizität und weniger derben Kommentatoren...
    Die Kombination Culottes mit Stiefeln gefällt mir übrigens ausnehmend gut, ich glaube, das habe ich so noch nie gesehen!



    Linda, Libra, Loca: Beauty, Baby and Backpacking

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wir haben es fast nicht geglaubt, was wir erlebt haben … und dann verstehst Du ja auch Bayerisch :) Elektrizität und ein höfliches Umfeld sind wirklich nicht zu unterschätzen …
      Danke Dir, ich hab es einfachmal so ausprobiert, weil ich unbedingt meine neuen Stiefel anziehen wollte.

      Delete
  15. Me encanta, este look tiene mucho estilo.

    ReplyDelete
  16. You look stylishly chic babe
    Lovin the scarf :)

    The Bandwagon Chic | Instagram | Bloglovin | Snapchat: bandwagonchic

    ReplyDelete
  17. Eine tolle Geschichte, ja das kann schon einmal passieren! Dein Outfit gefällt mir sehr gut, wunderschöne Stiefeln und dein Tuch ist großartig, sehr geschmackvoll!
    Liebe Grüße an dich
    Alnis
    http://alnisfescherblog.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja, manche Dinge verlaufen einfach anders als erhofft oder geplant :) Danke!
      Liebe Grüße an Dich, liebe Alnis
      Rena

      Delete
  18. Mir gefällt es wie du das Halstuch mit dem Pulli kombinierst :-* www.inblushandblack.blogspot.de

    ReplyDelete
  19. so beautiful

    http://www.makingindustry.net/

    ReplyDelete
  20. Love your look and love your smile :)

    kisses !


    http://www.petitefemme.it/index.php/it/139-mom-jeans-la-nuova-grande-tendenza

    ReplyDelete
  21. Dein Outfit ist so toll! Das Tuch! Gefällt mir sehr, sehr. :)
    Liebst,
    Katharina || ktinka.com

    ReplyDelete
  22. Oje, ich wär glaub ich schon beim Geruch schnell wieder rausgerannt.
    Das ist bei mir tatsächlich wichtig.
    Jetzt habt ihr allerdings wenigstens eine sehr coole und lustige Geschichte zu erzählen :)
    Rot steht dir übrigens ausgesprochen gut.
    Ganz liebe Grüße und noch eine schöne Woche, ela

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dann bist Du auf jeden Fall auch in der Hinsicht klüger als wir :)
      Vielen lieben Dank, dass Du findest, dass mir rot gut steht, denn tatsächlich gehört rot nicht nur zu meinen Lieblingsfarben sondern ich fühle mich auch immer sehr wohl in dieser Farbe.
      Ganz liebe Grüße und noch eine schöne Woche, Rena

      Delete
  23. I so love this!

    ** I'm inviting you to join Love, Beauty Bloggers on facebook. A place for beauty and fashion bloggers from all over the world to promote their latest posts!


    LATEST POST: MAC Velvet Teddy Dupe

    ReplyDelete
  24. mit deinem tolle Outfit, samt des pinken Herméstuches hättest du der Wirtschaft wohl einigen Glanz verliehen, liebe Rena :)

    als romantisch würde ich mich selber eigentlich nicht bezeichnen, aber ich mag es sehr auf eine ganz individuelle und aufmerksame Art überrascht zu werden.
    Krimis, egal welcher Sorte, lese ich ehrlich gesagt auch überhaupt nicht. da bin ich widerum eher der Romane- und Biografien-Typ ;)

    bei der Auswahl eines Lokales ist es zumeist die Speisekarte, die ich entscheidend zu Rate ziehe: zu viele Speisen lassenzum Beispiel Zweifel aufkommen, dass der Koch seine Gerichte beherrscht, außerdem ist es dann fraglich, ob saisonal gekocht wird (was mir wichtig ist) ...

    <3 Tina
    https://liebewasist.wordpress.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hm, liebe Tina, also ich weiß nicht :) Ich überlege gerade eher, was dieser Wirtschaft noch Glanz verleihen hätte können :)

      Du weißt, was Du magst und ehrlich gesagt lese ich Lokalkrimis auch nur in ganz großen Ausnahmefällen, nämlich wenn sie bei uns in der Gegend spielen. Ansonsten liebe ich Biografien und Tatsachenberichte.

      Die Speisekarte sagt wirklich eine Menge aus, da bin ich ganz Deiner Meinung!

      <3 Rena

      Delete
  25. Super cute and comfy look. I really love the sweater. xx

    ReplyDelete
  26. Such a nice outfit! Love the bag!

    mystylishcorner.blogspot.ba

    ReplyDelete
  27. You totally nailed this outfit Rena! I love the way you paired the culottes with a red sweater and a very chic scarf! I wish you an amazing rest of the week! )
    ♥♥♥
    Jeanne
    http://fashionmusingsdiary.com

    ReplyDelete
  28. Dies ist so eine interessante Situation. :) Wir genießen ein romantisches Abendessen, aber das wäre ein wenig beängstigend, nicht wahr? lol Toller-Ausstattung! Schöne Kombination mit dem Stiefel, und ich liebe die Zugabe eines gedruckter Schal sehr gut. Alles Liebe von Madison :)
    Luxury Accessories

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Madison, so ganz romantisch war es wirklich nicht :) Danke Dir! Alles Liebe von Rena

      Delete
  29. Beautiful look!

    Lauren,
    http://www.atouchofsoutherngrace.com/

    ReplyDelete
  30. It might had been a scary experience, but at least now you have a fun story to share. Trying new places to eat is always a risk, but so is just about everything else.:)

    You look fantastic in this outfit....That scarf is wonderful. I really like your culottes and how you styled them with those boots. Very stylish combo.

    http://modaodaradosti.blogspot.ba/

    ReplyDelete
    Replies
    1. You are right, dear Ivana, at least we have now something to share :)

      Thank you <3

      Delete
  31. Liebe Rena die feine Struktur der Culotte gefällt mir sehr gut. Vor allem mit dem lässigen Sweaty und dem Seidentuch.
    Hmmm... ich kann mir nur zu bildlich vorstellen wias da zua ganga is, zeefix....
    LG Sunny

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Sunny danke, vor allem auch dafür, dass’d mi vastehst!
      LG Rena

      Delete
  32. Hi dear
    Amazing outfit, so elegant and classy
    Love the scarf
    xoxo

    ReplyDelete
  33. Ciao Rena, very nice look!! I love the blouse color!
    Chiara
    http://shesinfashionblog.com

    ReplyDelete
  34. Such a funny dinner... LOL!!!
    You look so chic Rena, I love your culottes with the suede boots!!!
    Kisses, Paola.

    Expressyourself

    My Facebook

    ReplyDelete
    Replies
    1. At least in the end we laughed, too :)
      Thanks!
      Kisses, Rena

      Delete
  35. Love those pants you look great.
    http://artadorned.com/

    ReplyDelete
  36. Beautiful look

    http://retromaggie.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  37. "Dinner in the Dark". Ist doch cool liebe Rena. Dafür muss man woanders viel Geld hinblättern :)

    Ich habe mich jetzt köstlich amüsiert. Auf Plattdeutsch heißt es übrigens "Klei mi am Moors", was man von deinem Outfit wahrlich nicht behaupten kann :)

    LG Sabine

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hm, Du meinst wirklich, dass es Leute gibt, die da noch zusätzlich Geld bezahlen würden :)

      Danke und jetzt kann ich wenigstens einen plattdeutschen Ausdruck!

      LG Rena

      Delete
  38. PS: Jetzt haben wir uns gegenseitig zur selben Zeit besucht :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. PS: Ich wiederhole mich gerne: wir sind halt doch Schwestern im Geiste :)

      Delete
  39. Beautiful pictures, you look so stylish as always xxx
    www.travelera.es
    Instagram @travelera.es

    ReplyDelete
  40. Hi beautiful Lady,
    You look fabe!!!
    Loved your photos dear and wish you a great day!

    Love,

    www.kelpasdiary.com

    ReplyDelete
  41. woow you look gorgeous ! Adore your bag ! Have a nice week xxx

    http://fittinggirl.blogspot.be/

    ReplyDelete
  42. Always so chic Rena!

    Agnes x

    http://www.blvckbee.com

    ReplyDelete
  43. As always your bag is amazing!
    xx

    www.theblackblush.blogspot.com

    ReplyDelete
  44. So incredible adventure REna!
    Grat bag, as usually.
    Kisses

    www.angelswearheels.com

    ReplyDelete
  45. Lovely look! The grey boots are magnificent! Sounds like an interesting meal, it makes for an adventure

    Http://Leftbankgirl.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks! Oh, you can name it an adventure :)

      Delete
  46. Rena,
    You tell a great story ! What an odd dining experience. I think the lights out was nice mystery for a bit, while dining in candlelight, but this place is just not for you!
    You look so classy and elegant in this. I love the sweater and gorgeous Hermes scarf. Your round sunnies, lovely suede boots and Chanel bag make for a perfect look!
    Now find a new place for dining!
    xx, Elle
    http://www.mydailycostume.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Elle,
      I can imagine in NYC you won’t experience such an “original Bavarian dinner” :) But believe me, this isn’t a must!
      Thank you <3
      And we hope also we will find a new place for dining!
      xx, Rena

      Delete
  47. Amazing styles, love your outfit, and your color it stunning!!!
    XX | http://www.angelamall.com

    ReplyDelete
  48. It makes me laugh that story, because sometimes these surprises are the perfect souvenir. In celebration of my love anniversary (long ago) I chose a restaurant with myboy friend where all the time the waitress were confusing and although we didn't go back again, for those reasons, always remember laughing this time
    ___

    You have sadly remembered me an awesome pair of boots that my mother had (and don't know what she did with ...may be they were so old and marred that she junked them :_( and loved so much and are so similar to yours) I'm a so hard cullot lover and now in a bit more colder day they are the perfect solution. Love the color combination and the smart and easy accessorie of the neckerchief. A great kiss dear!!

    Melange-Boutique Blog by Noe&Lolita
    Instgram Melange-Boutique

    ReplyDelete
    Replies
    1. You are so right, dear Noemi, often we remember not the best things but the most extraordinary :)

      So sorry that you don’t know where the boots from your mother have been … hopefully you will find now an own pair for you! Thank you <3 A great kiss dear!

      Delete
  49. Very nice style, glam and chic http://www.handbageshow.com

    ReplyDelete
  50. looks like a Halloween scenario, babe, I really enjoyed the whole story...
    you look awesome in red
    kisses
    http://www.theitalianglam.com/

    ReplyDelete
  51. looks like a Halloween scenario, babe, I really enjoyed the whole story...
    you look awesome in red
    kisses
    http://www.theitalianglam.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, you are right, it has been really like a Halloween scenario :) Thanks!

      Delete
  52. Like your outfit, and the place is so relaxing ;)

    XX

    Mónica Sors

    MES VOYAGES À PARIS

    RED CARPET SKIRT + KNIT JUMPER!!!!

    ReplyDelete
  53. Deine Chanel ist schon ein echter Hingucker!!

    ♥ Nissi
    www.nissimendes.ch

    ReplyDelete
  54. Does sound like a one of a kind meal. :) Beautiful outfit, Rena! x

    ReplyDelete
  55. Love your panks,look perfect with that sweater!
    xoxo
    http://maariemarie.blogspot.com.ee/

    ReplyDelete
  56. Du siehst wieder fantastisch aus liebe Rena. Ich bin auf der Suche nach grauen Overnees. Hab die Marke gegoogelt und werde bestimmt fündig. Haha ich kenne solche Kaschemmen nur zu gut. Zwar nicht bayrische, dafür aber schwäbische und auch eine in Wien. Die sind mir sehr gut im Gedächtnis geblieben :) Ich kam mir immer vor wie eine Außerirdische. In Wien war es allerdings ein Kino/Kneipe. Mein damaliger Freund und ich wollten uns einen Film ansehen. Als ich gesehen habe was das für ein Kino ist, wollte ich nicht mehr rein, aber mein "Freund" ( jetzt Ex) lies sich nicht beirren. Da waren sehr seltsame Gestalten in der Kneipe (Rocker und was weiß Gott was für welche). Wir sind dann rein (wie konnte ich mich nur dazu überreden lassen) und wurden dann ins "Kino" geführt. Der Film hatte schon angefangen, also knipste er für uns das Licht an (es war wie ein Wohnzimmer), alle schauten zu uns. Oh man war das peinlich, aber der Wirt/Kneipier war wirklich sehr nett :D und der Film war auch gut :)

    www.glamdevils.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke liebe Mira. Ich hab die Stiefel bei eBay gekauft, hoffentlich wirst Du auch noch fündig. Also, das, was Dein Freund und Du erlebt habt, das ist ja auch wirklich eine geniale Geschichte! Aber immerhin war der Wirt/Kneipier sehr nett und der Film ebenfalls gut :) Danke fürs Teilen und einen guten Wochenausklang!

      Delete
  57. Amazing look. I love your bag! Kiss
    http://lebalzi.it/

    ReplyDelete
  58. I think I would wear this outfit with some other shoes. But really like the rest of your outfit, you looks really stylish!! :)

    http://rxyroads.weebly.com/blog/weekend-in-prague-day-2

    ReplyDelete
  59. Amazing blog!I follow you dear, can you follow me back? :-*
    http://thewhiteandgold.blogspot.rs/

    ReplyDelete
  60. I love your outfit!! You look so ridiculously chic, especially with the chignon and the sunglasses. Gorgeous.

    coffeeslag

    COFFEESLAG Sephora Hal

    ReplyDelete
  61. Deine lustige Geschichte hat mich zum Lachen gebracht liebe Rena!
    Naja...Hauptsache man hat eine Geschichte zu erzählen und danach drüber lachen kann, oder?;)
    Trotzdem eine tolle Location und ein superschönes Outfit! Ich liebe Culottes!
    LG Claudia
    www.claudias-welt.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Da freu ich mich, liebe Claudia, denn mich macht es sehr glücklich, wenn jemand lacht!
      Danke Dir <3 LG Rena

      Delete
  62. You look fabulous, as always, Rena! Wow, what an experience! I don't blame you for not wanting to return, who would?! Although the food tasted good, everything about the place sounds suspect. For me, I look at the cleanliness of both the dining room and bathroom to determine at first glance if it's somewhere I'd want to come back to, of course the food plays a role. However, I feel that if both the dining area and bathroom aren't clean, the chances of the kitchen being clean is unlikely.

    Such a great post and thanks so much for sharing, beauty!

    XO,

    Jalisa
    www.thestylecontour.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you dear Jalisa, especially for understanding we won’t return :) Cleanliness has also in this context an important role for me …

      XO,
      Rena

      Delete
  63. Habe dieselbe Brille nur in Grau-Schwarz :) Das war auf jeden Fall ein uvergesslicher Abend für euch, wenn auch anders erhofft :) GLG

    www.naomella.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, wie cool, dass Du die Brille in grau-schwarz hast! Ich denke auch, dass wir noch länger an diesen Abend denken werden :) GLG

      Delete
  64. It really was a creepy story! While being with your husband must have been as a avrntura for both, you'll look great with culottes! Kisses.

    www.urbanikamoda.blogspot.com

    ReplyDelete
  65. so beautiful,you look awesome
    Such a funny story but atleast you got to enjoy your dinner
    great scarf

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks.
      And yes, we are happy that at least the food was not that bad :)

      Delete
  66. Very beautiful outfit. You have amazing style. Gemma xx
    www.jacquardflower.uk

    ReplyDelete
  67. oh mein gott, ihr armen :D aber solche wirtshäuser scheint es ja echt nicht nur im fernsehen zu geben :D hihi Aber zumGlück war das essen ja doch besser als erwartet, dass ist ja doch eines der wichtigsten sachen :)
    Dein outfit finde ich wie immer sehr gelungen, ich liebe deine tasche und die kombination der boots mit dem längeren rock finde ich absolut stylisch und wunderschön :)
    http://www.youtube.com/c/MissLovelyAttitude
    http://lovelyattitude.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja, wenn man solche Wirtshäuser im Fernsehen sieht, dann glaubt man das nicht, aber die gibt es tatsächlich :) Wir waren wirklich froh, dass das Essen ganz in Ordnung war, denn wir hatten schon das Schlimmste befürchtet …
      Vielen Dank!

      Delete
  68. Love all the colors here! So wonderful :)

    xo

    www.dylanasuarez.com

    ReplyDelete
  69. This is such a chic outfit. Those sunnies are lovely and I'm loving the bag.

    TRENDGALORE
    BLOGLOVIN'

    ReplyDelete
  70. That must have been very scary for you and your husband but I bet it was a memorable experience too. Your outfit looks so gorgeous.
    Have a great weekend Rena.

    ReplyDelete
    Replies
    1. You are so right, dear Beauty, although it was scary it was a memorable experience :) Thanks!

      Delete
  71. Love that Chanel--so classic!! The way you styled it is perfection! xo
    http://publiclivessecretrecipes.com

    ReplyDelete
  72. Amazing, you look so sofisticated, stylish and fancy
    Love it
    Check out my new post
    xoxo
    http://www.fabulousisfreedom.com/

    ReplyDelete
  73. Haha it sounds like a really eventful dinner! I can't say I've ever been in a similar situation before :') xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Believe me, you can easily live without such experiences :) xx

      Delete
  74. I've never eaten in a spooky/scary restaurant but as long as I was with someone I don't think I'd be too scared and would definitely laugh about it when I get home. I dont read crime books but I like to watch the movies. Anyway I'm sure you will now never forget your evening out.

    I love your outfit, the combination of the cropped trousers with those gorgeous boots work really well and of course your bag is gorgeous. Hope you're having a lovely week Rena x

    ReplyDelete
    Replies
    1. What I really like, dear Colleen, that you have so much calmness! I neither read normally crime books only the local crimes thrillers which act in our area :)

      Many thanks. Hope you’re having a lovely week Colleen x

      Delete
  75. Wish you a great start of week arena.
    Kisses

    www.angelswearheels.com

    ReplyDelete
  76. Hey Rena! Its good to see you smile in the all the pictures.
    Have a great day!!!
    www.reviewwali.com

    ReplyDelete
  77. Always so stylish and full of inspiration my dear friend.
    www.effortlesslady.com

    ReplyDelete
  78. Well this sounds like a really scary dining experience haha! At least the food was good! YAYYYY YOU ARE WEARING A SCARF! It's super pretty too and looks lovely with your red jumper. Those boots are incredible too :)

    Have a wonderful weekend!

    Rachel xx

    http://www.thedailyluxe.net

    ReplyDelete
    Replies
    1. I was a scary dining experience :) Yes, finally I’m wearing a scarf although my husband doesn’t like this :) Thank you <3

      Have a wonderful weekend!

      Rena xx

      Delete
  79. Hallo meine Liebe. Das Outfit ist wirklich klasse. Gefällt mir super gut.

    Liebe Grüße
    Johanna

    www.fashionstylebyjohanna.com

    ReplyDelete
  80. Chic as always!! Love the cool look!
    Dora www.bangsbang.com

    ReplyDelete
  81. Tolles Outfit! Die Farbe rot steht dir super!

    Xx Carolin
    http://www.getmarvelous.com

    ReplyDelete
  82. nice look Rena, have a nice day.
    http://lavidaloka.com/

    ReplyDelete
  83. Toller look <3

    Chiara

    http://www.culturewithcoco.com

    ReplyDelete
  84. What a gorgeous outfit! Love your red top and the scarf!
    Fashion Soup

    ReplyDelete
  85. What a really beautiful post!

    xoxo;
    STYLEFORMANKIND.COM
    Facebook
    Bloglovin

    ReplyDelete
  86. Liebe Rena, fantastisch Stiefeln, und die Jacke auch, ich liebe rot, schwarz und grau! Du siehst wundervoll aus, sehr elegant! Ach, das Restaurant! Richtig ist dein Mann, romantisch ist etwas anders! Ich haette gefuelht unbequem, es war alles etwas komisch! Und das Leck **** ich kenne :) und klar, es ist nicht nett. Aber das Essen war gut, oder vielleicht besser als gedacht, einfach so :) Es war wie in einem Krimi film, genau! Liebe Gruesse!
    DenisesPlanet.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Denisa, vielen Dank, Du bist wieder wunderbar! Wir haben uns dort wirklich komisch gefühlt und dieses **** ein paar Mal zu oft gehört :) Es war in der Tat fast wie ein Krimi ... hoffentlich geht es Dir wieder ganz gut! Liebe Grüße!

      Delete
  87. molto bella davvero
    http://bellodiesseredonna.blogspot.it/


    ReplyDelete
  88. I have never eaten at a scary restaurant. You and your husband won' t forget this place! You look very pretty in this bright pink sweater! Love your scarf! Have a great weekend, Rena!

    Danielle
    www.spring2spring.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, I think it is easy to live without such an experience! You are right, we won’t forget this place :) Thank you <3 Have a great weekend, Danielle!

      Rena

      Delete
  89. I love this look kiss

    http://denimakeup95.blogspot.it/

    ReplyDelete
  90. I love the pictures , happy weekend!!!kiss

    ReplyDelete
  91. I love the pictures , happy weekend!!!kiss

    ReplyDelete
  92. Köstlich, liebe Rena!
    Da hattet ihr ja quasi ein verspätetes Halloween-Dinner! ;o)) Und noch dazu inklusive Lokalkolorit. Deine Übersetzung von „Ja, leeeeck mi am Orsch.“ mit „Darüber bin ich sehr verwundert.“ hat mich auch köstlich amüsiert:o)))) Vermutlich warst du in diesem Beisl (wie wir's hier nennen würden) mit deinem rot-schwarz-grauen Ensemble deutlich overdressed, aber schick bist du darin allemal - und harmonierst trotz allem sogar mit nostalgisch-rustikalen Türen. Also vielleicht doch nicht overdressed...? ;o))
    Herzliche Rostrosengrüße von der Traude
    http://rostrose.blogspot.co.at/2015/11/irland-reisebericht-galway-connemara.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja, es war fast köstlich, unser Essen, liebe Traude :)
      An Halloween hab ich bei dem Essen auch immer wieder gedacht, dabei wird das hier auf dem bayerischen Land doch immer noch nur sehr vereinzelt zelebriert :) Das war wirklich der O-Ton, den wir dauernd gehört haben, freu mich, dass Du Dich die Übersetzung mehr amüsiert hat, als uns das sich wiederholende Original ;) Overdressed trifft es ganz gut, aber zumindest hat mich mein Mann mit dem Outfit auch noch im Kerzenschein einigermaßen gesehen …
      Herzliche Grüße von der Rena

      Delete
  93. Liebe Rena!
    Rot steht dir toll! Ich finde ja rot an mir selbst gar nicht schön, aber mit deinen dunklen Haaren und in dieser Kombi mit der feschen Brille und dem Rock sieht es einfach nur super toll aus, dein rotes Shirt!
    Der Restaurant-Besuch klingt ja wirklich abenteuerlich! Aber solche Geschichten sind doch die, die man später am besten in geselliger Runde zum besten geben kann und alle zum lachen bringen kann :)
    Übrigens habe ich für dich ein bisschen Fernweh zum Wochenende vorbereitet: heute ist nämlich wieder ein Post mit Fotos aus dem Iran online gegangen. Meiner Meinung nach, die schönsten Fotos aus meiner großen Sammlung :)
    Ganz viele liebe Grüße und ein schönes Wochenende dir und deiner Familie!
    Larissa
    cenestquedelachance.blogspot.de

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Larissa!
      Danke! Rot liebe ich wirklich und meinst Du tatsächlich, dass Dir rot nicht so steht? Das muss ich sehen!
      Wenn man jemand zum Lachen bringen kann, dann ist es die Geschichte allemal wert, ich bin zu 100 % bei Dir :)
      Ich freu mich auf Deinen sicher wieder sehr schönen Post und wünsche auch Euch ein schönes Wochenende!
      Ganz viele liebe Grüße!
      Rena

      Delete
  94. There is Bavarian food in a restaurant of the city where I live, although I have never gone there, but I want to go. Nice outfit! xoxo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, this sounds interesting! I’m looking forward to hear how you liked it if you finally will visit this Bavarian restaurant :) Thanks! xoxo

      Delete
  95. Naja bei bayerischen Krimis denke ich natürlich gleich an meinen Franzl Eberhofer und da gab es mal einen Mord mit ähnlichem Ambiente 😊 Und Strom ausfall? uij uij uij. Aber kein Ausfall ist das klasse Outfit liebe Rena, das du wieder sehr geschmackvoll kombiniert hast. LG Sabina @oceanbluestyle

    ReplyDelete
    Replies
    1. Genau so ungefähr kannst Du es Dir auch dort vorstellen :) Danke Dir! LG Rena

      Delete
  96. Great story! Perhaps not the best representation of romantic but at least you will remember this! :)

    For me.. the most important aspect about a restaurant is the food, the atmosphere and the attitude of the staff. If that is good, then I will definitely come back. Since I don't have a partner, I usually don't select or rate a restaurant on how romantic it is.. or could be. But I'm sure others do. :)

    YouTube | Blog: Geekette in High Heels | Instagram

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks! You are so right, we won’t forget this :)

      Honestly I’m neither that romantic type and for me the aspects about a restaurant you mention here are also important for me :)

      Delete
  97. That was definitely not romantic, but perhaps every once in a while you need something different.
    Your outfit is amazing: love the unusual shapes - so elegant!

    http://againstandforward.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. I could imagine you are right, dear Olga :)
      Thanks!

      Delete
  98. Wonderful as always! Have a nice day:)

    irenethayer.com

    ReplyDelete
  99. I just had an operation so i’ve slept for literally three weeks and i’m having so much fun catching up on your content!! xxx



    Pink Sleep In roller Review

    ReplyDelete
    Replies
    1. So sorry, you had an operation, hopefully you feel well so far now after this obviously not easy three weeks. It makes me so happy you had fun with the content! Thank you <3

      Delete
  100. i love the scarf!

    www.thatpinup.com

    ReplyDelete
  101. Liebe Rena,
    dieses Outfit ist einfach perfekt. Ich kann dir gar nicht sagen wie sehr es mir gefällt. Der Top in Kombination mit deinem Tuch und die Tasche .....LOVE it :)
    XX
    Mahshid مهشید

    www.thankstofashion.com

    ReplyDelete