Tuesday, 13 August 2013

Unknown language?

Seid Ihr der Meinung, dass Bayerisch eine Sprache ist?

Necklace: H&M / Shirt: Zara / Watch: Breitling / Bag: Chanel 2.55 /
Pants: Gina Tricot / Shoes: Buffalo

Das hat zumindest das Sicherheitspersonal letzten Freitag am Frankfurter Flughafen nicht explizit erwähnt, denn mein lieber Mann hat dort folgendes erlebt:

An wichtige Dinge denkend wollte mein Mann eben die Schranke am Sicherheitscheck passieren, als er unvermittelt durch das Piepsen des Sensors aus seinen Gedanken gerissen wurde. Er wurde heraus gewunken und ein Mitglied des Sicherheitspersonals richtete prompt die folgende Frage an ihn: „Deutsch, Englisch oder Französisch?“

Worauf mein Mann ohne zu überlegen antwortete: „Ja, Bayerisch, oder habt Ihr das nicht im Angebot?“ Da fing der Sicherheitsbeamte zu lachen an und rief: „Nein, nur Hessisch! Aber ich werde trotzdem mein Bestes tun, um ein gestandenes bayerisches Mannsbild, wie sie es sind, zu verstehen!“ Und offenbar hat er seinen Vorsatz auf der Stelle umgesetzt, denn mein Mann fühlte sich während des Checks bestens verstanden und die Prozedur war wesentlich schneller erledigt, als befürchtet.

Welche Erlebnisse hattet Ihr im Rahmen von Sicherheitschecks am Flughafen? Seht Ihr Bayerisch und Euren eigenen Dialekt als eine eigene Sprache an? Von wem fühlt Ihr Euch gut verstanden?

Und weil ich gestern in der Arbeit in einem meiner Dirndl einfach zu viel Aufsehen erregt hätte, habe ich mich mit meinem Outfit einfach vor unsere wunderbaren bayerischen Alpen gestellt ...


Do you have the opinion that the Bavarian dialect is a language?

At least the security personnel this haven´t mentioned explicitly at Frankfurt airport, where my lovely husband made on Friday last week the following experience:

Thinking about important things my husband was about to pass through the security check at the gate, when he was suddenly torn apart by the beeping of the sensor from his thoughts. He was waved out and a member of the security staff promptly addressed the following question to him: "German, English or French?"

To which my husband replied without hesitation: "Bavarian, or don´t you offer this language?" The security guard began to laugh and said, "No, only Hessian, but I try do my very best to understand a established Bavarian fellow like you!" And apparently he has implemented his plan immediately, because my husband felt during the check well understood and the procedure was done much faster than expected.

Which experiences did you make in the context of security checks at airports? Is Bavarian and your own dialect in your opinion a separate language? From whom do you feel well understood?

And to avoid furor at work caused by wearing one of my Dirndls, I have chosen instead of the Dirndl our wonderful Bavarian Alps for the background ...



 



Bavarian Alps

181 comments:

  1. Hi! Thank you found me and my blog kommentet.Nagyon a good outfit! bloglovin I follow, among the readers of your blog and. kiss
    http://tuttiigiornidelconsiglidiunadonna.blogspot.hu/

    ReplyDelete
  2. That is so nice outfit. I like it. Have a great day,

    http://www.fashiondenis.com/

    ReplyDelete
  3. Herrliche Bilder und mal wieder ein tolles Outfit! An der Kette kann ich mich niemals satt sehen, die is so toll. Hihi, coole Story, da ich aus Hessen kommen, gab's am FFM Flughafen noch nie Probleme, isch babbel ja hessisch;-) GLG Silvi

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke, liebe Silvi, sorry, dass ich Dir nicht in hessisch antworten kann ;) Aber mir ist das schon klar, dass Du nicht nur am FFM mit Deiner Art und Deiner Sprache gut ankommst :) Die Kette mag ich auch sehr, sie passt einfach zu so vielen Sachen, deswegen trage ich sie auch so oft ;) GLG Rena

      Delete
  4. Oh, die Kette ist wunderbar, und die Fotos so schön!

    Von mir wollten sie noch nie etwas am Flughafen, ich hatte bis jetzt immer Glück, soviel ich weiss liegt Hessen ja neben Bayern, oder? ;-). Was ich aber viel erlebt hatte oder immer noch erlebe ist, dass Leute im Ausland die Schweiz mit Schweden verwechseln, aber das ist nicht so schlimm.

    Liebe Grüsse und eine gute Woche wünscht Dir:-)

    Orianne

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ich bin's noch einmal Rena:)

      Mein Schatzi hat mir gerade ein Mail gesandt, er lässt fragen, ob der Sauwald bei Dir in der Nähe sei. Ein Dienstkollege von ihm war da in einem Kurs bei der Bundeswehr, er war aber durchgefallen. Es soll so eine Sendung im TV gekommen sein.

      Liebe Grüsse sendet Dir:)

      Orianne

      Delete
    2. Danke, liebe Orianne, und es ist bei uns auch in der Wirklichkeit so schön, wir freuen uns jeden Tag mindestens einhundert Mal darüber :)

      Und wie immer kannst Du Dich auf Deine Bildung verlassen – natürlich liegt Bayern neben Hessen! Dass Du keine Probleme am Flughafen hast, da Du auf mich immer sehr seriös wirkst, wundert mich nicht, allerdings dass Leute im Ausland die Schweiz mit Schweden verwechseln!

      Liebe Grüße und ebenfalls eine gute Woche wünscht Dir :-)

      Rena

      Delete
    3. Liebe Orianne, Dein Schatzi schaut aber genau hin, ich gebe Dir Bescheid :)

      Liebe Grüsse sendet Dir:)
      Rena

      Delete
    4. Liebe Rena:)

      Ja, Schatzi hat gut geschaut - Ich werde es ihm mailen, auch dass Dein Mann den Kurs bestanden hat:)

      Ich wünsche Dir einen schönen Tag!

      Liebe Grüsse sendet Dir:)

      Orianne

      Delete
    5. Liebe Orianne:)

      Das ist mir klar, dass Du auch einen Schatzi hast, der alles genauso im Blick hat wie Du <3

      Ich wünsche Dir eine wunderbare, restliche Woche, wir haben morgen hier in Bayern einen Feiertag!

      Liebe Grüße sendet Dir:)

      Rena

      Delete
  5. Hey!

    Thks for your comment on my blog. I'm following you on Google + now. Do you have twitter account or facebook fan page ?

    Mine is here http://www.facebook.com/welcometotheheels. You can like it and I'll like yours back.

    Nice day <3

    ReplyDelete
  6. Love your necklace!!
    http://once-upon-a-time-in-paris.blogspot.fr/

    ReplyDelete
  7. Great easy outfit! I love necklace and Chanel vintage hanbag!:)

    sunstreetmonidesign.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Many thanks, and I think in a few years my Chanel will be indeed vintage :)

      Delete
  8. Replies
    1. Thanks, our son took the photos, but my lovely husband had the idea!

      Good luck!

      Delete
  9. ciao Rena,
    wenn ich nach Deutschland gekommen, für die Arbeit, manchmal sprechen bayerischen und verstehe wirklich nicht alles.
    Es wäre sehr schön, wenn man den Dialekt sprechen, aber für uns junge Menschen reden nicht viel, und leider wird diese Tradition verloren.
    Sie sind mehr und mehr "strahlend schöne Hosen und die Halskette ist großartig.
    Viele Gruesse,
    Nicky

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ciao Nicky,
      Dein Deutsch ist sehr gut, Dialekt ist manchmal wirklich schwierig zu verstehen, sometimes even our kids have problems to understand the Bavarian dialect. Unfortunately our kids don´t speak dialect like I … but I think this is normal today.
      Vielen herzlichen Dank!
      Viele Grüße
      Rena

      Delete
  10. I followed you, now it's your turn :)
    http://aveilt.blogspot.com/

    ReplyDelete
  11. Love your outfit, very casual chic! The necklace is awesome!

    http://jewelleryfastfood.blogspot.ru/

    ReplyDelete
  12. Bonitas fotografias, precioso el color del conjunto. Besos

    ReplyDelete
  13. Nice styling, I really like how you paired shades of blue.

    Brigita,
    http://lostinpattern.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Blue is for me the color of communication and so I thought this color fits to this post :)

      Rena

      Delete
  14. Liebe Rena,

    danke für dein lieben Kommentar!
    Das tut wirklich gut sowas zu hören!
    Ich versuche, meinen Blog stetig zu verbessern
    und finde, dass man es den neueren Posts auch schon ansieht.
    Danke vielmals für das Folgen!

    Und nein, ich sehe meinen Dialekt nicht als Sprache an...
    habe ich überhaupt einen hier in Hamburg?
    Ich bin mir nicht sicher :-)
    Du strahlst so viel Sympathie aus und der große Baum ist wunderschön.

    Fühl dich gedrückt,
    zaraamaria von http://prinzara.blogspot.de/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hallo Du Liebe,

      mein Kommentar kommt von Herzen! Und mir gefällt Dein Blog wirklich, man sieht ihm an, wie viel Liebe und Arbeit Du hineinsteckst <3

      Gute Frage, ob es in Hamburg einen Dialekt gibt! Vielleicht weiß das eine meiner lieben Leserinnen?

      Vielen herzlichen Dank für Dein tolles Feedback, und der Baum ist für unsere Familie etwas ganz Besonderes - daher habe ich mich total gefreut, ihn hier zu posten :)

      Fühl Dich auch gedrückt,
      Rena

      Delete
  15. Dankeschööööööön!!! Ich weiß schon gar nimmer wie ich mich für alle die lieben Worte bedanken soll!!! :P
    Toll siehst du auch! Strahlend wie ein Sonnenschein!! :)
    Liebe Grüße

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jeder, wie er es verdient, liebe Irina, ich mag Dich halt einfach und finds voll gut, wie Du bist und was Du machst <3
      Und danke – jetzt strahl ich schon wieder :)
      Liebe Grüße

      Delete
  16. Beautiful look!!! nice photos!!
    Have a good week, dear Rena!!! my g+ and heart for you!!!:)))

    Besos, desde España, Marcela♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Many thanks, dearest Marcela♥, you are always such a sweetheart!

      Besos, desde Bavaria, Rena

      Delete
  17. You look fabulous!
    check my blog if you want too:)
    NEW POST -> Tr3nDyGiRL Fashion Blog

    ReplyDelete
  18. Gorgeous outfit! And the Bavarian Alps in the background is breathtakingly beautiful!

    xo Deborah
    Coffee, Prose, and Pretty Clothes

    ReplyDelete
    Replies
    1. Many thanks, the Alps are daily breathtakingly beautiful for us!

      xo Rena

      Delete
  19. this bag is perfect ! :)

    saralookbook.blogspot.com

    ReplyDelete
  20. Such an nice outfit!

    http://strawberryleopard.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  21. So pretty and your background is beautiful!:)
    rslamode.blogspot.hu
    xxx

    ReplyDelete
  22. Sieht richtig schön aus mit den Bergen und dir - obwohl ich das Dirndl auch gerne gesehen hätte :) Man kann bei diesen Sicherheitschecks aber auch so eine Routine bekommen, dass man gar nicht mehr realisiert in welcher Sprache alles abläuft :)

    Liebe Grüße aus München,

    Vanessa
    www.pureFASHION.tv

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke, liebe Vanessa und wenn Du auf das verlinkte Wort „Dirndl“ oben im Post klickst, dann siehst Du mich auch eins tragen :) Und dass Du Vielreiserin eine beneidenswerte Ruhe nicht nur bei den Sicherheitschecks hast, davon bin ich absolut überzeugt!

      Liebe Grüße vom Land nach München,

      Rena

      Delete
  23. Great look dear!
    Big kiss!
    Passa a trovarmi VeryFP

    ReplyDelete
  24. Na klar ist bayrisch eine eigene Sprache, ebenso wie hessisch (sagt eine, die in FFM lebt) ;-) Am Samstag hatte ich am Flughafen FFm eher nicht so tolle Erlebnisse... siehe hier; http://stil-box.net/a-foggy-day-in-london-town/

    Aber - wir regen uns nicht auf. ;-)

    Herzliche Grüße
    Anna

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja dann, freu ich mich sehr, dass wir zwei trotzdem über das Hochdeutsche kommunizieren können :) Und oh je, hoffe Du hast Dein nicht so tolles Erlebnis am FFM mittlerweile verdauen können …

      Herzliche Grüße
      Rena

      Delete
  25. Herrliches Hellblau freut sich der Farbfreak aus Frankfurt;-) GLG, Sabina
    http://so-nur-in-frankfurt.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke, liebe Sabina, dann freuen sich schon zwei!
      Ganz liebe Grüße nach Frankfurt, Rena

      Delete
  26. Fantastic photos and great outfit <3

    ReplyDelete
  27. Wieder ein tolles Outfit!
    Ich sehe Dialekte nicht als eigene Sprache an, obwohl wir mal in der Schule hatten, dass das Hochdeutsche aus den Dialekten entstanden ist.
    Ich find es bloß schlimm, wenn jemand so stark Dialekt redet, dass man gar nicht mehr versteht :)
    Liebe Grüße
    Sarah

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke, liebste Sarah, und unseren Kindern geht es oft genauso wie Dir, die verstehen die Leute, die stark Dialekt sprechen auch mitunter nicht …
      Liebe Grüße
      Rena

      Delete
  28. Süße Bilder und die Kette ist ein Traum :)
    ich hab grade dieses Semester an der Uni eine Befragung zu Dialekten durchgeführt... wie sie wahrgenommen werden und was die Leute damit verbinden. Die meisten sind gegenüber Dialekten positiv eingestellt ;)

    http://coco-colo.blogspot.de/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Vielen Dank – und das ist ja wirklich interessant, dass Du an der Uni eine Befragung zu Dialekten durchgeführt hast! Wie erfreulich, dass die meisten Leute Dialekten gegenüber positiv eingestellt sind, da bin ich gleich beruhigt, denn ich spreche auch einen einigermaßen stark ausgeprägten Dialekt :)

      Delete
  29. I love the color coordination of your outfit and the necklace is simply gorgeous! xx

    Daphne | Peanut Butter and Chocolate Life | bloglovin

    ReplyDelete
  30. Omg !! Were do u get such baytiful backgrounds... Ur pics are always so natural , love it,.
    Todays outfit of yours is so subtle... Loved your necklace.. :)
    Keep in touch,
    www.beingbeautifulandpretty.com
    http://instagram.com/beingbeautifulpooja

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi dear, the photos are all taken in our region, mostly next to our door! Fortunately we live here in a wonderful region.

      And thank you so much for your nice feedback regarding my outfit :)

      Keep in touch,
      Rena

      Delete
  31. Great post! Thanks for sharing!

    Hugs, Brittany, xx

    http://polkaanddots.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
  32. Really nice outfit! You always look so happy in your photos! I like that a lot! :)

    callmemaddie.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks a lot, fortunately I have indeed a happy life :)

      Delete
  33. I love this color and yuo are delicious :) a good summer :)

    ReplyDelete
  34. Also ich würde nicht sagen, dass es eine andere Sprache ist, aber manchmal weckt es so den Anschein als ob ;) Ich als Ruhrpottkind verstehe die Bayer ja eh kaum ;D

    Liebst, ina

    Petite Saigon

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja, manchmal könnte man das bei den Dialekten schon glauben. Und jetzt bin ich echt froh, dass ich hier auf Hochdeutsch schreibe, denn ich wäre echt traurig, wenn Du mich mit meinem bayerischen Dialekt nicht verstehen würdest ...

      Alles Liebe
      Rena

      Delete
  35. Ich als Badnerin finde natürlich, daß das Schwäbisch eine Fremdsprache ist...zwinker, zwinker. Und so habe ich regen Austausch mit meinem schwäbischen Freund und meinem schwäbischen Chef...hihi

    Schönes Outfit...passend zum strahlenden Himmel!

    LG ela

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wow, liebe Ela, dann bist Du ja wirklich multilingual! Klasse :)

      Und danke, ich trage gerne Outfits in den Farben unseres bayerischen weiß-blauen Himmels!

      LG Rena

      Delete
  36. Did you wear a sequin top? I love it and how you mix the outfit, looks precious!
    In Romania a dialect is not consider as a separate language.
    kisses,

    About women and not only Blog

    ReplyDelete
    Replies
    1. No, thanks for asking, dearest Mihaela, the material is a kind of brocade. Thanks for loving this shirt – I discovered it by Zara and I was happy because I recognized immediately that it fits perfect to my blue pants :) So in Romania it´s the same like in Germany where dialect is not considered as a separate language, too.
      Kisses.

      Delete
  37. You are stunning in cornflower blue in the beuatiful Alps! I am sorry about your husband's difficulty at the airport!
    XX, Elle
    http://mydailycostume.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Many thanks, dearest Elle! Fortunately the security check processed in a really satisfy way for me husband :)
      XX, Rena

      Delete
  38. Hi meine liebe Rena!

    Dieses Outfit ist so wunderschön! Wow! Ich mag die Farben so gern!

    Wenn mein Mann mit seinen Freunden aus Bayern spricht, muss ich oft fragen, was sie gesagt haben...Das ist aber nur Dialekt, keine eigene Sprache...finde ich.
    Ich habe Deutsch gelernt, das ist mir genug:) Brauche keine Dialekte kennen zu lernen...:)) Das könnte ewig dauern!
    VLG aus Braunschweig nach Bayern- Deine Anna

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi, meine liebe Anna!

      Vielen herzlichen Dank!

      Das kann ich mir vorstellen, dass es für Dich schwierig ist, Bayerisch zu verstehen – ich habe sowieso einen sehr großen Respekt vor Dir, dass Du so super gut Deutsch gelernt hast <3
      Viele liebe Grüße aus Bayern nach Braunschweig – Deine Rena

      Delete
    2. Bayerisch ist ja schwer, es ist aber schön es zuzuhören:)) Vielen Dank liebe Rena:)) LG!

      Delete
    3. Ach, unsere Kinder verstehen Bayerisch auch nicht immer, aber sie sind vermutlich nicht so sprachbegabt wie Du ;) LG!

      Delete
  39. amazing photos! you look like you are having lots of fun!
    airport security checks are always complicated in every language I think :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Many thanks, and the photo shoot was indeed fun :) And I agree, airport security checks are complicated – in every language!

      Delete
  40. Very nice pics. Great day.

    http://www.fashiondenis.com/

    ReplyDelete
  41. Pretty outfit!! That necklace is so shiny! Luckily for me pretty much everyone speaks English.
    ~Sara

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks, dear Sara! Yes, I think you have indeed an advantage that you speak English :)
      x Rena

      Delete
  42. toller look! simpel aber hat was!
    und nein ich finde bayrisch ist keine eigene sprache, eher unterhaltung und comedy :P

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke Dir, liebe Jennie, manchmal schaffe ich es sogar bei den Outfits nicht zu übertreiben ;) Und wie lustig, dass Du Bayerisch auch mit comedy verbindest, dann würdest Du Dir wahrscheinlich bei uns daheim wie in einer comedy in live vorkommen ;)

      Delete
  43. Love the colour of your outfit and the location, the views of those alps just breathtaking.

    I will be visiting München soon and cant wait to visit the beautiful Alps

    Naaj xx
    http://naajronaslifestyle.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
    Replies
    1. Many thanks, and the Alps make us happy each day! How great that you will be visiting München soon!

      Rena xx

      Delete
  44. das Outfit sieht echt niedlich an dir aus! besonders gefällt mir das erste bild!

    möchtest du denn nicht bei meiner kosmetik-Verlosung mitmachen?:)
    http://mesmerize-fashion.blogspot.de/2013/07/gewinnspiel-fashionbloggercafe-beedees.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, Du bist so süß, dass Du das Outfit niedlich findest :) Natürlich schaue ich gerne auf Deinem Blog vorbei – auch wegen der Verlosung!

      Delete
  45. hola cariño que blog mas hermoso tienes.
    tu look es monisimo y estas espectacular guapa besitos..
    me aria muchisima ilusion te pasaras por mi blog aber site gusta y si quieresnos podemos seguir mutuamente.
    http://dolcevirginia.blogspot.com.es

    ReplyDelete
    Replies
    1. Many thanks for loving my blog and finding my look spectacular! I will check your blog :)

      Delete
  46. Bayerisch ist ebenso eine Sprache wie Plattdeutsch. Ich liebe Dialekte.
    Hej, dein Zopf fliegt durch die Gegend ♥
    LG Sabine

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wobei ich ja Plattdeutsch auf jeden Fall noch mehr eine eigene Sprache finde als Bayerisch, liebe Sabine! Ich liebe Dialekte ebenfalls, und spreche auch einen recht ausgeprägten Dialekt :)
      Und zum Glück war´s nur der Zopf der durch die Gegend geflogen ist ;)
      LG Rena

      Delete
  47. Dear Rena, this outfit is very chic in its simplicity, love it ! About dialect, unfortunately I cannot speak german so I wouldn't realize a person is speaking bavarian dialect, but sure languages do change according to one region or another. We hav dialect in my region but since I am not a native of the place where I live, we don't speak this dialect in my house, but I love learning new dialect words, I am so curious about them ! Oh, I also gave a look at your traditional costume, you looked so cute ! Love it ! Kisses

    Fashion and Cookies
    Fashion and Cookies on Facebook
    Bloglovin

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dear Vale♥, many thanks for loving my outfit! Your English is so perfect, that it isn´t necessary to speak German <3 I think the Bavarian dialect sounds harder than the High German and further I believe this dialect is really difficult to understand, because a lot of words are pronounced completely other or are shortened. And I understand that you curious about new words, I like this special dialect words, too, and to be honest I´m a little bit proud to speak in dialect ;) And thank you for your nice feedback regarding my traditional dress! Kisses

      Delete
  48. what an amazing necklace!
    www.supongoestilo.blogspot.nl

    ReplyDelete
  49. Rena, you look amazing! Your happy glow can light up a room and bring a smile to anyone near you! So glad to have gotten to know you via the blog world! YOu always have uplifting words or sincere wisdom. As for your post, I only speak English and Spanish so I don't know much about dialects. However, I have learned various interchangeable terms for both languages but I would love to learn new dialect words! Wishing you a blessed day and all the best, as always :) You deserve it! xoxo, Rachael

    ReplyDelete
    Replies
    1. Many thanks, dear Rachael! Now I´m really abashed … And how great that you speak English and Spanish! I would really like to speak Spanish, too. Our son learned Spanish at school this year and he told me that this language is very difficult. I think it is always so interesting to learn dialect words, I like it to use dialect words in my daily talks, because to be honest I speak with distinct dialect :) Wish you a blessed rest of the week, much love and only happiness :) If one deserve it, than you! xoxo, Rena

      Delete
  50. love this outfit and amazing backdrops! stunning

    Kiki Simone
    http://kikisimonefashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  51. Whenever I see your pictures I'm overwhelmed by positive vibes! You look splendid! I don't speak my dialect, there's not a strong tradition of dialect speaking here :-)
    Thank you for your lovely comment, migraine comes and goes, I'm working on it!
    Love
    Coco et La vie en rose
    Coco et La vie en rose on Bloglovin
    Coco et La vie en rose on Facebook
    I entered a style contest: please click HERE and give me a LIKE if you like :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dearest Coco, many thanks, now I don´t know what to answer … but your feedback makes me so happy <3 So we have exceptional one thing not in common, because I speak a really hearable Bavarian dialect :) Wish you only the best, especially that your migraine leave you for the rest of your life! Love especially yourself, Rena

      Delete
  52. This is a great classy look :D

    I really like your look :)
    Also cool heels got to love those :D

    Just uploaded a new post on my fold-able flats and I would love to know your opinion :)

    Love,

    Janice

    How cool are fold-able flats?!

    ReplyDelete
  53. so pretty! love your necklace! ^^

    http://alovelystyle.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  54. The first pictures is so lovely and vivid, I agree that here at your blog each reader can always find a bit of positive energy and inspiration;) Those photographs are adorable, seriously! oh, and I have never heard Bavarian dialect so I have no idea what to say, sorry;) though, it's interesting to read about such things!!!
    Have a fabulous time, dear Rena!

    Alexandra
    www.svetusvet.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dearest Alexandra, many thanks for your wonderful feedback, as already mentioned, it´s a heartfelt wish to make the people in my life happy! Bavarian dialect sounds really hard and I think if one is a foreigner and speaks German it´s really difficult for her/him to understand …
      Have a fabulous time, too, dear Alexandra!

      Rena

      Delete
  55. sehr süße Bilder :-) hab bis jetzt nichts derartigs beim Sicherheitscheck erlebt ...! Liebe dein Lachen :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Und ich liebe Deinen Comment, vielen Dank!

      Delete
  56. Really like the outfit and the view and the whole happy vibe of the photos!
    x

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dearest Natalia, thank you so much for your wonderful feedback!
      x

      Delete
  57. Hey,
    tolle Bilder und ein süßes Outfit!
    Love
    Tabea


    http://wolkedrei.blogspot.de/

    ReplyDelete
  58. gorgeous <3

    u look amazing... :)

    love the smile and positive pics ;)

    i'm following u now via gfc and bloglovin :)
    hope u will follow me too !

    kisses,

    Matea

    ReplyDelete
  59. Nice look:) if you want go to my blog:)
    http://asunshineoffashion.blogspot.it/

    ReplyDelete
  60. ich liebe diese Fotos.. die Erinnern mich an meine Heimat Österreich :) soo schön :)

    Hope you visit me on my Blog :) Maybe you like to follow each other :)
    Best
    Sandra
    www.sunkissedlovechild.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Vielen herzlichen Dank <3 Dann freu ich mich, dass Dir die Fotos gefallen und auch noch positive Assoziationen bei Dir wecken!

      Alles Liebe
      Rena

      Delete
  61. Liebe Rena - ich finde Du siehst aus, wie der bayerische Himmel - dieses weiß/blau steht Dir super und die Hose unterstreicht Deine spitzenmäßige Figur. Die Reaktion der hessischen Sicherheitsleute finde ich toll, manchmal hat man ja wirklich Pech und trifft auf so Miesepeter... wobei das natürlich gelegentlich verständlich ist, schließlich machen die Damen und Herren auch nur ihren Job. Ich habe eigentlich auch keine Probleme verstanden zu werden, allerdings ist mein bayer. Dialekt auch nicht so ausgeprägt, da ich ja aus der Augsburger Ecke komme, habe ich, wenn dann wahrscheinlich auch nur den S-Fehler :-) und den kann und möchte ich gar nicht leugnen... Einen tollen Tag, liebe Rena, herzlicher Gruß Conny

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Conny, oft fühl ich mich auch wie im bayerischen Himmel, jetzt wollt ich halt auch mal so ausschauen :) Allerliebsten Dank an Dich! Mein Mann hat so begeistert von dem Erlebnis erzählt und welchen Spaß er mit dem Sicherheitsmann hatte, dass ich darüber einfach posten musste! Denn mich freut jegliche Freundlichkeit von Menschen einfach ungemein. Ja, die, die aus der Augsburger Ecke kommen, ham gar net so an schlimmen Dialekt, des hört si bei mir scho ganz anders an ;) Und des mit dem s, i glaub des hamma auch gemeinsam! Alles Liebe und morgen einen wunderschönen Feiertag wünscht Dir von Herzen, Rena

      Delete
  62. This colour scheme suits you so well, wonderful!

    ReplyDelete
  63. Such a nice story! Never heard about this language, but is you say so, it means it exists) Lovely outfit, by the way))
    kisses)

    ReplyDelete
    Replies
    1. To be honest, I´m not really sure if Bavarian really a own language :) And thanks <3
      Kisses)

      Delete
  64. beautiful pics and place!


    karolinakoszowska.blogspot.com

    ReplyDelete
  65. Ich mag ja Sprachen ganz allgemein - und Dialekte im Besonderen. Fein, dass das Sicherheitspersonal mit Humor reagiert hat - womöglich in feinstem hessischen Dialekt?!?
    LG
    Christiane

    ReplyDelete
    Replies
    1. Und ob der im feinsten hessischen Dialekt reagiert hat - und dann haben wir diese Liebe für Sprachen und Dialekte im Besonderen auf jeden Fall gemeinsam :)
      LG
      Rena

      Delete
  66. Thanks for coming by my blog.
    I've followed you already via GFC.
    Now is your turn dear.
    rockingtherunway.blogspot.com
    nice outfit!

    ReplyDelete
  67. Omg, you are soo pretty! I just like the way you look with jeans and these shoes, that is way too beautifull!
    Would you like to follow each other?
    If yes, then comment in my blog, and i will follow you back! I really woulf like to follow each other, see ya soon!
    kisses,
    Emily

    madeinlatvija.blogspot.com

    ReplyDelete
  68. You look so beautiful in these pictures. I absolutely love your top.

    Tracy @ Sunny Days and Starry Nights

    ReplyDelete
    Replies
    1. I believe that happiness makes beautiful :) Thank you!

      Delete
  69. These are great photos! Love the skinny jeans! I really like your blog! I'm glad that I found it! It would be nice if you could stop by my blog sometime too (I'm from England) as I post my outfits, personal style, likes and much more :) :)

    Raindrops of Sapphire

    ReplyDelete
  70. Wow is it a countryside where you are at? I haven't seen anything quite like that (have always been living in the city). It's gorgeous looking! The airport checks in my country are always in English though!

    many kisses
    ♡ Jaslin from www.justjaslin.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, we live here in the deepest country side - but in the opposite to you I haven´t live in a town until today :) And only English at the airport checks makes it easy regarding the language!

      Many kisses
      Rena

      Delete
  71. Liebe Rena,
    du siehst wie immer sehr schick aus!
    Und die Bayerischen Natur ist wunderbar, Ich mag sie sehr.
    Und über den Artikel, wenn Ich war in München, zur überraschung habe Ich keine Dialekt gehört, hmm nur ein Mal ich finde und dieses Wort war "Mädels".

    xx
    Christina Klein

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Christina,
      Du bist wie immer sehr lieb!
      Und dann mögen wir bei die Bayerische Natur sehr <3
      In München wird nur noch wenig Dialekt gesprochen, Mädels ist ein bisschen Dialekt :)

      xx
      Rena

      Delete
  72. Que fantásticas fotografías, te ves increíble con ese paisaje de fondo!

    Estupendo lugar, llego por intermedio de un comentario tuyo en otro sitio.
    Si me permites te sigo, abrazos desde Uruguay!

    http://perfumederosas-cristina.blogspot.com/

    PD: Ya estoy siguindo por Bloglovin.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Many thanks, dear Cristina, for discovering me and your wonderful feedback, the photos were taken by our son and made here in our region :)

      Delete
  73. Hi Rena, loving the pretty and serene blue ensemble, looks so charming. I had no idea about Bavarian being a separate language. How is it different to normal German?Thank you for stopping by sweetheart!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Sam, thanks a lot! To be honest I don´t know if Bavarian is a separate language but it sounds indeed other than the High German, so it could be said that it is a separate language :) The pronunciation is in comparision to the High German very hard, and there are some special words in Bavarian used which are unknown in High German. Always a pleasure to visit you!

      Delete
  74. que look mas precioso tienes .
    estas genial tu blog me gustaria te pasaras aber el mio.
    s
    ite apetece podriamos seguirnos mutuamente besoss
    http://dolcevirginia.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  75. Great look ;)
    Nice!

    http://closertotheedge1.blogspot.com/

    ReplyDelete
  76. Airports are tough enough as it is, never mind if they don't understand you!
    You look fantastic in blue! I really love your top and pants! Beautiful combination and the setting is perfect!

    Rebecca
    www.winnipegstyle.ca

    ReplyDelete
    Replies
    1. I think, dearest Rebecca, you´re really right that airports are tough enough! And many thanks for loving my look and the setting <3

      Rena

      Delete
  77. Lovely simple and smart look !Totally me:)

    Sure will follow you! Hope you can do to so we can sty in touch:) Regards

    www.thesecretstop.com

    https://www.facebook.com/TheSecretSto

    ReplyDelete
  78. bayrisch ist ein dialekt, keine sprache :) (... hier spricht die linguistin haha XD). und dein outfit ist wieder sehr schön :)
    danke für deinen kommentar! die frisur ist der erste zopf, der mir gelungen ist, vor ein paar tagen habe ich ihn wieder das letzte mal getragen :) und die bluse gehört zu meinen absoluten lieblingen - sie ist von hoss intropia - unbedingt empfehlenswert, der designer!

    liebe grüße
    dahi

    ReplyDelete
    Replies
    1. Eine ganz klare Antwort, vielen herzlichen Dank an die Linguistin! Und danke <3
      Wow, für dass das Dein erster gelungener Zopf war: Du siehst wirklich großartig damit aus und dass die Bluse zu Deinen absoluten Lieblingen gehört, kann ich zu 100 % verstehen, denn sie ist nämlich wirklich ein Traum. Danke für den Tipp mit dem Label, ich merks mir ganz sicher!

      Liebe Grüße
      Rena

      Delete
  79. Toller Look! Bayerisch sehe ich als eigene Sprache, aber nur weil Bayern für mich quasi ein eigenes Land ist :) lach

    Liebe Grüße,
    Martin von www.look-scout.de

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ach so, klar, man kann Bayern natürlich auch als eigenes Land sehen ;)

      Liebe Grüße
      Rena

      Delete
  80. Liebe Rena, du bist immer so nett!
    Have a good Mid-August!
    Ciao

    Nicky
    www.mywishstyle.com. NEW POST!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Nicky, Du bist immer so lieb!
      Hope you had a good Mid-August!
      Ciao

      Rena

      Delete
  81. Hallo!
    Having learned German at school since age 3 (though I haven't had the joy to visit Germany yet), I can definitely distinguish the various dialects, and even the different accent (for example, when my favourite tenor Jonas Kaufmann speaks German, he does have something distinctive). It's funny that people assume there's just one language in one country, even more so because Germany did not exist as one entity until the 19th century, (same for Italy. Europe is so tiny and yet so diverse, it's what makes it so beautiful, I think.
    Lovely photos, glad to have discovered your blog!
    Herzliche Küssen,
    Love,
    S

    www.sonushka.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hallo liebe Sopie-Marie!
      Wow you learned German since a very long time, and I´m impressed, too, that you are able to hear the various dialects and that you are so well informed about the German history! Wish you that you can visit Germany soon <3
      Herzliche Küsse,
      Love,
      Rena

      Delete
  82. Cute outfit!!

    http://ncboodah.blogspot.ca

    ReplyDelete
  83. Haha that's funny. I don't speak German, but I swear I could tell I difference between my friends from Berlin and from Munich when they speak German. But I don't understand some people from Scotland - that should be a language too!

    xx
    Sophisticated Lace

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wow, dear Kamilla, I´m impressed that you are able to tell the difference between German speakers from Berlin and Munich, because the have indeed an absolutely different pronunciation! And I heard that, too, that it is very difficult to understand people from Scotland ...

      xx
      Rena

      Delete
  84. look gorgeous .... thanks for the comment on my blog ... I'm following you follow back .... kisses

    http://unhasdecormichelleyasmin.blogspot.com.br and also follows http://madvitrinededesejos.blogspot.com.br/

    ReplyDelete
  85. Gorgeous look Rena!!! The light blue of the outfit is so dreamy. I love the blue on blue and the necklace is amazing! It's so fun and unique and adds so much personality to the outfit. Love love the Chanel bag. So classy and chic!

    xox,
    anna-lamode.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. And I love your comment, many thanks, dear Anna <3

      xox,
      Rena

      Delete