Wednesday, 2 October 2013

Oktoberfest transfer

Ja, ist denn bei Euch auch schon Oktoberfest?

Glasses: Rodenstock / Sweater: Gina Tricot / Watch: Breitling /
Skirt: eBay / Bag: Chanel / Shoes: Cinti

Denn ich bin derzeit ein wenig verwirrt. Dass mir hier in Bayern immer mal wieder Menschen in Tracht begegnen, und das ganz besonders zu Zeiten des Oktoberfest, ist ja eigentlich nichts Neues für mich.

Aber als ich am Freitag eine Präsentation im Rahmen des Forums unserer Hauptabteilung zu halten hatte, glaubte ich meinen Augen nicht zu trauen. Denn ich hatte mich ganz vorbildlich in ein ordentliches Outfit gewandet, bestehend aus einer dunklen Jeans, einem blau-schwarz karierten Blazer und Pumps. Zuerst vermutete ich, als ich den großen Besprechungsraum betrat, ich hätte mich in der Location geirrt, als ich sah, welchen Look die bereits Anwesenden überwiegend trugen - vor lauter Lederhosen und Dirndl-Kleidern war nämlich fast der Geschäftsführer nicht mehr zu entdecken, der diesem Event ebenfalls beiwohnte!

Unauffällig las ich in der Tagesordnung nach, ob ich vielleicht versehentlich den Dresscode „Tracht“ übersehen hatte, aber nein, da war nichts erwähnt. Ich wurde zwar noch einmal verunsichert, als der IT-Leiter in der Lederhose seinen Vortrag hielt, aber nach einer kurzen Rücksprache mit meinen Kollegen, wurde mir bestätigt, dass ich mich bei meiner Kleiderwahl nicht vergriffen hatte. Daher trat ich entsprechend beruhigt ans Podium, um meine Präsentation zu halten, auch wenn mich jedes Mal der Blick in die anwesende Menge aufs Neue irritierte.

Fast hätte ich diesen Vorfall schon vergessen, denn schließlich habe ich ja gerade Urlaub und andere Dinge im Kopf als die Arbeit. Als ich jedoch gestern Nachmittag auf einen Kaffee mein bevorzugtes Café vor Ort besuchte, kam mir das Erlebnis vom Freitag schlagartig wieder in den Sinn, denn die Räumlichkeiten und das Personal sahen jeweils vollkommen anders aus, als ich das normalerweise gewohnt bin. Ihr habt es vielleicht schon erraten, was passiert war, ganz genau, das Café war weiß-blau im Oktoberfest-Stil dekoriert und das Personal sämtlich in Tracht gekleidet.

Da musste ich richtig grinsen und dachte mir im Stillen, dass ich auch ohne, dass ich auf das Oktoberfest gehe, das Oktoberfest-Feeling selbst hier auf dem Land in bester Art und Weise vermittelt bekomme.

Begegnen Euch im Alltag Menschen, die Tracht tragen? Habt Ihr Euch schon einmal versehentlich nicht an den Dresscode gehalten? Geht Ihr auf das Oktoberfest?

Und mein Outfit von heute ist mein Zugeständnis in Sachen Oktoberfest, ich hoffe, Ihr könnt das Riesenrad auf dem Rock gut erkennen …


Do you have already "Oktoberfest" (the world's largest fair held annually in Munich) in your region?

To be honest I am currently a little confused. Normally I´m used to meet here in Bavaria always people in costume, and especially during the time of the "Oktoberfest".

But when I had to give a presentation at the forum of our main department at work on Friday, I couldn´t believe my eyes. I was quite proper dressed in a business outfit consisting of dark denims, a blue and black plaid blazer and pumps. When I entered the large meeting room I suspected at first, that I had chosen the wrong location - I saw namely many "Lederhosen" (traditional Bavarian leather shorts) and Dirndl (traditional Bavarian dresses), it was even difficult to discover the Managing Director who also attended this event!Inconspicuous I was reading the agenda, whether I had perhaps overlooked accidentally the dress code "costume" - but no, there was nothing mentioned. Although I was once unsettled again, as even the IT manager in leather shorts gave his presentation, but after a short consultation with my colleagues, it was confirmed to me that my choice of clothes was indeed okay. So I stepped accordingly reassured up to the podium to give my presentation, although I was irritated every time when I saw to the audience members who were dressed in costume.

I already almost forgot this incident, because I am finally on vacation and have other things in my mind than work. However, when I visited yesterday in the afternoon my favourite cafe for a coffee, my experience from Friday came suddenly in my mind again, because the ambiance and the staff looked each completely different than normally. Maybe you've already guessed what happened, exactly, the café was decorated in white-blue "Oktoberfest-style" and the waiters were all dressed in costume.

Since I had to smile properly and thought silently to myself that without that I visit the "Oktoberfest", the Oktoberfest feeling even comes to me here in the country side in the best way.

Where do you meet people wearing traditional dresses? Have you ever failed to fulfil the dress code? Are you a visitor of the "Oktoberfest" in Munich?

And my outfit of today is my concession in terms of the "Oktoberfest", I hope you can see well the Ferris wheel on the skirt ...




Early Autumn in Bavaria

159 comments:

  1. your skirt is SO fabulous- love the print!!!

    ReplyDelete
  2. Hallo Rena, ne, ich geh nicht aufs Oktoberfest. Ich mag diese "Riesengaudis" eher nicht so...es ist mir dort von allem zu viel, wenn du verstehst, was ich meine. Hier, in unmittelbarer Nähe zu Holland, sehnlich schon mal die eine oder andere Tracht, wenn es was zu Feiern gibt, oder irgendwelche besonderen Tage sind, aber die sind eher selten im Alltag zu finden :-))
    Ich wünsch dir schon mal ein paar schöne freie Tage, ich muss Freitag und Samstag noch arbeiten und habe dann die Woche URLAUB!
    Grus und Kuss,
    Sonja
    http://sos-scrap-und-so.blogspot.de

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hallo Sonja, dann gehen wir also gemeinsam nicht auf das Oktoberfest, denn mir ist das eher auch zu viel, und ich muss das jetzt nicht unbedingt haben … ich verstehe Dir sehr gut! Und dann kommt Ihr tatsächlich immer mal wieder in den Genuss eine holländische Tracht zu sehen? Denn was ich von diesen Trachten bisher gesehen habe, finde ich nämlich richtig schön.
      Vielen Dank für Deine guten Wünsche, auch Dir wünsche ich von Herzen nächste Woche einen tollen Urlaub!
      Gruß und Kuss,
      Rena

      Delete
  3. Really great look!
    Love your pencil skirt, its print is so nice and full of beautiful colors!
    Obviously like also your fantastic 2.55 Chanel!

    have a nice day, kisses

    NEW POST

    www.angelswearheeels.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks a lot, dear Dania! I saw this skirt on Maddie´s wonderful blog Call me Maddie and I couldn´t resist to buy it :) And sure I love my Chanel :)

      Have a wonderful rest of the week, kisses

      Delete
  4. Ui der Jupe ist aber schön liebe Rena, ich beneide Euch immer um das schöne Wetter, bei uns ist es kalt, und ein solches Outfit wie Du es trägst wäre nicht angebracht, es würde mir eine Erkältung einbringen.

    Bei uns hier sieht man kaum Leute in Tracht, eigentlich nur wenn Trachtenfest ist, oder das Schwingfest, das findet aber nur alle 4 Jahre statt, und mein Ding ist es nicht. An's Oktoberfest kann ich nicht gehen, wir haben zu viel Arbeit, ich hoffe aber, dass ich es nächstes Jahr einrichten kann.

    Wenn Du diese Zeilen liest, dann habe ich die Sitzung überstanden, Du weisst ja, dass ich den Englischkurs vorbringen werde, der steht bei mir an erster Stelle, ich hoffe, dass es etwas bringen wird.

    Ich wünsche Dir und Deinen Lieben noch schöne Ferien und einen schönen Nationalfeiertag morgen Donnerstag!

    Liebe Grüsse sendet Dir:)

    Orianne

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Rena:-)

      Ich wollte Dir noch kurz schreiben, dass die amerikanische Turnerin beim Pferdsprung ca. 3.75 Meter hoch fliegt, und sie dabei einen äusserst schwierigen Sprung absolviert, ich hoffe, dass McKayla Maroney Weltmeisterin wird, und dass unsere Giulia Steingruber auch eine Medaille holt - Vielleicht geht dieser Wunsch in Erfüllung.....

      Mein Antrag für den Englischunterricht wird der Geschäftsleitung vorgelegt, es besteht aber Hoffnung.

      Liebe Grüsse sendet Dir:-)

      Orianne

      Delete
    2. Vielen Dank, liebe Orianne, auch heute hatten wir hier einen schönen herbstlichen Tag, und ich habe mich von Herzen darüber gefreut. Hoffentlich kommt bei Euch die Sonne auch bald wieder durch!

      Das ist interessant, dass man bei Euch nur an den besonderen Festen, die Du nennst, Menschen in Tracht sieht, bei uns hier habe ich das Gefühl, das wird nicht nur zur Oktoberfestzeit immer mehr. Ich wünsche Dir, dass Du es schaffst, nächstes Jahr auf das Oktoberfest zu gehen.

      Danke Dir für Deine zusätzliche Erläuterung, ich war wirklich sehr beeindruckt, wie hoch die amerikanische Turnerin springt, und dank Dir habe ich wieder etwas gelernt, und weiß jetzt, dass das ein Pferdsprung ist. Und es wäre wirklich schön für die beiden Turnerinnen, wenn Deine Wünsche in Erfüllung gehen.

      Sehr gut, dass bezüglich des Englischkurses Hoffnung besteht, es wäre wirklich wunderbar für Euch, wenn Dein engagierter Antrag genehmigt wird!

      Liebe Grüße sendet Dir :-)

      Rena

      Delete
  5. der rock ist toll, hab ich noch nie gesehen und ich habe meine augen überall, lach!

    ich wohne ja eher nördlich aber oktoberfestfeeling kommt auch hier an♥ (übrigens ich liebe dirndel und werde mir auch irgendwann ein ganz tolles kaufen)
    gglG

    ReplyDelete
    Replies
    1. Davon bin ich überzeugt, liebe Tinny, dass Du Deine Augen überall hast, der Rock ist Dir ja auch gleich aufgefallen :)

      Interessant, dass das Oktoberfest-Feeling sogar bis zu Euch in den Norden geht, mit Deinem tollen Dirndl, dass Du Dir dann kaufst, kannst Du dann ja auch perfekt gewandet mitfeiern!

      Ganz ganz liebe Grüße

      Delete
  6. A really cool skirt ;) And great combined with the crop!

    ☀❁☼☀❁☼Monas de Seda☀❁☼☀❁

    ReplyDelete
  7. Eine herrliche Geschichte und ein toller Look!
    Liebe Grüße
    Lauras Sterne
    http://laurassterne.blogspot.de

    ReplyDelete
    Replies
    1. Vielen herzlichen Dank, Du bist sehr lieb <3
      Liebe Grüße
      Rena

      Delete
  8. Great look. Muy guapa.
    http://fashionistaenpotencia.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  9. Der Rock ist totoal hübsch,erinnert mich ein bisschen an clover canyon :) muss ja lustig gewesen sein alle im oktoberfestlook zu sehen,ich glaub ich hätte keinen vortrag halten können ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke, liebe Sammie, ich musste erst mal googlen, was sich hinter Clover Canyon verbirgt ;) Die haben ja tolle Sachen! Nun, was soll ich sagen, es war wirklich etwas irritierend, dass so viele in Tracht waren, aber ich hab´s glücklicherweise geschafft, mich nicht total ablenken zu lassen :)

      Delete
  10. Der Rock ist so schoen und perfeckt mit weisse Top!
    ciao bella!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke, liebe Nicky, than it must be true – you know many about fashion!
      Ciao bella!

      Delete
  11. Also bei uns läuft niemand in Tracht rum und ich auch nicht, aber so bisschen bayerisch angehaucht mit Dackelshirt darf es schon sein ;)

    http://coco-colo.blogspot.de/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Das ist vielleicht auch ganz gut so, denn dann lässt man sich nicht versehentlich von den Trachtlern ablenken ;) Und ein bayerisch angehauchtes Dackelshirt finde ich nicht nur bei Dir richtig gut!

      Delete
  12. Hi meine liebe Rena:))
    Vielen, vielen Dank für Deine Kommentare, die mir so große Freude machen!!! Immer:)
    Meine Liebe, dein Rock ist fantastisch! WOW! So ein Muster! Einfach cool:)
    Ich war 2 Tage in München, Oktoberfest habe ich aber nicht besucht:)
    Als ich in Köln wohnte, mochte ich auch nicht den Karneval:) So ist es...
    VLG nach Bayern- Deine Anna

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi meine liebe Anna:)
      Und ich freue mich erst, dass Dir meine Kommentare so viel Freude machen, aber Deine tollen Post und Outfits lassen auch gar nichts anderes zu!
      Vielen herzlichen Dank, dass Dir mein Rock so gefällt, jetzt bin ich gleich ein bisschen stolz :)
      München ist toll, aber das Oktoberfest muss man jetzt meiner Meinung nach nicht haben, für den Karneval würde ich mich auch nicht begeistern …
      Viele liebe Grüße nach Braunschweig – Deine Rena

      Delete
    2. Vielen Dank! Schönes Wochenende!
      LG- Deine Anna

      Delete
    3. Von Herzen gerne :) Dir auch ein schönes Wochenende!
      LG - Deine Rena

      Delete
  13. Love the skirt. I follow you now..

    Kiss

    ReplyDelete
  14. I loooove your skirt! Great look dear!
    Kiss!
    Passa a trovarmi VeryFP

    ReplyDelete
  15. I think Octoberfest is celebrated everywhere! hehehe...enjoy your vacation!
    ps. great skirt!

    ReplyDelete
    Replies
    1. You are right, obviously Oktoberfest isn´t only in Munich :) Thanks for your good wishes and your nice feedback!

      Delete
  16. Wow.... I love your pencil skirt, amazing print!!!!!
    kisses my dear fashion friend!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi dear Paola, thank you so much <3 Kisses

      Delete
  17. lovely skirt <3


    keep in touch, xoxo
    http://yuliasi.blogspot.ru/
    love, Yulia

    ReplyDelete
  18. We have Oktoberfest in Dublin too. enojy it xxxxxxxxx

    Lots of Love
    Ewelina
    chiclifestyleofewelina.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ah, this is interesting! Wish you much joy if you visit it :)

      Lots of love
      Rena

      Delete
  19. I live in the US and unfortunately we don't really have "traditional American clothing." I did however, pick up a Dirndl the last time I went to Munich. I'm also Korean-American and I have an old Korean traditional dress but unfortunately it's too small now and I can't fit in it.

    Lovely outfit - I noticed that you have the most amazing collection of skirts! And you wear them all beautifully! :]

    xo Deborah
    Coffee, Prose, and Pretty Clothes

    ReplyDelete
    Replies
    1. How cute is this please, dear Deborah, that you own a Dirndl? Now I´m looking forward without patience for a correspondent outfit post! And what a pity that you aren´t able to wear your Korean traditional dress – maybe there is the possibility to go with this dress to an alteration tailor? Because I could imagine that this must be a very special dress und you would be look lovely in it!

      And thank you really for your feedback regarding my outfit and recognizing my fondness for skirts <3

      xo Rena

      Delete
  20. hello dear, i already follow u so now it's your turn. xo diannetho.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  21. Thanks for your comment to my blog!
    Now I followed you and hope you'd follow me back soon!!

    XX Keep in touch!
    http://fetish-tokyo.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, you are really kind, sure I follow you back <3

      Delete
  22. Beautiful outfit :) following you on gfc and bloglovin :)

    Rebecca Coco

    ReplyDelete
  23. Love how u make this your own style! Well done! How about followin eachother on gfc? xx

    ReplyDelete
  24. hallo süsse! ich mag dein blog sehr! Das Rock steht dir super gut und du siehts toll aus mit dem :D Ich habe auch ein blog (spanisches blog), denn ich bin in Spanien geboren aber bin halb deutsche haha ich schreibe aber auch auf englisch also kannst du bestimmt verstehen! ich folge dir :D ich hoffe du besuchst meine webseite und wenn du magst könnstest du mir auch folgen :D liebe grüsse und hab spass im Oktoberfest http://cindyklein.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi liebe Cindy! Vielen Dank für Dein Lob und dass Dir der Rock so gut gefällt :) Natürlich schaue ich gerne auf Deinem Blog vorbei - Englisch müsste machbar sein!
      Liebe Grüße

      Delete
  25. Can i steal that skirt? You always rock babes. I love your bag too,i wanna grab it lol..
    Kisses..

    ReplyDelete
    Replies
    1. So you must visit me, dear kim bim to steal the skirt and the bag :) This would be fun! Thanks a lot, your comments are always so cool <3
      Kisses.

      Delete
  26. Hey gorgeous, I have checked some of ur outfits, and u have a great style, I liked the one where u are wearing striped trousers, and u last looks sneakers r super!
    keep posting dear!
    Follow (if u like): www.theforeignergirl.blogspot.com.es

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks a lot for your great feedback! You make me really happy <3 Sure I will check your blog!

      Delete
  27. Hey there, loved your blog, just followed you on GFC,(712) would you mind to follow back?

    mandyshareslife.blogspot.com

    MandySharesLife FACEBOOK PAGE

    ReplyDelete
    Replies
    1. So nice, thanks a lot, sure I will follow you back <3

      Delete
  28. Fabulous skirt. Hope you have a great holiday.

    ReplyDelete
  29. Dear it often happens, when you show up at a party or meeting and the dress code is up side down..
    lovely skirt...is very trendy these days
    www.trendsvip.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Looks like you are absolutely right, thanks for mention that, dear Scarlett!
      And thanks for your nice feedback <3

      Delete
  30. Very cute skirt! Ah, I wish I could visit Oktoberfest one day.

    http://vformat.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks – I wish you that you can visit the Oktoberfest as soon as you want!

      Delete
  31. Bei uns im Büro (in Berlin) wurden heut Brezeln und Weißwürste gegessen, das war unser Oktoberfestbeitrag! :-)
    Super Rock!

    -Kati

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wie cool ist das denn? Brezn und Weißwürste in Berlin, das ist ja wirklich fast wie im Oktoberfest :) Toll!
      Und danke <3
      Rena

      Delete
  32. Amazing look Rena! Kisses.
    http://www.solaanteelespejo.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  33. Du wirst es kaum glauben, aber auch in Kiel ist Oktoberfest, allerdings nur in einer etwas größeren Halle. Davon bin ich aber kein Fan. Trachten gibt es im Norden auch, aber nur zu bestimmten Anlässen und eher auf dem Land. Wo kriegst du nur diese abgefahrenen Klamotten her? Der Rock ist mega cool.
    LG Sabine

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja, das kann ich echt fast nicht glauben, dass sogar in Kiel ein Oktoberfest ist, kann ich aber verstehen, dass Du davon kein Fan bist, mir geht es mit dem echten Oktoberfest ganz genauso ;) Eine Tracht nur zu einem bestimmten Anlass macht sie auch zu etwas Besonderem! Meine Klamotten kaufe ich entweder bei uns in den kleinen Läden vor Ort oder im Internet :) Freu mich, dass Du den Rock so cool findest, danke <3
      LG Rena

      Delete
  34. This skirt is amazing! so cool! great outfit, I see it's still warm there...and I do hope to visit the Oktoberfest some day:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks, and yes, the temperatures are okay here at the moment :) Wish you that you visit the Oktoberfest as soon as you want!

      Delete
  35. You look so great :)

    I follow you on GFC. I would be verry
    happy if you follow me back on GFC!

    xoxo
    www.its-dash.com

    ReplyDelete
  36. Ich stelle mir dein Auftritt gerade bildlich vor und muss schmunzeln!
    LG ela

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bin übrigens immer noch baff über deine putzenden Kinder...:)

      Delete
    2. Liebe Ela, es war zum Schmunzeln! Und dass unsere Kinder Putzen ist für mich die wahre Freude :) Im Ernst, ich finde es wirklich klasse, dass sie Verantwortung und Arbeit in unserem Haushalt mit übernehmen. Wünsch Dir alles Liebe und hoffe Dir geht es gut <3 Rena

      Delete
  37. Veeery nice outfit and perfect skirt. I hope you have a great week. xa

    http://www.fashiondenis.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks, dear Denisa, and yes, my week is great, I´m on vacation :)

      Delete
  38. My dear Rena, unfortunately, at my work, something like that could not happen! We have a very stric dress code so I'm happy for you... that you had a laugh! ;) I would love to visit Oktoberfest ... my hubby and myself were just talking about it the other day! We have some pubs who are having some kind of Oktoberfest tribute (I call it like that) but it's just not the same thing! ;)
    Have a lovely week, my dear! And yes, I adore your amazing skirt, you're a doll!

    ReplyDelete
    Replies
    1. I know, my dear Ivana, that you have such a strict dress code at work and I know you don´t like this, what I really understand … not only because you can´t have the experience that your colleagues are mostly in costume. Wish you that you will visit the Oktoberfest as soon as you want – and not only the plagiarism in the pubs in your region …
      Thanks a lot for your kind feedback, I think at the most I look like a doll ;)
      I wish you a great start in the weekend my dear friend <3

      Delete
  39. Dearest Rena, from your stories I gather you work in a perky working environment, you never get bored!! The closest I got to Oktoberfest was when I was in Munich at Messe Munchen in October. I remember some of my colleagues coming to the exhibition hall completely stoned after a late drinking night at the Fest. Enjoy your holiday sweets!! Love
    Coco et La vie en rose
    Coco et La vie en rose on Bloglovin
    Coco et La vie en rose on Facebook

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dearest Coco, I´m really thankful that I´m working in a perky environment otherwise there would be the risk that I get boring what could be really dangerous for me ;) And I´m also thankful that you use always for me absolutely new English words which nevertheless puts what you say in a nutshell, I like your English virtuosity so much <3 Your experience with the your colleagues who came from the Munich Oktoberfest is unfortunately very usual, this is one of the causes why I don´t like it to go to the Oktoberfest, for me there are much too much drunken people with the disadvantage that some of them let their hair down … Enjoy the coming weekend, dear friend! Love Rena

      Delete
  40. Hi Rena, happy holiday!:)
    Love your colorful skirt!

    Thank you for nice comment on my blog:)
    Actually, it shouldn´t be published yet, my bad.
    But it´s ok.
    The whole post is done, if you´re interested:)

    sunstreetmonidesign.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, thank you so much Rena, I´m really happy you like my style!:)
      Wish you a great week too!:)

      Delete
    2. I like your style, dear Monica, thanks again for your effort <3 Wish you a great weekend!

      Delete
  41. Liebe Rena, danke dir für deinen Kommi, was hat den dein Liebster gesagt zu deiner bekennenden Smoothieleidenschaft? ;)

    LG
    http://great-fashion-passion.blogspot.de

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Katerina, wir diskutieren noch :)

      LG Rena

      Delete
  42. A trendy look as usual and yes I like it!
    I wish you great time for much longer, here we frozen even under a jacket.
    xoxo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Many thanks, dear Mihaela, fortunately we had here today another wonderful Autumn day - wish you that it will be immediately warmer in your region, too!
      xoxo

      Delete
  43. der rock ist sooooo genial :D so sachen mit ganz ausgefallenen prints finde ich immer super, und dir steht der look auch super - du hast einen tollen stil! oktoberfest ... hm da weiß ich gar nicht ob wir das schon haben. hihihi ich danke dir so sehr, du bist so lieb ... deine worte wärmen mein herz. ich bin wirklich unglaublich glücklich, ich glaube dass er der richtige ist - er hat mein herz so schnell erobert, dass es nichts anderes heißen kann :) und dazu kommt noch, dass meine mama am 6. und 7. dezember heiratet. es kann eigentlich nicht noch besser sein. alles ist momentan wunderbar ... <3 ach rena, ich habe dir wirklich so so so gern! liebe grüße, dahi

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke, Dir liebste dahi, Du bist immer so total nett zu mir, ich weiß immer gar nie, wie ich das verdient habe :) Aber ich weiß ganz sicher, dass Du es verdient hast, den perfekten Mann für Dich zu treffen und dass Du so verliebt bist <3 Ich freu mich immer noch so für Dich, dass ich gleich jeden Tag ein paar Mal daran denke! Und dass Deine Mama im Dezember auch noch heiratet, das ist natürlich das Tüpfelchen auf dem i, super schön – da fällt mir ein, dass ich daran glaube, dass Gleiches Gleiches anzieht, und das heißt wohl Ihr habt Euch gegenseitig Euer Glück angezogen! Allerherzlichste Glückwünsche vorab an Deine Mama. Ich hab Dich auch sehr gern, liebe dahi, es ist wunderschön, dass es Dich gibt! Liebe Grüße, Rena

      Delete
  44. This skirt is the most fabulous piece, it combines high end trends with a very wearable design, looks amazing on you. The German community where I live actually host an Oktoberfest event every year to celebrate their heritage. Thanks so much for your wonderfully kind words, they meant a lot to me.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Many thanks, dearest Sam, your feedback with your sense of fashion means a lot to me! I saw this skirt and wanted immediately to own it, although I was aware of it, that this skirt is very special ;) Interesting that you have even in SA an Oktoberfest! Do you visit it? And my words to you are only my honest meaning <3

      Delete
  45. loving the skirt. it is so unique and pretty at the same time. You always work the area around you like a fashion editorial.

    ReplyDelete
    Replies
    1. And you are always really kind, dear, thank you so much! And we take the photos only here in our afield region :)

      Delete
  46. Rena here in Lima we Oktoberfest too!! but I have not gone so far, well tell you a little here the Oktoberfest is sponsored by a local beer brand, Peru celebrate its twelfth edition, commemorating this traditional event, from Thursday 17 to Sunday October 20. By the way your skirt is gorgeous and I told you I'm in love with those sandals?

    www.urbanikamoda.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dear Rebeca, I´m really impressed that you have even in Lima the Oktoberfest! Seems that there are Oktoberfests around the world :) And I can imagine that this is a good promotion for a local beer brand ;) Thanks a lot that you love my skirt and to be honest, I love my sandals, too :)

      Delete
  47. So playful and yet so elegant , feminine look. Wonderful!

    xoxo Ra

    http://www.ramona-strikeapose.blogspot.ie/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Many thanks for your wonderful comment, dear Ra ♥

      xoxo Rena

      Delete
  48. Es ist ein schönes Kleid! pretty!
    http://juditnailpolishblog.blogspot.hu/

    ReplyDelete
  49. Thats a really playful skirt!

    http://beautyfollower.blogspot.gr

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks, sometimes I like it to be not too serious :)

      Delete
  50. Liebe Rena! Du siehst wieder mal fabelhaft aus und ich bin überzeugt, dass Dein Rock eine Reminiszenz an das Wiener Riesenrad ist!! Daher gefällt er mir gleich doppelt und dreifach gut :-) ... In Wien sieht man so gut wie NIE Menschen mit Tracht im Alltag bzw. auf der Straße. Außer - es ist grade die Wiener Wies'n (der Abklatsch vom Münchner Oktoberfest)! Und übrigens bin ich immer noch ganz begeistert und fasziniert, dass Du früher (fast) täglich in der Muckibude warst - Respekt!! - Ganz liebe Grüße aus dem heute wunderbar herbstlichen & sonnigen Wien,

    Katja

    My personal fitness program on my blog www.collectedbykatja.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Katja, danke, aber Du weißt ja, dass ich der Meinung bin, dass Du es bist, Die mindestens fabelhaft aussieht <3 Aber Deine Idee mit der Reminiszenz an das Wiener Riesenrad spricht mich sehr an, dann gefällt mir mein Rock auch gleich noch besser! Und ich denke, es ist auf jeden Fall authentisch, wenn in Wien niemand- bis auf die Zeit während dem „Oktoberfest-Abklatsch“ - mit Tracht herum läuft :) Ehrlich gesagt bin ich selber verblüfft, dass ich wirklich so lange und so regelmäßig ins Fitness-Studio gegangen bin, ich habe das (außer am Wochenende untertags) immer abends gemacht, sieht irgendwie so aus, dass ich eine Vorliebe für abendfüllende Beschäftigungen habe, so wie jetzt das Bloggen ;) Ganz liebe Grüße aus dem heute tagsüber ebenfalls wunderbar herbstlichen & sonnigen Bayern,

      Rena

      Delete
  51. I've been to Oktoberfest once in my life, I had so much fun!!!
    www.thebeautifulessence.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wow, so you visited already Munich, how great that you liked the Oktoberfest!

      Delete
  52. Rena, I am in love with your skirt <3
    Mm, Oktoberfest ist mein Traum, ich will sehr dieses Fest besuchen! ;)

    xx
    Christina Klein
    http://bychristina.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke, liebe Christina! Wünsche Dir von Herzen, dass Du sobald als möglich auf das Oktoberfest kommst!

      xx
      Rena

      Delete
  53. Hi dear! Great post!! Would you like to follow each other? I'm your newest follower :)

    xoxo from poland :*

    ReplyDelete
  54. hello love!!!! i am loving this look!!! shoes + bag =amazing!!! following you on GFC! Hope you follow back! xo ella
    www.fashionwithaview.com

    ReplyDelete
  55. such a lovely skirt

    May be we can follow each other?
    Love
    http://sandysandhu.blogspot.com/2013/10/the-gladiators.html#.Uk1pxIasiSp

    ReplyDelete
  56. Tracht ist hier in Bayern eben gleichbedeutend mit "immer gut angezogen". Die kann man ja zu so gut wie jedem Event anziehen und daher begegnen einem gerade schon besonders viele Menschen in Lederhosen und Dirndl. Allerdings besitze ich, obwohl ich im tiefsten Süden geboren und aufgewachsen bin, tatsächlich kein einziges... ^.^

    Ich kriege leider auch Phasenweiße mal derart viele Spammails, dass ich auch etwas aufpassen muss nichts wichtiges zu übersehen. Aber da ich die eben auch zu meiner Geschäftsadresse geschickt kriege, bin ich da eh schon immer sehr vorsichtig... wäre ja doof mal etwas wichtiges oder einen Auftrag zu übergehen. ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Da gebe ich Dir absolut recht, liebe Christine, ich ziehe auch zu einem festlichen Anlass, wenn ich auf Nummer sicher gehen möchte, ein Dirndl an :) Bin ja gespannt, ob Du Dir doch noch irgendwann ein Dirndl zulegen wirst …

      Das verstehe ich total gut, dass Du in Bezug auf die Mails so vorsichtig bist, es wäre wirklich enorm ärgerlich, wenn Du eine wichtige, geschäftliche Nachricht oder einen Auftrag übersehen würdest. Wünsch Dir von Herzen, dass Du immer alle wichtigen Nachrichten erfolgreich aus der Mailflut herausfilterst!

      Delete
  57. Der Rock ist ja mal etwas ganz ausgefallenes! Gefällt mir super!
    Liebe Grüße
    Sarah

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dann freu ich mich, danke Dir, liebe Sarah!
      Liebe Grüße
      Rena

      Delete
  58. I've never been to oktoberfest, but we do have Christkindelmarkt., 'a German Christmas market in the centre of our city over Christmas, it has a beer tent and they do live traditional music, German beer, wine, food etc, it's a great atmosphere! =)

    Corinne x
    www.skinnedcartree.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. This is really interesting that you have in GB an original German Christkindlmarkt :) Thanks for sharing, dear Corinne!

      Rena x

      Delete
  59. Replies
    1. Thanks, at least my skirt and my bag are perfect, I think I have a long way to go until I´m perfect ;)

      Delete
  60. Der Rock ist nun wirklich gewagt cool! Lustig! Aber wieder richtig süß kombiniert! Ich konnte das Oktoberfest dieses Jahr recht gut ignorieren - aber sonst mag ich Tracht schon gerne, aber nicht an mir :) - Liebe Grüße aus Stockholm, Vanessa <3

    Liebe Grüße aus München,

    Vanessa
    www.pureFASHION.tv

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Vanessa, über Deinen Kommentar zu meinem Rock muss ich richtig grinsen, den finde ich lustig, danke :) Herzlichen Glückwunsch, dass Du es dieses Jahr geschafft hast, dieses Jahr das Oktoberfest erfolgreich zu ignorieren, das ist ja gar nicht so einfach! Ich habe jetzt gerade überlegt, ob ich mich Dir in Tracht vorstellen kann, aber das lass ich jetzt, da Du Trachten an Dir eh nicht magst ;) Liebe Grüße nach Stockholm vom bayerischen Land, Rena <3

      Delete
  61. amazing skirt:) so pretty dear!!:) would love it if you could check out my looks and tell me what you think:)) keep in touch dear!

    Leonor
    www.thesparklinglemon.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi dear Leonor, what a pleasure that you were here! Thanks .)

      Rena

      Delete
  62. I don't think I would ever want to see a manager in leather shorts!
    Love that ebay skirt and those strappy shoes!
    XX, Elle
    http://mydailycostume.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Excatly, dear Elle, this I wouldn´t ever want to see, you hit the nail on the head!
      Thanks for loving my skirt and the shoes :)
      XX, Rena

      Delete
  63. Cute skirt!
    effortlesslady.blogspot.ca

    ReplyDelete
  64. your skirt reminds me of the one ciarra wore :)

    ReplyDelete
  65. wow fabulous skirt Dear <3

    ReplyDelete
  66. It is so great to see the skirt in real life! Are you happy with it? Because it surely looks amazing, the ferris wheel in the front looks so cool and fun!
    I am really happy and humbled that you found my Ebay post useful! :)

    callmemaddie.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi dear Maddie, thanks again for your great tip, yes, I´m really happy with my skirt and I´m so thankful for your tip that I couldn´t resist to make a link to your blog in my answer to the 3rd comment (from Dania) in this post :) I like yout eBay posts so much that I ordered further 3 pieces ;) Hope you will see them here on my blog soon!

      Delete
  67. Der Rock ist ein richtiger Hingucker :)
    Deine Outfits sind IMMER etwas besonderes und anders als auf den meisten Blogs!!! Das finde ich total gut :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Liebste, danke <3 Du glaubst gar nicht, wie sehr ich mich über Dein Feedback freue, vor allem weil ich praktisch immer die Outfits auf den anderen Blogs (Deine!) viel besser als meine finde!

      Delete