Tuesday, 17 September 2013

Meals on wheels in Milan

Was glaubt Ihr, wenn man Euch sagt, dass Euch die Tram in Mailand zum Essen abholt?

Tram entrance

Denn letzte Woche war ich auf einer internationalen Einkaufs-Konferenz in Mailand. Und bezüglich des Abendessens an einem der Tage wurde genau das kommuniziert, was ich eingangs erwähnt habe. Also war ich ganz einfach der Meinung, dass wir nach unserer Sightseeingtour durch Mailand, die als Rahmenprogramm zur Konferenz stattfand, mit der Tram zum Essen fahren würden.

Ehrlich gesagt war diese Mitteilung für mich nicht ganz zufriedenstellend, denn ich war zu dem Zeitpunkt schon so hungrig, dass ich befürchtete, dass es noch Stunden dauern würde, bis wir mit der Tram am Restaurant ankämen. Und ich hatte doch schon am Abend zuvor die Erfahrung machen dürfen, dass man Italien durchaus ein wenig von der Geduld, die mir so oft fehlt, brauchen kann, bis das selbstverständlich sehr leckere Essen Gang für Gang serviert wird.

Also wartete ich zusammen mit den anderen Teilnehmern ergeben auf die Tram, denn schließlich blieb uns ja schlichtweg nichts anderes übrig. Als eine Tram erschien, wollten wir diese schon stürmen, wurden aber mit Nachdruck von den Organisatoren des Abends mit der Begründung zurückgehalten, dass dies die falsche Tram für uns sei.

Wieder verging einige Zeit, da bummelte plötzlich ein antikes Trambahnwägelchen daher. Für uns war das eine willkommene Erscheinung, denn wir vermuteten nun sofort, dass wir mit diesem altertümlichen Gefährt zum Abendessen fahren würden. Also stiegen wir ungeduldig ein - und stutzten prompt: wieso war da eine Küche direkt neben den Eingang eingebaut? Schnell traten wir in das Trambahn-Abteil und glaubten unseren Augen nicht zu trauen! Denn dort befanden sich tatsächlich liebevoll eingedeckte Tische, so dass wir unmittelbar auf der Stelle davon ausgingen, dass wir wohl in dieser pittoresken, zum Restaurant umgebauten, Trambahn unser Essen zu uns nehmen würden.

Und wir hatten diesmal glücklicherweise wirklich recht, denn so war es in der Tat, und viel schneller als befürchtet, wurde uns ein schmackhafter Gang nach dem anderen aufgetischt, den wir mit Genuss verspeisten, während wir die Ausblicke aus der warmen und trockenen Trambahn auf das regnerische, abendliche Mailand genossen.

Mir hat dieses Erlebnis einmal mehr gezeigt, dass das Leben und unsere Mitmenschen immer wieder wunderbare Überraschungen für uns bereithalten, daher habe ich mich so herzlich wie möglich bei den Organisatoren für das gelungene Event bedankt.

Wart Ihr schon einmal in Mailand? Wie besichtigt Ihr am liebsten eine Stadt? An welchen ungewöhnlichen Orten habt Ihr schon gegessen?

Leider habe ich vor lauter Begeisterung vergessen, Fotos von meinem Outfit machen zu lassen - ersatzweise zeige ich Euch dafür ein paar Schnappschüsse aus Mailand ...

Look into the tram
The tram

What do you think when you receive the message that you will picked up from the tram in Milan for dinner?

Because last week I was due to my job at an international procurement conference in Milan in Italy. And for the dinner on one evening exactly this statement was communicated. So I simply thought that we would drive with the tram to our dinner.

Honestly, I was a bit sad about this message, because I was at that time already so hungry that I feared that it would be take hours until we get with the tram to the restaurant. I made already the experience that in Italy a little patience - which is not my excellence - can be necessary, because it took a while the evening before until we got our dinner after ordering.

So I waited with the other participants for the arriving of the tram, because after all we had simply no other choice. As a tram appeared, we wanted to storm the tram immediately, but the organizers of the evening prevented us to enter the tram with the reason that this was the wrong tram for us.

Again some time passed, when suddenly an antique tram wandered towards to us. For us this was a welcome variety and we promptly suspected that we would go with this historic tram to the dinner. So we entered impatient the tram - and stopped immediately: Why was there a kitchen built right next to the entrance? We quickly stepped into the tram compartment and can´t believe our eyes! But indeed there were lovingly laid tables, so we suspected now to have our dinner in this picturesque waggon.


And this time we were right, because so was it in fact, and much faster than feared a delicious dinner was served course after course and which we ate with relish, while we enjoyed the views from the warm and dry tram on the rainy and nightly Milan. 


This happening has once again shown to me that life always is full of wonderful surprises and I therefore thanked heartily the organizers for the enjoyable event.

Have you ever been to Milan or to other places in Italy? How do you prefer a sightseeing tour through a city? On which unusual places have you already eaten?


Unfortunately, I have forgotten during all the enthusiasm to take pictures of my outfit, of this cause I chose besides the tram a few impressions from Milan in a substitute for you ...


Milan Cathedral
Cathedral square
Discussion
Street style
Sheeps in town
Tricky street performers
Golf course belonging to our hotel

88 comments:

  1. Milan Cathedral looks very amazing! WOW!.:)

    Visit my blog: I AM JENNIYA

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, I agree, it´s an impressing building!

      Delete
  2. Guten Morgen,
    na du erlebst ja immer skurrile Sachen!
    Ich liebe Italien, mit allem Zipp und Zapp, die Menschen, die Sprache und das ESSEN! Ich habe einen italienischen Onkel und komme aus dem Grund des Öfterern in den Genuss von selbstgemachtem Wein und Tomatensoße und...ich sag dir, ich würd am Liebsten von nix anderem mehr leben ;-))
    Lass es dir gutegehen,
    Gruß und Kuss,
    Sonja
    http://sos-scrap-und-so.blogspot.de

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Sonja,
      vielleicht sind die Sachen gar nicht so skurril, wie ich glaube ;)
      Wie klasse, dass Du einen italienischen Onkel hast, in diesen Genuss würde ich auch gerne kommen, denn auch meiner Meinung nach ist italienisches Essen wirklich unübertroffen!
      Lass es Dir auch gut gehen,
      Gruß und Kuss,
      Rena

      Delete
  3. Hi i am already Following you with GFC and bloglovin
    please follow back.
    be honest

    ReplyDelete
  4. Liebe Rena:-)

    Na, das war wieder ein schönes Erlebnis für Dich:-) Ich war schon öfters in Mailand, und zwar habe ich dort Kleider eingekauft, und ich schrieb Dir ja, dass mir Michelle Hunziker über den Weg gelaufen ist. Sie ist wirklich so nett wie sie im TV ist, eine ganz liebe Person. Ich schaue mir bei Stadtrundgängen immer soviel an wie ich kann, fotografiere viel Menschen und natürlich Gebäude, den Dom kann man übrigens von Locarno bei schönem Wetter (Tessin) sehen, das ist sehr faszinierend. Irgendwo habe ich noch ein Foto, das ich mit einen Teleobjektiv gemacht hatte.

    Heute haben wir noch Sitzung, die Traktandenliste ist schon mal interessant;-)

    Liebe Grüsse sendet Dir:-)

    Orianne

    P.S. Danke für Deine lieben Kommentare, sie freuen mich jedes Mal:-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Orianne:-)

      Ja, ich fand es dann doch interessant genug, um es zu posten :-) Ich habe gar nichts - außer einem Wasser - eingekauft, als ich in Mailand war und auch leider keinen Prominenten gesehen - dass Du Michelle Hunziker getroffen hast, finde ich immer noch extrem cool! Du gehst sicher auch bei Stadtrundgängen sehr systematisch vor, davon bin ich absolut überzeugt, wie faszinierend, dass man den Dom bei schönem Wetter von Locarno aus sehen kann, das wusste ich bisher noch nicht.

      Hoffentlich hatte Ihr eine gute Sitzung mit zufriedenstellenden Ergebnissen.

      Liebe Grüße sendet Dir:-)

      Rena

      P.S. Schaue immer gerne auf Deinem Blog vorbei, und dann muss ich natürlich noch meinen Senf dazu geben ;)

      Delete
  5. nein was beneide ich dich jetzt um das event!!
    das würde mir auch gefallen, ich hoffe du hast jeden augenblick (neben deiner arbeit) genossen!?
    gglG

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ich bin davon überzeugt, liebe Tinny, Du unternimmst auch zur rechten Zeit richtig tolle Sachen! Natürlich habe ich es genossen, danke der Nachfrage, allerdings waren mein Tischnachbar und ich so sehr in unser Gespräch vertieft, dass wir immer wieder vergessen haben, aus dem Fenster zu schauen ;)
      Ganz ganz liebe Grüße

      Delete
  6. Das ist ja toll! Würde ich auch gerne mal machen! Essen und eine andere Stadt dabei sehen, einfach herrlich! Ich war vor einigen Jahren mal in Mailand, nur für einen Tag. Ich glaube dass muss wiederholt werden ;-) . Wünsche dir noch einen schönen Tag. Liebe Grüße, Nadja

    ReplyDelete
    Replies
    1. Davon bin ich mir sicher, liebe Nadja, dass Dir als Globetrotterin das auf jeden Fall gefallen würde! Wobei ich – ganz ehrlich – Mailand gar nicht soo unübertroffen sehenswert finde, ich war schon ein paar Mal dort, aber vielleicht habe ich mir ja nur die falschen Dinge angeschaut ;)
      Wünsche Dir noch eine tolle Woche.
      Liebe Grüße, Rena

      Delete
  7. Hi Rena! Hope you're well! Great photos!! You always have unusual and amazing experiences ;D
    I already was in Milan, it is a beautiful city, but there are other places in Europe that I enjoyed a LOT more :)

    About your question on my blog, I wrote, about 2 months ago, on the end of the "Maaji Swimwear Woodland Solstice 2013" post, that I had successfully completed my marketing crash course. Anyway, thank you so much for asking and for caring♥♥
    I'm back to work after my Summer vacations, so things are going to start getting very busy again :P
    Thanks for your comment, you are always so nice, sweet and so supportive! My "likes" for you! Hope you have a fabulous week ahead <3

    x♥x♥

    "Saúde & Beleza - Health & Beauty"





    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Maria! Thanks, everything is fine and thank you also for your kind feedback.
      And I understand you really that you enjoyed other places in Europe a LOT more :)

      Sorry that I asked you again, but I remembered only your course and I remember now what you wrote about this course in your post! Thank you so much for answering again :)
      Wish you many success back to work <3
      I thank you so much for your “likes”.
      Hope you had a fabulous week ahead <3
      x♥x♥

      Delete
  8. amazing pics:)

    http://itsmetijana.blogspot.com/

    ReplyDelete
  9. Hi! I live i Milano, near Rinascente, and i remember the days when the sheep were here!!! terrible!!!

    Kisses

    www.angelswearheels.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. How cool is this? You live in Milano near Rinascente? I took the photos from the sheeps last week on Thursday, were you there, too, or was it to terrible for you ;)

      Kisses

      Delete
  10. Geniales fotografías!!!
    Besos
    http://judithbysucre.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  11. Oh man, die Restaurant-Tram sieht soooo gemütlich aus :)
    Damit würde ich so gerne mal fahren :D
    Sieht nach einem sehr schönen Aufenthalt aus!!

    http://www.coco-colo.blogspot.de/

    ReplyDelete
    Replies
    1. War wirklich gemütlich und hat Spaß gemacht :) Wünsch Dir gute Fahrt und guten Appetit, falls Du mal mitfährst!

      Delete
  12. Interesting p[ics. Great day.

    http://www.fashiondenis.com/

    ReplyDelete
  13. Cool photographs! it sure makes me want to travel :)

    http://lefragmentmode.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. So I wish you that you will travel soon :)

      Delete
  14. oh lord, this is a beautiful city, I loved it!
    Thanks for your sweet comment on my blog!
    I'm following your blog and I'll be waiting for you to follow back ;)

    WWW.FASHION-BREAKER.COM
    WWW.FASHION-BREAKER.COM

    ReplyDelete
  15. What a wonderful trip and surprise! Thank you for the photos! x

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks, dear Natalia, I can´t resist to post this ;) x

      Delete
  16. amazing! i realy love this pics
    check my blog if you want too:)
    NEW POST -> Tr3nDyGiRL Fashion Blog

    ReplyDelete
  17. stunning photos as usual! thanks for sharing!

    ReplyDelete
  18. what a wonderful experience!!
    x

    veruzkas.blogspot.com

    ReplyDelete
  19. What a great Tram story and you're so lucky to be in Milan! It's one of my favorite cities in Italy along with Venice, Rome, and Bologna :]

    xo Deborah
    Coffee, Prose and Pretty Clothes

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, this story with the Tram was indeed a great experience! Wish you really that you travel to Italy and your favourite cities soon :)

      xo Rena

      Delete
  20. I'm from Milan, but I've never been on that tram, I absolutely have to try now ;-)

    www.thebeautifulessence.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, I hope you will share your experience than ;)

      Delete
  21. Such a brilliant idea for a place to dine!

    http://beautyfollower.blogspot.gr/

    ReplyDelete
    Replies
    1. It was indeed other than a usual dinner :)

      Delete
  22. mm Italy is one of my favorite destinations! I have been in Italy 2 times, but never to Milan, though I would definitely love to! :)

    callmemaddie.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. I think, dear Maddie, Milan is interesting, but in my opinion there are many other great towns in Milan :)

      Delete
  23. Lindas fotos, adorei!
    Claudia

    venha me visitar... www.modacomvoce.com.br

    ReplyDelete
    Replies
    1. Many thanks, I thought it´s interesting enough to share this :)

      Delete
  24. Liebe Rena! Na das ist aber echt mal was anderes - und vor allem was völlig unerwartetes :-) ...!! Eine wirklich kuriose Idee - hoffentlich war aber das Essen nicht so überraschend und kurios sondern wie erwartet typisch italienisch und super lecker :-) ... Ich war vor ein paar Wochen ebenfalls beruflich in Mailand - habe aber aus Büroräumlichkeiten und Restaurants kaum was von Mailand gesehen. Vor der Abreise hatte ich nur noch für 1,5 Stunden Zeit - na ja, hat für ein paar Gläschen Prosecco und einen Mini-Spaziergang gereicht. Möchte aber bald mal wieder nach Mailand, da mir die Stadt (glaube ich :-) ...) wirklich gut gefallen würde! Ganz liebe Grüße aus dem verregneten und kalten Wien,

    Katja

    INTERNATIONALES SWAROVSKI GEWINNSPIEL auf meinem Blog "collected by Katja"

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Katja! Ja, damit hatte ich auch gar nicht gerechnet, aber ich war echt froh darüber, dass wir so unerwartet schnell zu einem Essen gekommen sind, denn ich war wirklich extrem hungrig! Glücklicherweise war das Essen schlichtweg lecker :-) Bin gespannt, falls Du kurzfristig nochmal nach Mailand fährst, wie es Dir dort gefällt, denn ich war schon öfter in dieser Stadt und finde sie ganz in Ordnung, allerdings ist es natürlich vor allem eine große Industriestadt - nur mit teilweise wirklich extrem gut angezogenen Menschen und den absolut grandiosen Handtaschen!

      Ganz liebe Grüße aus dem heute etwas wärmeren, aber trotzdem noch viel zu kalten und verregneten Bayern, wo es in den Bergen bis auf 1.100 m geschneit hat,

      Rena

      Delete
  25. Wow, amazing photos! Love your outfit!
    http://www.hiteastyle.com

    ReplyDelete
  26. Äh...Einkaufskonferenz...äh....ihr habt mich vergessen..heul...
    Nein, super daß du da hinkonntest! War bestimmt toll, deinen Bildern nach zu urteilen. Ich gehe im Oktober mit meinem neuen Chef auf die Motek...Stuggi isch ja fascht wia Mailand...hihi.
    LG Ela

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, so geht das gar nicht, dachte ich mir doch, dass die wichtigste Person vergessen wurde! Da werde ich aber den Organisatoren doch nochmal ernsthaft Bescheid geben müssen ;) Ja, Stuttgart ist fast wie Mailand – auf jeden Fall eindeutig im Vergleich zu der Provinz, in der wir hier in Bayern leben :)

      Delete
  27. Great photos, thanks for your comment and for following my blog, I follow you too <3

    ReplyDelete
  28. So nice...I like your blog :D
    Maybe follow each other on bloglovin?
    Let me know follow you then back.
    antoofortique.blogspot.com

    ReplyDelete
  29. Conjurer? OMG It's amazing! :)

    Kisses;*
    http://blond-yasmin.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks, I hope the better word is indeed tricky street performers :)

      Delete
  30. This is looks so amazing!! I love Italy I have been going every years since I was a child. We normally stay on the Amalfi coast or Capri xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Fantastic! Yes, Italy is a wonderful country and we are really happy that Italy isn´t far away from Bavaria :)

      Delete
  31. Lovely pictures of Milan,makes me want to visit there soon!

    Do visit my blog soon, new outfit post is up!

    http://feistyfoxdiaries.blogspot.in/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wish you, that you visit Milan as soon as you want <3

      Delete
  32. I love Italy! I spent 6 months living in Torino...it changed my life!
    xoxo

    Itsaso

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wow, I´m impressed, and I can imagine that this wonderful country is able to change one´s life <3
      xoxo

      Delete
  33. Amazing photos, thanks for sharing. I have never been to Italy but I would love to, especially now, in time for fashion week. :)

    www.jonnessa.blogspot.com

    ReplyDelete
  34. Das sieht wirklich nett aus - tolle BIlder aus Mailand! Ich vermute es gibt wirklich Städte, da ist es besser mit der Tram zu fahren als mit dem Auto - und dann so? Perfekt!

    Liebe Grüße,

    Vanessa
    www.pureFASHION.tv

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke, und Du hast so recht, in Mailand ist der Verkehr wirklich wesentlich angenehmer mit der Tram zu bewältigen, vor allem in einer solchen Art und Weise, wie wir das Glück hatten :)

      Liebe Grüße,

      Rena

      Delete
  35. Hach, liebe Rena, ich glaube, ich muss mal wieder nach Milan! Es ist schon soooo lange her, dass ich da war. Die Bilder sind so schön und die Italiener ja für ihre Stilsicherheit bekannt! Hast Du ein Glück, dort beruflich hinfahren zu dürfen!

    Herzliche Grüße
    Anna

    http://stil-box.net/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Anna, ich wünsche Dir von Herzen, dass Du so bald wieder in Milan bist, wie Du es Dir wünscht! Und das mit der Stilsicherheit kann ich wirklich nur bestätigen: ich habe sehr selten in der letzten Zeit so viele außerordentlich gut angezogene Menschen gesehen, wie in Mailand, von dem her bin ich wirklich dankbar, dass ich durch meinen Beruf solche Sachen erlebe :)

      Herzliche Grüße
      Rena

      Delete
  36. Those photographs are adorable, well done1! Amazing places and buildings, and I really like that woman with long blonde hair, she looks so spontaneous)
    Wish you a blessed day ahead!

    www.svetusvet.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks, dearest Alexandra! I was so captivated by the woman with the blonde hair that I couldn´t resist to take a photo :)
      Wish you a blessed rest of the week!

      Delete
  37. Great photos! So, the tram served you a coursed dinner?? Wow, that's sounds amazing! I would love to just sit and be served food while looking at beautiful scenery. Sounds like a great surprise and a fun night! : )

    xox,
    anna-lamode.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks, dear Anna! Yes, we had the luck that our coursed dinner was served in the tram! And it was indeed amazing! Wish you that you will also experience such a happening as soon as you want <3

      Delete
  38. Dear Rena, historic trams are often rented for events, birthday parties and so on. I find it so cool. I hope you enjoyed :-)
    Love
    Coco et La vie en rose
    Coco et La vie en rose on Bloglovin
    Coco et La vie en rose on Facebook

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ah, now I know! Thank you so much for this additional information, dearest Coco! And, yes I enjoyed :)
      Love
      Rena

      Delete
  39. you know I've never been to Milano...I hope some day:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wish you that you will get to Milano as soon as you want, dear Ivana!

      Delete
  40. So nice to see old places, I have been there many years ago once for three months and I drank a cocktail with a Milanese friend in that tram.
    kisses

    ReplyDelete
    Replies
    1. Can´t believe this, dearest Mihaela! You sat exactly in the same tram!? Oh, this world is so small ... thank you so much for sharing this <3
      Kisses

      Delete
  41. Loving your outfit doll. Would you like to follow each other on Facebook, Bloglovin', GFC, and/or Instagram. Please let me know if you're interested.

    Louisa Moje
    http://lapassionvoutee.blogspot.com/

    ReplyDelete